Povežite se s nama

Kultura

Izložba grafika Dragutina Trumbetaša, kroničara marginaliziranih glasova

U Galeriji Galženica bit će izložena 41 grafika velikogoričkog umjetnika koji je iza sebe ostavio nepregledan niz radova

Objavljeno

na

U petak 1. listopada, u 19 sati, u Galeriji Galženica u Velikoj Gorici, u sklopu Dana europske baštine, otvara se izložba ”Dragutin Trumbetaš: kroničar marginaliziranih glasova”. Autorice izložbe su Valentina Radoš, kustosica likovne zbirke Muzeja Turopolja i Antonia Vodanović, voditeljica Galerije Galženica. U sklopu izložbe prikazat će se izbor 41 grafike Dragutina Trumbetaša iz ciklusa ”Gastarbeiter”, dokumentarni film ”Gastarbeiter” Bogdana Žižića (Zagreb film, 1977.), ”Gastarbajterske pjesme” Dragutina Trumbetaša (1969. – 1980.) te fotografije iz umjetnikove obiteljske arhive.

Aktualnost teme migranata i imigranata u našoj svakodnevici je sveprisutna. Migracije stanovništva u druge zemlje i kontinente zbilja su hrvatskog društva koja seže daleko u prošlost, ali ima i svoj suvremeni kontekst. Migracije i imigracije mijenjaju društvo i osobe, nose brojne izazove i traže prilagodbe zajednice, institucija i ljudi. Svu složenost migrantskog života te inkluziju ljudi u nove zajednice prikazao je likovni umjetnik Dragutin Trumbetaš iz Velike Mlake u ciklusu „Gastarbeiter“.

Kao jedan od najistaknutijih predstavnika socijalno angažirane umjetnosti na našim prostorima Dragutin Trumbetaš neprestano je upozoravao na društvenu nepravdu, potlačenost radnika u imigraciji te loše životne uvjete marginaliziranih društvenih skupina. Na temelju vlastitoga iskustva razvio je nevjerojatan senzibilitet i svijest o promicanju jednakosti u svim aspektima života pa tako i u umjetnosti i kulturi.

Iz rodne Velike Mlake otišao je „trbuhom za kruhom“ u velegrad – Frankfurt na Majni gdje se svakodnevno borio pronaći svoje mjesto pod zapadnjačkim, njemačkim suncem suočavajući se s predrasudama i osjećajem odbačenosti kao i velika većina iseljenika.

Odabrane grafike iz ciklusa Gastarbaiter (1975., 1977.) izložene u Galeriji Galženica obuhvaćaju šest njegovih grafičkih mapa iz fundusa likovne zbirke Muzeja Turopolja. Grafike nam na veristički i dokumentaristički način prikazuju svakodnevni život iseljenika u SR Njemačkoj.

Glavno sredstvo izražavanja je čisti crtež jasnih i oštrih linija, bez sjenčanja, često u kombinaciji s tekstom koji u pojedinim prikazima dodatno naglašava nelagodu, ironiju i snažnu kritiku zapadnog kapitalističkog društva ili pak socijalističkog režima.

Gastarbajterski ciklus Dragutina Trumbetaša je hommage svim auslenderima bez obzira na nacionalnost, rasu, spol, etničko podrijetlo i vjeroispovijest jer bespoštedno prikazuje pripadnost prostoru i vremenu, ne izbjegavajući stvarnost optočenu sirovošću, brutalnosti, patnjom, nostalgijom i žudnjom.

Izložba ostaje otvorena do 29. 10. 2021.

Popratni programi uz izložbu:

Petak, 8. 10., 19 sati, Predavanje ”Dragutin Trumbetaš – gastarbajter i umjetnik”, predavačica: Tea Gudek Šnajdar, povjesničarka umjetnosti

Subota, 9. 10., 10 – 14 sati, Besplatna radionica stripa ”Migracije – hommage Dragutinu Trumbetašu”, voditeljica radionice: Irena Jukić Pranjić, višestruko nagrađivana strip umjetnica i profesorica izbornog predmeta Strip na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu

Biografija

Dragutin Trumbetaš rođen je 1938. u Velikoj Mlaki. Grafičku industrijsku školu završio je u Zagrebu 1956. i stekao zvanje ručnog slagara. Iste godine zaposlio se u Grafičkom zavodu Hrvatske kao ručni slagar na enciklopedijskim izdanjima. Nezadovoljan napušta posao prebjegavši 1957. u Austriju, živi u lagerima za izbjeglice u Klagenfurtu, Linzu i Astenu, piše dnevnike i crta. Povratkom iz inozemstva 1958. biva uhićen i pritvoren u Mariboru, nakon čega u prekidima nastavlja raditi u struci kao ručni slagar u štampariji Narodne banke u Zagrebu.

Godine 1966. drugi put odlazi u inozemstvo, ovaj put u Frankfurt na Majni, gdje u početku radi na poslovima pakiranja, a kasnije kao slagar u tamošnjim tiskarama: J. Weisbecker, Frankfurter Rundschau i dr. U Frankfurtu je 1968. počeo crtati gastarbajterski ciklus i motive iz rodnog Turopolja.

Božo Biškupić mu 1975. priređuje samostalnu izložbu u Kuli Lotrščak i izdaje mapu ”Gastarbeiter” s predgovorom Veselka Tenžere, a Bogdan Žižić snima dokumentarni film o Trumbetašu. U ciklusu crteža ”Gastarbeiter” Trumbetaš preko svog antijunaka Tončeka na simboličan način progovara o muci svojih zemljaka u stranoj zemlji.

Od tada počinju samostalne izložbe u Njemačkoj. Od 1976. do 1980. priredio ih je oko 60, a brojne televizijske postaje snimale su dokumentarce o njemu. Uz daljnji rad na Gastarbeiterima crta i novi ciklus ”Bankfurt ist Krankfurt”.

Godine 1980. preseljava dio privatne biblioteke u kuću u Velikoj Mlaki, a tadašnje ga vlasti optužuju za širenje neprijateljske propagande i osuđuju na godinu i pol zatvora. Za njegovo oslobađanje zauzimaju se njemački književnik Heinrich Böll, ministar Hans Dietrich Genscher, ministar Egon Bahr i kancelar Willy Brandt, pa mu Vrhovni sud Hrvatske smanjuje kaznu na šest mjeseci, koju odrađuje u Zagrebu i Staroj Gradiški.

Godine 1987. opet odlazi u Frankfurt na Majni i radi različite poslove, ali i crta nove cikluse: ”Ex libris”, ”Život kao zmija”, ”Ljudsko smetlište” te kalendare s turopoljskim motivima. Njegovi su crteži i dalje pretežito nadahnuti svakidašnjicom i velikim razumijevanjem za ponižene i uvrijeđene, ljude s dna. Značajni pomak u irealno čini 1990. godine ciklusom ”Dragi Vincent – dopisivanje s van Goghom”, za koji je nacrtao oko 150 radova.

Na temelju ovog ciklusa redatelj Bogdan Žižić snimio je 2006. godine film o dva umjetnika i njihovim sudbinama u kojem je ovjekovječio Trumbetaševo Turopolje i Posavinu s jedne te van Goghovu Nizozemsku i Provansu s druge strane.

Uz crtanje Trumbetaš se bavi i pisanjem. Napisao je dnevnik sa skicama na 2140 stranica, dramu ”Sadisti” koja je 1986. izvedena u Subotici pod naslovom ”Nepušač”; zatim dramu ”Lopov”, dramu ”Der Kassierer” i knjigu pjesama ”Gastarbeiter-Gedichte”. Piše četverodijelni roman ”Nepušač”, u kojem je prvi dio objavljen 2009. godine u nakladi Hrvatskog slova.

Muzej suvremene umjetnosti u Zagrebu 1997. priređuje mu veliku retrospektivnu izložbu, dok mu je u zemlji i inozemstvu priređeno više od 160 samostalnih i 200 skupnih izložbi.

Preminuo je 2018. u Velikoj Gorici.

Kultura

Knjiga kao dar: Pronađite zanimljive naslove na Božićnom sajmu u predvorju Učilišta

Sajam traje do 3. siječnja.

Objavljeno

na

Kako bi popularizirali knjige i čitanje, gorička Biblioteka Albatros i ove je godine u predbožićno vrijeme pripremila svoj tradicionalni ‘Božićni sajam knjiga’ gdje Velikogoričani zanimljive naslove mogu kupiti po promotivnim cijenama.

– Knjige možete razgledati i kupiti u predvorju Pučkog otvorenog učilišta. Ne propustite priliku da nabavite naslove koji vam nedostaju i obogatite kućnu biblioteku, a ne zaboravite da je knjiga i vrijedan poklon dragim osobama. Uživajmo u pisanoj riječi – poručili su iz Pučkog učilišta.

Čeka vas popust od čak 50 posto i više, a Sajam traje do 3. siječnja iduće godine.

Nastavite čitati

Kultura

Ogrankaši pozivaju na koncert, izvest će najljepše božićne pjesme

Večeras u 18 sati.

Objavljeno

na

Tradicionalno, članovi vokalne i tamburaške A grupe Ogranka Seljačke sloge Buševec, pjesmom i svirkom unijet će dašak blagdanskog ozračja.

Na glazbeno putovanje provest će vas cijelom Lijepom našom, a da bi u tome uspjeli pomogli su im vrhunski hrvatski vokalni i tamburaški voditelji, Joško Čaleta, Tomislav Habulin, Andor Vegh, Valentina Šepak Molnar i Zoran Jakunić koji su cijeli koncert osmislili i uvježbali.

– Nakon kaj vam okrijepimo dušu, okrijepit ćemo vam i tijelo kuhanim vinom i domaćim kolačima koje spremaju naše članice, a koje ćemo poslužiti nakon koncerta uz Etno zadrugu Buševec – pozivaju iz Ogranka.

Koncert u crkvi Sv. Ivana Krstitelja u Buševcu počinje u 18 sati.

Nastavite čitati

Kultura

FOTO Božićna priredba 2024 Gimnazije Velika Gorica

Objavljeno

na

Objavio/la

Učenici Gimnazije Velika Gorica povodom blagdana Božića i Nove 2025. godine održali su Božićnu priredbu jučer (petak, 20. prosinca 2024.) u maloj sportskoj dvorani Srednjoškolskog centra.

Velika Gorica, 20.12.2024. Božžićna priredba Gimnazije Velika Gorica. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 20.12.2024. Božžićna priredba Gimnazije Velika Gorica. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Priredba je otvorena skladbom ”God Rest Ye Merry Gentlmen” iz 18. stoljeća, a izveli su je Niko Stepanić i Mihael Karas. Slijedila je autorska skladba ”Imprompti” učenika Mihaela Jaroša, koji ju je izveo na klaviru.

Velika Gorica, 20.12.2024. Božžićna priredba Gimnazije Velika Gorica. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 20.12.2024. Božžićna priredba Gimnazije Velika Gorica. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 20.12.2024. Božžićna priredba Gimnazije Velika Gorica. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Kako izgleda predbožićni duh u jednome razredu humoristično su prikazali Jana Strbad, Petar Grubić, Jan Grlić i Petra Melvin Cruickshank. Tekst i dramsku igru osmislili su mentori Ana Matak i Igor Subotić.

Velika Gorica, 20.12.2024. Božžićna priredba Gimnazije Velika Gorica. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 20.12.2024. Božžićna priredba Gimnazije Velika Gorica. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Glazbeni recital pjesme ”Božiću” hrvatskog pjesnika Rajmunda Kuparea izveli su Sara i Luka Azinović. Učenik Tomislav Stanešić izveo je na harmonici skladbu ”Kalina Krasnaya”. Emili Čučuković kazivala je ”Pjesmu Isusovu volu” Nikole Šopa te svoju autorsku pjesmu na engleskome jeziku ”The Christmas spirit!”

Velika Gorica, 20.12.2024. Božžićna priredba Gimnazije Velika Gorica. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Kratkim govorom učenike i djelatnike Gimnazije pozdravila je ravnateljica Brankica Žugaj te im poželjela blagoslovljen Božić i sretnu novu 2025. godinu.

Velika Gorica, 20.12.2024. Božžićna priredba Gimnazije Velika Gorica. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Na kraju priredbe Zbor Gimnazije, uz vodstvo profesorice Ane Blažević, izveo je tradicionalnu božićnu pjesmu ”Radujte se narodi” i poznatu Oliverovu pjesmu ”Bijeli Božić”.

Velika Gorica, 20.12.2024. Božžićna priredba Gimnazije Velika Gorica. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 20.12.2024. Božžićna priredba Gimnazije Velika Gorica. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Voditelji priredbe bili su Matea, Mauro i Rene.

Galerija fotografija

Nastavite čitati

Kultura

Najkraći dan u godini donosi besplatne projekcije u Retro kinu Galženica

Osim za odrasle, pripremljeni su i kratki filmovi za djecu.

Objavljeno

na

Objavio/la

Maraton kratkometražnog filma ponovo će se održati povodom najkraćeg dana u godini, 21. prosinca. Filmskom maratonu pridružiti će se Kino Gorica s prikazom blokova kratkih filmova u Retro kinu Galženica. Projekcija započinje u 17 sati.

Inicijativa Najkraći dan iz koje je proizašao Maraton kratkometražnog filma je nastala 2012. godine u Francuskoj s idejom promocije bogatog repertoara kratkometražne forme, što uključuje sve filmske rodove od animiranih, igranih do eksperimentalnih i dokumentarnih.

Osim za odrasle posjetitelje koji će moći pogledati filmove poput Obiteljski portret, Čovjek koji nije mogao šutjeti, Organ grada i druge, maratonu se mogu pridružiti i djeca za koje su pripremljene projekcije filmova Glazbene čarapice, Plavi medo, Mišja kuća i druge. Točan raspored i vrijeme projekcija možete pogledati na poveznici.

Maraton kratkometražnog filma organizira Hrvatski audiovizualni centar u suradnji s Kino mrežom, uz podršku domaćih autora.

Ulaz na sve projekcije biti će besplatan.

Nastavite čitati

Kultura

Art Soiree u Galženici poziva na malo stiha i puno dobrog zvuka

U utorak 17. prosinca u foajeu Galerije Galženica od 18:30 sati.

Objavljeno

na

–  U taj predblagdanski hip i čas, na vino i veritas; uz čašicu poezije, s dozom dramske pretenzije… na malo stiha i puno dobrog zvuka zovu vas Ana, Mirel i Luka – ovako zvuči poziv ekipe iz Štoos Teatra na drugi Galženica Art Soiree koji će se održati u foajeu Galerije Galženica u utorak 17. prosinca od 18:30 sati.

Riječ je o poetsko-dramsko-glazbenom programu, uz čašicu ugodna razgovora, druženje i ugodnu atmosferu, a u “režiji” i izvedbi članova Štoos Teatra iz Velike Gorice; Ane Katulić, Mirela Huskića i Luke Kuzmanovića.

– Donesite dobro raspoloženje, ukoliko želite i fragmet vlastite ili tuđe poezije i(li) glazbe. Obojimo zajedno sive prosinačke dane; prozračimo pluća za nova nadahnuća – pozivaju iz Štoos Teatra.

Nastavite čitati

Reporter 444 - 19.12.2024.

Facebook

Izdvojeno

Sva prava pridržana © 2022 e-Radio d.o.o.