Kultura

VIDEO Zlata Lomnička: ‘Volim ljude i pomagat ću dok god budem mogla. To me ispunjava…’

Zlata Krznarić, dugogodišnja tajnica KUD-a Nova zora iz Donje lomnice, ali i goričke zajednice KUD-ova, primila je Povelju Zagrebačke županije za cijelih pet desetljeća aktivnosti, truda i volonterskog rada…

Objavljeno

prije 8 mjeseci

25. srpnja 2024.

Objavio/la

Marko Vidalina

Te 1974. godine Josip Broz Tito proglašen je doživotnim predsjednikom SFRJ-a, Zagreb je šokirala strašna željeznička nesreća sa 167 poginulih, tamo negdje preko oceana svijet je ugledao Leonardo DiCaprio, a u Donju Lomnicu doselila se – Zlata Krznarić.

– Da, udala sam se u Lomnicu, ove godine bit će točno 50 godina otkad sam ovdje, u ovom selu – kaže Zlata, koja danas, cijelih pet desetljeća nakon što je stigla ovdje, ima jednako toliko društvenog djelovanja iza sebe.

– Čim sam došla, uključila sam se u društveni život sela, u društveni rad za zajednicu u kojoj živim. I to se nije promijenilo do dan danas. I dalje sam aktivna, iako sam službeno u mirovini. Zapravo, otkad sam u mirovini, imam još manje vremena nego prije, baš me ima na sve strane… – govori Zlata, koja je u svoj zgusnuti raspored morala smjestiti i dodjelu županijskih nagrada.

Za sav uloženi trud i angažman u cijelom tom razdoblju dobila je Povelju Zagrebačke županije, vrijedno priznanje koje je ponosom ispunilo i nju samu, ali i sve članove KUD-a Nova Zora, kao i cijelo mjesto.

– Zahvaljujem Zagrebačkoj županiji i ljudima koji su prepoznali moj rad, ono što radim za lokalnu zajednicu, za naš grad. Naravno da sam iznimno ponosna i sretna – kaže gospođa Krznarić, koju će Goričani najprije znati kao tajnicu lomničkoga KUD-a, ali i velikogoričke zajednice KUD-ova.

– Da, u više mandata bila sam tajnica Mjesnog odbora, tajnica sam i Zajednice, ali općenito sam aktivna u mjestu. Bilo da je riječ o humanitarnim akcijama, kakvu smo i nedugo imali, za jedno dijete s invaliditetom, bilo da se radi o crkvenom zboru, bilo čemu oko crkve, tu sam. Odnosno, mi smo tu, jer imam stvarno dobru ekipu oko sebe. Ne može čovjek ništa sam, mogu jedino biti kotač-pokretač, ali tu onda dolaze svi ti ljudi koji pomažu i sudjeluju u svemu tome – posebno naglašava Zlata.

Aktivna je u svemu u čemu se može biti aktivan kad je riječ o društvenom životu Donje Lomnice, ali nije tajna da je folklor najveća ljubav.

– Zlatu poznajem otkad je došla u Lomnicu, već 50 godina, i odmah se uključila u KUD Nova Zora. Bila je i predsjednica, u više mandata tajnica, i uvijek se pokazivala kao vrlo marljiva i vrijedna. Uvijek je davala sve za folklor. Iako je aktivna i kao vatrogasac, iako je uključena i u sve druge udruge, posebno je vezana uz folklor i uvijek je bila odličan član KUD-a – kaže predsjednik Nove Zore Mijo Jakunić.

Dodat će i kako je ona ta koja okuplja, organizira, planira… A ostali je prate.

– Jedni bez drugih ne bismo mogli, a tako se i ponašamo. Jako smo dobar tim, velikim dijelom zahvaljujući i našim voditeljima, a imamo ih čak četvoricu, budući da nas ima… Ovisno o razdoblju godine, u KUD-u nas je negdje između stotinu i 120 – kaže Zlata.

I nije gospođa Krznarić tajnica samo u KUD-u, Zajednici i Mjesnom odboru, tajnički posao bio je njezina svakodnevnica i tijekom radnog vijeka.

– Počela sam raditi 1974. godine u KBC Sestre milosrdnice, kod doktora Mladena Stojanovića, i bila sam tajnica predstojnika klinike cijeli život. Da, svugdje sam tajnica, i u mjestu, i u folkloru, pa sam tako bila i na poslu. Punih 45 godina provela sam tamo, do zadnjeg dana mojeg radnog vijeka – kaže Zlata, koja nije bila jedna od onih koji su jedva dočekali mirovinu.

– Uživala sam raditi tamo. Uvijek sam išla na posao sretna, uvijek sam uzimala zadatke koje i nisam trebala. Moj šef je, recimo, bio šef Hrvatskoga kardiološkog društva, pa sam se i tu uključila, pomagala sam u organizaciji konvencija i skupova, jednako kao i u Društvu za aritmije… Uvijek sam se uključivala tamo gdje sam mislila da mogu pomoći, a pritom me nikad nije vodio novac. Nisu me zanimale ni pohvale, ni nagrade, željela sam osjećati ono nešto u srcu i duši. Često znam reći i svojim folklorašima, važno mi je da smo svi dobri, da se slažemo, da se ne grupiramo, da smo svi zajedno. Tu se vidi snaga i veličina – vjeruje Zlata, koja je 2011. godine dobila i nagradu povodom Dana volontera.

– Koliko ću još držati ovaj ritam? Koliko će me zdravlje služiti! Volim pomagati, volim ljude. Sama ne mogu biti. Želim i volim biti s ljudima, među ljudima, i dok god budem mogla, dok me bude zdravlje služilo, dotad ću raditi i pomagati – sa smiješkom kaže Zlata i dodaje:

– Još uvijek imam entuzijazam, još uvijek imam volju, bez obzira na moje godine, još uvijek sam aktivna, jer to mi je jako pri srcu. Kad mogu nekoga usrećiti, kada mogu nekome pomoći, to mene ispunjava. Želim pomagati svojoj zajednici, da se čuje za našu Donju Lomnicu, za naše Turopolje!

KUD Nova Zora kontinuirano djeluje već dugih 105 godina, još od 1919., kad je osnovan, a ispada da gotovo pola od toga otpada na razdoblje sa Zlatom u važnoj ulozi kotača i pokretača.

*Tekst je dio programskog sadržaja ‘Moja županija’ nastao u suradnji sa Zagrebačkom županijom

Kultura

Čitateljski klub Društva hrvatskih književnih prevodilaca dolazi u Veliku Goricu

Gradska knjižnica ugostit će par prevodilaca koji će publici predstaviti prijevode djela napisanih na stranom jeziku.

Objavljeno

prije 2 dana

27. ožujka 2025.

Objavio/la

Marija Vrbanus

U Gradskoj knjižnici Velika Gorica u srijedu 2.travnja dolaze prevodioci s nizozemskog jezika, Svetlana Grubić Samaržija i Radovan Lučić.

Naime, prevodioci osim knjiga koje sami prevode, rado čitaju i prijevode svojih kolegica i kolega, te u sklopu projekta „Posudite od prevodilaca“ po dvoje prevodilaca gostuje u gradskim knjižnicama diljem Hrvatske i predstavljaju jedni druge kroz jedan prijevod koji im se naročito svidio, čime publiku zainteresiraju za posuđivanje predstavljenih književnih djela.

Tako će prevoditeljica Svetlana Grubić Samaržija predstaviti roman “Grand Hotel Europa” nizozemskog autora Ilje Leonarda Pfijffera u prijevodu Radovana Lučića, dok će Lučić predstaviti roman “Trofej” flamanske autorice Gaee Schoeters u prijevodu Grubić Samaržije.

Druženje počinje u 19 sati.

Foto: xigxag.co.uk

Nastavite čitati

HOTNEWS

Mraclinci u Budimpešti zaigrali kolo na željezničkom kolodvoru

KUD Dučec na 10. međunarodnom folklornom festivalu pokazao sve boje Turopolja.

Objavljeno

prije 4 dana

25. ožujka 2025.

Objavio/la

Redakcija Cityportala

Članovi Dučeca iz Mraclina proveli su vikend u Budimpešti na 10. međunarodnom folklornom festivalu, što im nije prvi “izlet” u glavni grad Mađarske, budući da su na ovom prestižnom festivalu već nastupali 2013. godine.

Na ovogodišnjem festivalu vokalna skupina izvela je dvije turopoljske pjesme, dok se folklorna skupina predstavila novom koreografijom Posavine – Gledaj, majko, mojega dragana. No, prava atrakcija za sve koji su se u tom trenu našli na trgu bio je nastup na otvorenom, ispred znamenite zgrade Glavnog željezničkog kolodvora.

Foto: KUD Dučec

U Budimpešti je članove dočekala gospođa Neda Maretić iz Bitole, koja trenutačno živi u Budimpešti i radi u tamošnjem Veleposlanstvu Republike Hrvatske, a veza između KUD-a Ilinden iz Bitole traje već gotovo 30 godina.

Foto: KUD Dučec

– Još jedno prekrasno putovanje, puno veselja, pjesme, druženja, ali i odličan nastup obilježili su naš vikend u Budimpešti. Pohvaljujem sve svoje članove, a posebno se zahvaljujem brojnim sponzorima koji su nam pomogli u realizaciji ovog gostovanja. Kad nam se slegnu dojmovi, krećemo sa zaavršnim pripremama za goričke smotre folklora, nastup povodom stote obljetnice rada našeg prijateljskog društva, KUD-a Bukovac iz Zagreba, nastup na Turopoljskom Jurjevu, ali i nastavak rada na projektu “V Mraclinu se ponovo tke” – istaknuo je predsjednik KUD-a Dučec Matija Kos.

Foto: KUD Dučec

Osim sudjelovanja na samom festivalu, članovi Dučeca slobodni dio dana iskoristili su za obilazak brojnih znamenitosti Budimpešte, vožnju Dunavom, upoznavanje mađarskog folklora, njihove gastronomije, ali i upoznati noćni život glavnog grada Mađarske.

Foto: KUD Dučec

Nastavite čitati

Kultura

Bliži se 25. Gradska smotra izvornog, koreografiranog i dječjeg folklora

Na pozornicu će stati gotovo 500 izvođača!

Objavljeno

prije 4 dana

25. ožujka 2025.

Objavio/la

Redakcija Cityportala

U organizaciji Zajednice kulturno – umjetničkih udruga Grada Velike Gorice 30. ožujka i 06. travnja u dvorani Gorica Pučkog otvorenog učilišta održat će se Gradska smotra izvornog, koreografiranog i dječjeg folklora.

Na ovogodišnjoj jubilarnoj smotri sudjeluju sve članice Zajednice, FA Turopolje, KUD „Veleševec“, KUD „Slavuj“ Bukevje i KUD „Kravarsko“. Na smotri odraslih skupina na pozornici će se izmijeniti 491 izvođač, a publika će moću uživati u izvedbama Turopolja, Slavonije, Posavine, Gorskog kotara, Moslavine, Banovine i Međimurja.

Smotre u oba vikenda počinju u 17 sati.

Nastavite čitati

Kultura

Obljetničkim koncertom folkloraši iz Lukavca obilježili svojih prvih 25. godina

Mnoštvo mladih koji se priključuju KUD-u nastavljaju njegovati turopoljsku tradiciju i ljubav prema folkloru

Objavljeno

prije 5 dana

24. ožujka 2025.

Objavio/la

Redakcija Cityportala

KUD Stari grad Lukavec ovog je vikenda kroz dva dana obilježio 25. godina postojanja. Nedjeljnim obljetničkim koncertom u Dvorani Gorica pokazao je svu svoju raskoš, bogatstvo narodnih nošnji i koreografija, te poseban glazbeni izričaj.

Na pozornici im se pridružilo i prijateljsko društvo „Sloga” iz Đenovića iz Crne Gore koje broji 120 članova a dio njih doputovao je našim sugrađanima pokazati crnogorsko folklorno stvaralaštvo.

Dodajmo kako je u Društvenom domu Lukavec u subotu na Svečanoj akademiji dodijeljene zahvalnice istaknutim članovima i prijateljima društva a prikazanim filmom prisjetili su se na dugogodišnju tradiciju. Također, izložili su i svoje rukotvorine koje marljivo stvaraju članovi etno skupine.

Predsjednica društva Elizabeta Stipetić KUD vodi unazad dvije godine a kako je istaknula, posebno je ponosna što se iz godine u godinu priključuju mladi, tako da će se tradicija nastaviti i dalje, no uz to mlađi naraštaji kroz angažman i obaveze u društvu uče o našoj kulturi, usvajaju dobre navike i uz zajedništvo se oblikuju u zrele ljude.

Nastavite čitati

Kultura

FOTO Predstavljen Ljetopis Grada Velike Gorice 2024

Objavljeno

prije 1 tjedan

20. ožujka 2025.

Objavio/la

David Jolić

Novi 20. broj Ljetopisa Grada Velike Gorice 2024 predstavljen je danas (četvrtak, 20.03.2025., početak u 19 sati) u posve ispunjenoj Gradskoj vijećnici Pučkog otvorenog učilišta. Na 330 stranica Ljetopisa 2024 nalaze se mnogobrojne teme koje su vezane uz život Grada Velike Gorice, Turopolja i susjednih općina (Pokupsko, Kravarsko i Orle).