Povežite se s nama

Kultura

U knjižnici počinje Mjesec hrvatske knjige, izdvojili smo najzanimljivija događanja

Čeka vas festival Turbooks, književna večer ‘Nagovor na poeziju’, besplatan upis za prvašiće, prodaja knjiga iz otpisa i još mnogo toga.

Objavljeno

na

Pod sloganom Nek’ ti riječ ne bude strana(c) 15. listopada u cijeloj Hrvatskoj počinje manifestacija Mjesec hrvatske knjige, dok će ovogodišnje izdanje biti posvećeno prevoditeljima odnosno književnom prevođenju. Kao i prijašnjih godina, program Gradske knjižnice Velika Gorica bogat je književnim događanjima za sve uzraste.

– U goste ćemo ove godine dovesti renomirane književne prevoditelje kako bi nam otkrili tajne svog zanata. Najmlađoj će se publici u Dječjem odjelu predstaviti prevoditelj Krešimir Krnic, Knjižnica Galženica ugostit će Mirnu Čubranić koja potpisuje brojne književne prijevode s engleskog i talijanskog jezika, dok će u Središnjem odjelu Romana Perečinec i Vlatka Valentić razgovarati o prevođenju književnosti s nizozemskog, njemačkog i francuskog jezika – istaknuli su iz Gradske knjižnice.

Foto: Cityportal.hr

Program će u našem gradu početi malim književnim festivalom Turbooks. U tri dana festivala Velikogoričani će imati priliku upoznati Sanju Pilić, Julijanu Matanović, Đurđicu Čilić te Zorana Ferića.

– Nećemo zaoibići ni Četrti četrtek čiji je program ove godine tematski usklađen s manifestacijom Dana europske baštine pa će nam voditelj radionice Goran Postić pokazati kako se izrađuje poculica, simbol žive baštine Turopolja – dodaju iz goričke knjižnice.

Mjesec hrvatske knjige zaključit će zanimljivom književnom večeri ‘Nagovora na kratku priču’ u kojoj će se predstaviti mladi autori Marina Kuveždić i Luka Ostojić.

FOTO: prodaja knjiga iz otpisa Gradske knjižnice/cityportal.hr

Na Dječjem odjelu i Područnoj knjižnici Galženica bit će postavljene zanimljive izložbe, a 11. studenog u Središnjem odjelu za odrasle održat će se prodaja knjiga iz otpisa ”Euro plati i knjigu uhvati”.

Svi prvašići i ove se godine mogu besplatno upisati u knjižnicu te će tom prilikom dobiti i Čitatovnicu – čitateljsku putovnicu uz koju kreću na svoj put posudbom i čitanjem knjiga.

Mjesec hrvatske knjige traje do 15. studenog, a detaljan program pronađite ovdje.

Kultura

Nova izložba u Muzeju Turopolja! “Prizori prošlosti – Hrvati u Boki”

U Muzeju Turopolja otvara se izložba koja donosi fotografije i uspomene na kajkavce preseljene iz Turopolja i Pokuplja u Banat krajem 18. stoljeća.

Objavljeno

na

Objavio/la

Muzej turopolja

Izložba pod nazivom “Prizori prošlosti – Hrvati u Boki” otvara se u petak u 18 sati u Interpretacijskom centru Muzeja Turopolja u Velikoj Gorici, na adresi Šetalište Franje Lučića 15. Posjetitelji će imati priliku upoznati svakodnevni život kajkavaca koji su se s područja Turopolja i Pokuplja krajem 18. stoljeća doselili u srednji Banat.

Izložbu potpisuje Ljubiša Večanski, dugogodišnji sakupljač fotografija, nošnji, običaja, jezika i dokumenata vezanih uz Hrvate iz Banatske Boke. Njegov rad obuhvaća očuvanje kulturne i povijesne baštine zajednice koja je stoljećima zadržala veze sa zavičajem svojih predaka.

Iz Muzeja pozivaju sve zainteresirane da dođu na otvorenje

Nastavite čitati

Kultura

Treće priznanje za „Hassanove ratove“ – Unska sirena u rukama Velikogoričanina Hassana Haidara Diaba

Nagrada za najbolji dokumentarni film ujedno je duboko poštovanje prema životnoj priči i hrabrosti glavnog protagonista

Objavljeno

na

Film „Hassanovi ratovi“, u režiji i scenariju Roberta Bubala, urednika Nedjeljnog Večernjeg lista, te u produkciji Olimp Marija Vukadina, nastavlja osvajati srca publike i žirija, ali i ispisivati stranice filmske povijesti.

Nakon velikih uspjeha i nagrada u Vukovaru i Tuzli, stiglo je i treće veliko priznanje – ovoga puta na 7. Internacionalnom Avanturističkom Film Festivalu Avant & Una u Bihaću.

U međunarodnoj konkurenciji filmova iz Austrije, Poljske, Palestine, Bosne i Hercegovine i Hrvatske, „Hassanovi ratovi“ zablistali su snagom svoje priče i autentičnošću svjedočanstva. Žiri festivala, u sastavu Jasmin Agić (predsjednik), Anila Gajević i Dejan Dabić, jednoglasno je odlučio dodijeliti Nagradu za najbolji dokumentarni film upravo ovom naslovu.

Odluka žirija nije bila samo priznanje filmu, već i duboko poštovanje prema životnoj priči i hrabrosti glavnog protagonista – Hassana Haidara Diaba, nagrađivanog novinara i ratnog reportera Večernjeg lista. Njegova iskustva s ratišta Bliskog istoka, ispričana kroz objektiv kamere, pretočena su u dokumentarac koji ne ostavlja nikoga ravnodušnim.

– Izuzetno sam ponosan na ovu još jednu u nizu nagradu. Ona nije samo moja, nego i nagrada mome gradu, Velikoj Gorici, koja mi je uvijek bila dom i snaga. Ovo priznanje vidim kao potvrdu da se istina uvijek probije, ma koliko puta bila prešućivana. Zahvalan sam svima koji su vjerovali u ovaj film i moju priču – ispričao je Hassan.

„Hassanovi ratovi“ nisu samo film – oni su svjedočanstvo epohe, mozaik povijesti regije rastrgane ratovima, ideologijama i podjelama, ali i osobna priča o čovjeku koji je istini posvetio život. Film donosi autentičan prikaz Bejruta i Bliskog istoka, kroz desetljeća političkih, nacionalnih i vjerskih lomova. To je priča o novinaru koji je uvijek bio ondje gdje je najopasnije – kako bi donio istinu, bez obzira na cijenu.

Unska sirena, nagrada iz Bihaća, nosi snažnu simboliku. Rijeka Una, kao simbol života, čistoće i postojanosti, u ovom kontekstu postaje metafora za istinu i hrabrost. Dodjela ove nagrade filmu o Hassanu potvrđuje da istina, izgovorena i ispričana u najtežim trenucima, uvijek pronađe svoj put i pobijedi.

Ovim priznanjem, nakon Vukovara i Tuzle, Bihać je postao nova postaja na pobjedničkom putu filma „Hassanovi ratovi“, koji će zasigurno nastaviti osvajati publiku i festivalske žirije diljem svijeta.

Nastavite čitati

CityLIGHTS

FOTO Završeno Svjetsko prvenstvo za dobermane svečanom dodjelom nagrada

Objavljeno

na

Objavio/la

Svjetsko prvenstvo za dobermane ‘IDC 2025’ (Velika Gorica, 06./07.09.2025.) u organizaciji International Doberman klub (IDC), predsjednik Thomas Becht, uz pomoć suorganizatora i domaćina prvenstva Doberman klub Zagreb, predsjednik Miroslav Bedeković, završeno je danas svečanom dodjelom nagrada i priznanja uzgajateljima i vlasnicima pasa.

Velika Gorica, 07.09.2025. Svjetsko prvenstvo dobermana ‘IDC 2025 World Champioship’. Thomas Becht i Miroslav Bedeković. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 07.09.2025. Svjetsko prvenstvo dobermana ‘IDC 2025 World Champioship’. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 07.09.2025. Svjetsko prvenstvo dobermana ‘IDC 2025 World Champioship’. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Dvodnevno natjecanje odvijalo se na glavnom igralištu SRC Udarnik u Kurilovcu. Pse je ocjenjivao sudački žiri u sastavu: Thomas Becht (Njemačka), Miroslav Bedeković (Hrvatska), Rudi Killmaier (Njemačka) i Didier Tachain (Francuska). Svaki od njih je imao jedan ring u kojem je obavljao suđenje oba dana. Drugog dana svjetskog prvenstva u konkurenciji su bili samo dobermani seniori.

Velika Gorica, 07.09.2025. Svjetsko prvenstvo dobermana ‘IDC 2025 World Champioship’. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 07.09.2025. Svjetsko prvenstvo dobermana ‘IDC 2025 World Champioship’. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 07.09.2025. Svjetsko prvenstvo dobermana ‘IDC 2025 World Champioship’. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Prema podacima iz kataloga prvenstva i prema riječima organizatora Bedekovića, natjecalo se 330 pasa pasmine doberman iz 33 države. Najviše ih je bilo iz Srbije (59), Italije (37) i Njemačke (32), slijede Slovačka (20), Španjolska (16), Poljska (16), Mađarska (15), Ukrajina (13), Rusija (12), Hrvatska (9).

Velika Gorica, 07.09.2025. Svjetsko prvenstvo dobermana ‘IDC 2025 World Champioship’. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 07.09.2025. Svjetsko prvenstvo dobermana ‘IDC 2025 World Champioship’. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 07.09.2025. Svjetsko prvenstvo dobermana ‘IDC 2025 World Champioship’. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Ceremonijal proglašenja najboljih dobermana seniora ima posebnu zanimljivost, jer su sve do konačnog proglašenja u konkurenciji 4 psa. Kada se četveročlani sudački žiri suglasi u procjeni i proglasi pobjednika, onda su ostala tri psa zapravo jednako plasirani.

Velika Gorica, 07.09.2025. Svjetsko prvenstvo dobermana ‘IDC 2025 World Champioship’. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 07.09.2025. Svjetsko prvenstvo dobermana ‘IDC 2025 World Champioship’. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 07.09.2025. Svjetsko prvenstvo dobermana ‘IDC 2025 World Champioship’. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 07.09.2025. Svjetsko prvenstvo dobermana ‘IDC 2025 World Champioship’. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Prema pravilima natjecanja na Svjetskom prvenstvu dobermana mogu se natjecati samo čistokrvni psi, koji su na dan izložbe navršili najmanje 3 mjeseca, da su upisani u jednu od FCI-a priznatih rodovnih knjiga odnosno u hrvatsku rodovnu knjigu čistokrvnih pasa.

Galerija fotografija

Nastavite čitati

Kultura

FOTO ‘IDC 2025’ Svjetsko prvenstvo za dobermane u Velikoj Gorici

Objavljeno

na

Objavio/la

Svjetsko prvenstvo za dobermane (Velika Gorica, 06./07.09.2025.) organizirao je International Doberman klub (IDC), predsjednik Thomas Becht, uz pomoć suorganizatora i domaćina prvenstva Doberman klub Zagreb, predsjednik Miroslav Bedeković. Dvodnevno natjecanje odvija se na glavnom igralištu SRC Udarnik.

Velika Gorica, 06.09.2025. ‘IDC 2025’ Svjetsko prvenstvo dobermana. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 06.09.2025. ‘IDC 2025’ Svjetsko prvenstvo dobermana. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 06.09.2025. ‘IDC 2025’ Svjetsko prvenstvo dobermana. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Vlasnike pasa i posjetitelje manifestacije prigodnim riječima pozdravili su: Thomas Becht, Miroslav Bedeković, Branko Šare, predsjednik Hrvatskog kinološkog saveza i Darko Bekić, predsjednik Gradskog vijeća Grada Velike Gorice, koji je i otvorio prvenstvo.

Velika Gorica, 06.09.2025. ‘IDC 2025’ Svjetsko prvenstvo dobermana. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 06.09.2025. ‘IDC 2025’ Svjetsko prvenstvo dobermana. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Prema podacima iz kataloga prvenstva, natječu se 322 psa pasmine doberman iz 33 države. Najviše ih je iz Srbije (59), Italije (37), Njemačke (32), slijede Slovačka (20), Španjolska (16), Poljska (16), Mađarska (15), Ukrajina (13), Rusija (12), Hrvatska (9).

Velika Gorica, 06.09.2025. ‘IDC 2025’ Svjetsko prvenstvo dobermana. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 06.09.2025. ‘IDC 2025’ Svjetsko prvenstvo dobermana. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Sudački žiri čine: Thomas Becht (Njemačka), Miroslav Bedeković (Hrvatska), Rudi Killmaier (Njemačka) i Didier Tachain (Francuska).

Velika Gorica, 06.09.2025. ‘IDC 2025’ Svjetsko prvenstvo dobermana. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 06.09.2025. ‘IDC 2025’ Svjetsko prvenstvo dobermana. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 06.09.2025. ‘IDC 2025’ Svjetsko prvenstvo dobermana. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Prema pravilima natjecanja na ovoj svjetskoj izložbi pasa mogu biti izloženi samo čistokrvni psi, koji su na dan izložbe navršili najmanje 3 mjeseca, da su upisani u jednu od FCI-a priznatih rodovnih knjiga odnosno u hrvatsku rodovnu knjigu čistokrvnih pasa.

Velika Gorica, 06.09.2025. ‘IDC 2025’ Svjetsko prvenstvo dobermana. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 06.09.2025. ‘IDC 2025’ Svjetsko prvenstvo dobermana. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Danas su završena natjecanja u kategorijama najmlađim i mladih, a prvenstvo se završava sutra (nedjelja, 07.09.2025.) natjecanjem u kategorijama dobermana seniora.

Galerija fotografija

Nastavite čitati

Kultura

KNJIŽNICA Posebno mjesto o turopoljskoj baštini – vitrina otkriva vrijedne knjige o našem identitetu

Plemenita opčina turopoljska čuvar je naše baštine

Objavljeno

na

Bogata povijest i stvaralaštvo našeg Turopolja od sada ima posebno prezentacijsko mjesto u prostorijama Gradske knjižnice Velika Gorica.

Vitrina Plemenite opčine turopoljske sadrži vrijedne zapise o turopoljskoj povijesti, važnosti našega kraja, kulturi i baštini, gdje će građani moći razgledati vrijedne knjige i izdanja o našem zavičaju, ali i najstarije dragocjenosti iz fundusa knjižnice, a stigla je kao donacija Plemenite općine u ovoj posebnoj godini u kojoj se obilježava osamstota obljetnica postojanja, s ciljem da se građanima približi povijest Turopolja.

-Ovo je prilika da naši građani, pogotovo novi sugrađani koji možda ne znaju puno o povijesti našeg kraja, da ih ovaj kutak privuče i zainteresira da dalje istražuju Zavičajnu zbirku našeg Turopolja i bolje se upoznaju s našim zavičajem – rekao je župan Plemenite općine Juraj pl. Odrčić.

Posebno je istaknuto da je u grafičkoj pripremi do sada najveće izdanje POT-a – „Zbornik turopoljskog plemstva” čije se tiskanje očekuje na jesen te će javnosti biti predstavljen do kraja ove godine. Zbornik će predstaviti povijesne zapise o više stotina turopoljskih obitelji, prikazati tristotinjak grbova, ali i povijesna saznanja o našemu kraju. Ovo povijesno djelo će se također naći na važnom i posebnom mjestu u novom Turopoljskom kutku, najavio je Odrčić zahvalivši svima koji su pomogli pri realizaciji projekta Gradskoj knjižnici i Gradu Velikoj Gorici.

A kutak nije bilo teško opremiti, ističe ravnateljica Gradske knjižnice Velika Gorica Pamela Sever. Izložena su djela Emilija Laszowskog od „Povijesti Plemenite općine Turopolja”, „Povijesnih spomenika plemenite opčine Turopolja”, Šenoina romana „Turopoljski top” pa sve do novijih izdanja poput Velikogoričkog leksikona i „Povijesti Plemenite općine turopoljske” Ivana Rožića. Postav kutka će se i mijenjati jer je Zavičajna zbirka velika te sada Gradska knjižnica ima izložbeno mjesto na kojoj najvrijednije knjige može prikazati javnosti.

-Ovo nam je prilika da izložimo dijelove naše Zavičajne zbirke koja je veoma bogata, neki primjerci knjižne građe sežu čak u 16. stoljeće. Osim knjiga imamo raznih brošura, razglednica, karti našeg turopoljskog kraja koje sežu u 17. stoljeće. Naši korisnici mogu vidjeti da naša knjižnica ima i to kao i građu iz novijeg doba koja je za posudbu – naglasila je Sever.

Projekt je podržao i Grad Velika Gorica te je gradonačelnik Krešimir Ačkar istaknuo kako se i postavljanjem ovog kutka naš grad nastavlja brendirati kao metropola Turopolja te je njegova bogata povijest dostupna svakom posjetitelju knjižnice i našeg grada.

– Moram istaknuti zadovoljstvo i ponos da smo ispravili jedan vid nepravde da u našoj knjižnici u srcu Turopolja nismo imali jedan ovakav kutak – jednu prekrasnu manifestaciju tradicije i povijesti koja je toliko bogata da svatko tko dođe u Veliku Goricu bude oduševljen. Posljednjih nekoliko godina napravljeni su važni iskoraci potvrđivanja naše povijesti – od imenovanja Parka i Aleje POT-a,  brendiranja podgutnice, povrata dvorca Lukavec koji sada pripada našim plemenitašima, izdavanja Velikogoričkog leksikona – istaknuo je gradonačelnik.

Bez obzira na vrijeme digitalizacije, mobitela i interneta, pisana riječ i dalje drži svoju vrijednost, posebice kada svjedoči o prošlosti i razvoju jednog kraja koji je danas jedan od najrazvijenijih dijelova naše domovine.

Nastavite čitati

Reporter 452 - 28.08.2025.

Facebook

Izdvojeno