Povežite se s nama

Sport

Tko će gdje, tko će s kim? Niželigaški plenumi kasne, lobiranja traju i dalje…

Za dva tjedna neki od naših niželigaša započet će pripreme za novu sezonu, a u ovom trenutku i dalje nije potpuno jasno tko će igrati u kojem rangu. Sve ovisi o (ne)proširenju 3. NL Centar, odluci koja se čeka, iako je zapravo već donesena…

Objavljeno

na

Prži srpanjsko sunce ovih dana, pržit će još žešće u ovima koji slijede, jedina moguća opcija je potražiti što deblju hladovinu. Istovremeno, upravo to, debela hladovina, traje i u svijetu amaterskog, niželigaškog nogometa. Čiji god broj odabereš, javlja se uz zvuke cvrčaka, negdje uz more, jer ovo je doba kad je odmor zapravo na meniju. I bit će tako još dva ili tri tjedna, a onda kreće…

Tko i gdje kreće? E, to je pitanje na koje ćemo pokušati dati što cjelovitiji odgovor. Uz napomenu da su iznenađenja uvijek moguća, da ne bi bilo prvi put u hrvatskom nogometu, pogotovo niželigaškom, da stvari krenu nepredviđenim tijekom. Za početak, ponašat ćemo se kao da se to neće dogoditi, da će sve ostati onako kako bi trebalo ostati. Ako takva formulacija uopće može vrijediti u ovoj priči…

Dakle, na vrhu piramide turopoljskog nogometa i dalje je, naravno, HNK Gorica. Pripreme za sedmu uzastopnu sezonu u najvišem rangu, ligi koja će se i dalje zvati SuperSport HNL, počele su 24. lipnja i ova priča o “hladovini” za sportski ponos grada ne vrijedi.

Sljedeća dva ranga ni ove sezone neće imati tu čast da u njima nastupa netko od klubova s našeg područja, pa prvi sljedeći naš klub nalazimo u četvrtom rangu, odnosno u 3. NL Centar. NK Kurilovec prošle je sezone imao određenih poteškoća, ali na kraju je uspio status zadržati bez ikakve drame i posebne neizvjesnosti u posljednjih nekoliko kola.

Ostaju Kurilovčani tako u istom okruženju, ali s nešto višim ambicijama. Ne ludo visokim, ne nerealnim, ali svakako je želja napraviti barem jedan korak naprijed, budući da na Udarniku ne taje da bi voljeli u sljedećem olimpijskom ciklusu, u suradnji s HNK Goricom, pokušati doći i do SuperSport 2. NL, odnosno jedinstvene treće lige. Ove sezone nije realno očekivati napad na sam vrh, ali može se očekivati da će Kurilovec biti bolji, jači, konkurentniji.

A bit će i usamljen u ovom rangu što se tiče turopoljskog nogometa. Lukavec, koji je posljednje dvije sezone bio u istom tom društvu, u svojim je “vratolomijama” završio dva ranga niže, pa je sad Kurilovec i u tom smislu, iz perspektive rezultata seniorske momčadi, neupitno druga nogometna snaga Velike Gorice i Turopolja. Što je, naravno, oduvijek definitivno i bio, i to bez konkurencije, s obzirom na tradiciju, povijest, rezultate, omladinsku školu, ljude uključene u rad kluba… Sve u svemu, klub kojeg možemo zamisliti i u jednom rangu više u sezonama koje dolaze.

Za ulogu trećega kluba Turopolja u smislu plasmana seniorske momčadi tako će se boriti Mraclin i Gradići, jedini naši predstavnici u petom rangu, koji nosi naziv 4. NL Središte. Mraclin ima novog trenera Marka Biljana, ima i dogovorena pojačanja, dok u Gradićima u sedlu ostaje Zoran Tomčić, koji bi također u narednim danima trebao dobiti nekoliko novih igrača.

Kako sad stvari stoje, rang s najsnažnijim turopoljskim pečatom bit će šesti po redu, liga koja se dosad zvala Jedinstvena županijska nogometna liga, a po novome će se zvati Premijer liga Zagrebačke županije. U njoj bi po trenutačnom stanju trebalo biti sedam naših klubova: Ban Jelačić iz Vukovine, Turopoljac iz Kuča, Polet iz Buševca, Klas iz Mičevca, Meštrica i Lomnica iz Gornje i Donje Lomnice, ali i novonastali HNK Lukavec.

U rangu ispod, sad već sedmom, koji će se zvati 1. ŽNL, i bit će jedinstva na razini županije, trebali bi biti Mladost iz Obrezine, Kupa iz Pokupskog, Posavec iz Orla, Buna, Vatrogasac iz Kobilića i Turopolje. Ukupno šest naših predstavnika, pri čemu su dva, Obrezina i Kupa, skliznuli iz višeg ranga,

U najnižem, osmom rangu hrvatskog nogometa, sa statusom trenutačno najniže pozicioniranog predstavnika NS Velika Gorica, bit će Dinamo Hidrel iz Novog Čiča. Ta će se liga zvati 2. ŽNL i po pitanju nje nema nikakvih upitnika…

Foto: Mato Paviša

Posvuda drugdje ih, s druge strane, itekako ima! I zato sve ove oprezne sintagme kao što su “kako sad stvari stoje” ili “trebalo bi biti”, zato što se u cijeloj ovoj priči i dalje ništa sa sigurnošću ne zna.

Za početak, i dalje nitko ne zna hoće li u 3. NL Centar i dalje igrati 18 ili će se liga smanjiti na 16 klubova. Ovo potonje je odlučeno prije početka prošle sezone, takav je zahtjev otišao prema Ministarstvu i on je prihvaćen. Naknadno su se, naravno, neki predomislili, pa se pokušalo ostaviti natjecanja sa 18 klubova, no s najviših instanci stigao je jasan odgovor:

“Prijedlog je odbijen. Promjena sustava natjecanja mora se najaviti najmanje godinu dana ranije, što ovdje nije slučaj.”

I to je, kažu, konačna odluka, ali tu ćemo se malo vratiti na početak. Ne bi bilo prvi put da se i u takvoj situaciji nešto promijeni, da dođe do preokreta, jer viđali smo i takve scenarije u našim nižim ligama. Lobiranja traju, traže se načini i rješenja kako da se pojedine klubove spasi, ostavi u višem rangu, a sve to dovelo je i do odgađanja održavanja Plenuma pojedinih liga. Ako se ništa još definitivno ne zna, a ne zna se, nema ni smisla bilo što dogovarati…

Sve to događa se dva tjedna prije nego što će početi pripreme nekih klubova s našeg područja, a i tu je teško bilo što planirati ako ne znaš gdje ćeš se natjecati. Dođe li, naime, do hipotetske odluke da 3. NL Centar ostane na 18 klubova, to će značiti da u 4. NL Središtu, uz Gradiće, kojima je mjesto oslobodilo odustajanje Lukavca, ostaje i Jelačić.

To bi automatski promijenilo i sastav “premijerke”, budući da bi po tom scenariju Mladost iz Obrezine ostala u tom rangu, umjesto da ide u 1. ŽNL… Pitanje je i što će se još događati s HNK Lukavcem, budući da dosadašnji NK Lukavec ide u fuziju sa zaprešićkim Inkerom, koji će tako preskočiti dva ranga, dok će novonastali “HNK” krenuti iz šestog, a ne posljednjeg osmog ranga, što je izazvalo brojne reakcije iz ostalih klubova.

Ukratko, Sve čari nižih liga, izdanje ljeto 2024.

Sport

Drama sa sretnim završetkom: Gorica šokirala Sesvete i ostala u borbi za kup!

Rukometaši Gorice odigrali su 33-33 u gostima kod Sesveta u četvrtfinalu Kupa Hrvatske, nakon čega je odluka morala pasti kroz sedmerce. Sesvećani su pogriješili jedanput, a to je Goričanima bilo dovoljno za veliki trijumf!

Objavljeno

na

Objavio/la

Nije situacija izgledala idealno u srijedu poslijepodne, u trenucima kad su rukometaši Gorice krenuli na kratak put do Jelkovca, gdje su ih u četvrtfinalu Kupa Hrvatske čekale favorizirane Sesvete. Iza njih bila su tri vezana poraza, uključujući i onaj posljednji, na gostovanju kod Dugog Sela, koji je možda i bio poziv na buđenje. Srećom, to buđenje dogodilo se već u prvoj sljedećoj utakmici, u 60 i nešto minuta s posebnom težinom.

Ulog je, naime, bio plasman na završni turnir Kupa, na kojem su Sesvećani svakako isplanirali biti, budući da su već nekoliko godina treća snaga hrvatskoga klupskog rukometa, odmah do Zagreba i Nexea. Međutim, i Goričani žele biti što bliže vrhu, u tom smislu Sesvete su uvijek poseban izazov, a bilo je tako i ovoga puta.

U utakmicu su igrači Mateja Miškovića ušli s golemom željom i motivom, s energijom na koju Sesvete u prvom poluvremenu nisu imale odgovor. Bilo je tako u prvih 30 minuta u nekoliko navrata i šest golova prednosti u korist Gorice, koja je do odmora sačuvala solidan kapital od četiri gola. Međutim, odmah je bilo jasno da protiv ovakvog suparnika, pred gotovo tisuću gledatelja u dvorani u Jelkovcu, neće biti nimalo jednostavno sačuvati tu prednost.

Momčad koju vodi Igor Vori sve je pokušavala u nastavku da se vrati u egal, a u tome su sredinom nastavka i uspjeli, kad su prišli na samo gol zaostatka. Opet se nije dala Gorica, u posljednjih desetak minuta naši su rukometaši ušli sa četiri gola viška, no posao je i tu bio daleko od završenog. U samom finišu zabio je prvo Lulić, a potom i Baković, kojem je Sorić obranio sedmerac, no lopta mu se odbila u ruke i pogodio je za 33-33. Imala je Gorica i zadnji napad za pobjedu, no domaći vratar obranio je pokušaj Marka Karaule.

Odluka je tako morala pasti nakon izvođenja sedmeraca, a tu je drama dosegla svoj vrhunac. Dumenčić, Ivanišević i Tomić zabili su u prve tri serije za Sesvete, a za Goricu su precizni bili Ceković, Grubišić i Karaula. Ključni trenutak tako je ispao pokušaj bivšeg igrača Gorice Mateja Svržnjaka, koji je naciljao stativu i ponudio veliku priliku svojoj bivšoj momčadi. Pogodio je nakon njega mladi Goričanin Lucas Pitt, pogodio je i Baković za Sesvete, pa je loptu odluke uzeo Andro Lopac. Uzeo i zabio za Final Four!

Goričani su, naravno, vrlo emotivno proslavili ovaj uspjeh, jer ugurali su se u elitno društvo u ovom natjecanju, zajedno sa Zagrebom i Nexeom, ali i drugoligašem Ribolom Kaštela. Marin Sorić u ovu je pobjedu ugradio 14 obrana, uključujući i četiri sedmerca, po sedam komada zabili su Karaula i Grubišić, pet Lopac, po četiri Mlakar i Komljenović…

I sad je preostalo jedino nadati se sreći u ždrijebu. Festival hrvatskog rukometa u Poreču traje od 18. do 24. svibnja, a idealno bi bilo da Gorica u polufinalu izvuče Kaštelane. Na završnici Kupa bila je Gorica i prošle sezone, ali u finalu ni lani, a ni u davnom prvom pokušaju, zasad nije uspjela doći.

Vrijeme je.

Nastavite čitati

Sport

Pobjeda za mir i spokoj: Sjajni Pozo režirao, Gorica otišla na plus 11!

Nogometaši Gorice pobijedili su Vukovar na Gradskom vrtu 2-1, uz golove Žana Trontelja i Ante Ercega, ali i uz novu fenomenalnu partiju Ikera Poza, koji je imao prste u oba gola za važnu pobjedu

Objavljeno

na

Objavio/la

Nakon nekoliko teških dana, jer slaba partija protiv Lokomotive imala je svoje posljedice unutar planete HNK Gorice, na red je došlo vrlo važno gostovanje kod Vukovara na osječkom Gradskom vrtu. Bila je to utakmica uoči koje nije bilo razloga za dramatiziranje, ali svjesni su bili u goričkoj ekspediciji da bi eventualni poraz doveo do bitno kompliciranije situacije u završnici sezone. I zato su Goričani napravili sve da se to ne dogodi…

Bolje su u ovu utakmicu krenuli Vukovarci, imali su i jedan solidan pokušaj, ali nakon toga je stvar u svoje ruke preuzela Gorica. Podigla se cijela momčad nakon tog uvoda, ali režiserska palica pripala je poslovično izvrsnom Ikeru Pozu. Španjolac je u posljednjih desetak dana imao problema s ozljedom, malo se usput i odmorio, a kad se vratio, zablistao je punim sjajem. Pa je, za početak, u 19. minuti fenomenalno proigrao Žana Trontelja, koji je snažnim udarcem u bliži kut “probio” domaćega golmana Marina Bulata.

I nakon vodećega gola Gorica je držala stvari pod kontrolom, bila bolja momčad, mogla i povećati svoju prednost, no umjesto toga se dogodilo ono što se zna događati kad je naš klub u pitanju… Nepodnošljiva je lakoća dosuđivanja neobičnih penala protiv Gorice, a u tu kategoriju spada i ono što se dogodilo u sudačkoj nadoknadi prvog poluvremena.

Jakov Filipović išao je na loptu glavom, Enis Shaabani nogom, igrač Vukovara došao je do lopte milisekundu prije braniča Gorice, nakon čega je došlo do sudara, što sudac Mateo Erceg na prvu nije smatrao problematičnim. Međutim, u VAR sobi su procijenili da je ovo “clear and obvious” situacija (?!?!), pa su pozvali Ercega da pogleda što se dogodilo. A on je pogledao, pa krenuo prvo kapetanu Prširu objašnjavati zašto će pokazati na bijelu točku prije nego što je to i učinio. Pomalo bizarno, ali Jakov Puljić nije mario, zabio je za 1-1, rezultat s kojim se otišlo na poluvrijeme.

Na otvaranju nastavka, u 54. minuti, Domagoj Pavičić naciljao je stativu, Gorica je i dalje izgledala kao bolja momčad na terenu, a potvrda je stigla u 66. minuti. I opet je u glavnoj ulozi Iker Pozo, koji je ušao u kazneni prostor, fintom prevario braniča Vlasenka, a zatim dobio po nogama. Ovoga puta penal je bio čist, školski, nedvojben, a Ante Erceg bio je siguran realizator za 2-1.

Do kraja Gorica praktički ništa nije dozvolila Vukovaru, imao je domaćin jednu nešto opasniju priliku, ali tri boda zapravo nisu dolazila pod ozbiljan znak pitanja. Gorica je sačuvala svoju prednost i uzela tri boda s kojima se ponovno odvojila na 11 bodova više od posljednjeg Vukovara. Pet kola prije kraja to bi po svim mogućim parametrima moralo biti dovoljno za ostanak u ligi, što je od početka i osnovni cilj, a već u sljedećem kolu moglo bi to biti i matematički riješeno.

Gorica će, naime, na svom terenu dočekati Istru 1961, dok će Vukovarci u goste kod Slaven Belupa. Dođe li Gorica do pobjede, a Vukovar istovremeno ne uspije pobijediti, nestat će i posljednje, čak i teoretske dvojbe. Gorica će, sad to možemo konstatirati, biti u elitnom razredu i devetu sezonu zaredom!

– Jako bitna utakmica za nas jer da smo je izgubili Vukovar bi nam se približio na pet bodova zaostatka, što je scenarij koji smo htjeli izbjeći. Ujedno smo i odgovorili na prošlu utakmicu i poraz od Lokomotive, te pokazali da imamo karakter i mentalitet. Kontrolirali smo utakmicu u prvom dijelu, mogli otići i na 2-0 preko Pršira, ali ipak nas je poremetio taj kazneni udarac i izjednačenje na kraju – rekao je trener Gorice Mario Carević i dodao:

– U drugom poluvremenu opet smo poveli, a težili smo kreaciji i kombinatorici, kao i kada smo nakon lijepe akcije postigli prvi gol preko Žana Trontelja. Ogroman je bio ulog i ponosan sam kako su moji igrači odigrali. Liga je takva da te dvije pobjede u nizu mogu dovesti u borbu za četvrto ili peto mjesto, iako će tek završna tablica reći gdje smo. Učinit ćemo sve da u sljedećem kolu svladamo doma i Istru.

Standings provided by Sofascore

Nastavite čitati

Sport

Za potvrdu ostanka: ‘Svatko od nas mora preuzeti odgovornost…’

Nogometaši Gorice u srijedu u 15.30 sati gostuju kod Vukovara na osječkom Gradskom vrtu. Pobjeda ili remi praktički bi riješili Goričane svih briga oko ostanka, eventualni poraz bi puno toga zakomplicirao…

Objavljeno

na

Objavio/la

Pet dana nakon razočaravajućeg poraza od Lokomotive na domaćem terenu, u jednoj od najslabijih partija ove sezone, nogometaši Gorice imaju priliku za iskupljenje. Ova će srijeda, naime, ponuditi šansu da s tri boda osvojena u sudaru s posljednjim Vukovarom i definitivno osiguraju ostanak u ligi. Neće biti ni lako ni jednostavno, budući da su i Vukovarci dobili dodatnu dozu elana pobjedom u gostima kod Istre, ali eventualni poraz ozbiljno bi zakomplicirao stvari.

– Imali smo zgusnut raspored, potrošile su nas te utakmice protiv Dinama i Hajduka, u kojima su moji igrači uložili golemi mentalni i tjelesni napor. No, to je sad iza nas i više nema nikakvog alibija. U Osijeku moramo pokazati da smo prava momčad – jasan je trener Gorice Mario Carević uoči ovog važnoga gostovanja.

Nakon one fenomenalne pobjede protiv Rijeke, nakon impresivnih 4-0 protiv prvaka, pogledi su krenuli i prema gore, prema eventualnoj borbi za Europu, no u sljedeće četiri utakmice Gorica nije uspjela pobijediti. I zato je ovo idealan trenutak za prekid crne serije.

– Ovo je za nas iznimno važna utakmica. Naravno, svaka je važna, ali kad ne odradiš dobro posao i izgubiš, onda jedva čekaš sljedeću utakmicu da dobrom igrom i rezultatom vratiš samopouzdanje. Mi smo sad u takvoj situaciji i vjerujem da će dečki dobro reagirati. Znamo da neće biti lako, čeka nas motivirani Vukovar, koji je pobjedom u Puli opet ‘oživio’. Domaćin ima kvalitetnu momčad, pogotovo u napadačkom dijelu i morat ćemo biti vrlo oprezni i koncentrirani. Vukovar ima glavu i rep, zna se dobro braniti i potom krenuti u protunapad – ističe Carević.

Triput su ove sezone igrali Gorica i Vukovar, triput su podijelili bodove, bilo je i 0-0, i 1-1, i 2-2, a takav ishod ovoga bi puta bio puno bolji za Goričane. Osam bodova iznosi prednost u odnosu na Vukovarce, ne bi bilo ugodno da se pet kola prije kraja spuste na minus pet… Ostane li plus osam, odnosno ode li Gorica na plus 11, stvar će biti riješena.

– Bit će to zahtjevna utakmica, ali očekujem da moji igrači budu na osjetno višoj razini nego što je to bilo u dvoboju s Lokomotivom. Moramo pokazati pobjednički mentalitet i zajedništvo, taj momčadski duh treba biti maksimalno izražen, svaki igrač mora na sebe preuzeti odgovornost kako bismo nametnuli naš način igre. I bude li tako, onda ćemo dobro izgledati na travnjaku i možemo se, uz sav respekt domaćinu, nadati i dobrom rezultatu – zaključio je Carević.

Nastavite čitati

Sport

Tmurno i kišovito, ali staza puna – održano treće kolo Turopoljske lige cestovnog trčanja

Više od 50 natjecatelja izašlo je na start trećeg kola.

Objavljeno

na

Objavio/la

Foto: AK Turopolje/FB

Unatoč kiši i sivom vremenu, treće kolo Turopoljske lige cestovnog trčanja održano je u ponedjeljak 21. travnja uz odličan odaziv. Na startu se okupilo više od pedeset natjecatelja. Trčalo se na dvije dionice, kratkoj od 4 kilometra i dugoj od 8 kilometara, a najbrži su na kraju odnijeli bodove i pobjede u obje konkurencije.

Na dugoj stazi (8 km) u muškoj konkurenciji slavio je Vedran Planinšek s vremenom 31:11, ispred Krune Štrige (31:40) i Josipa Martinovića (32:50). U ženskoj konkurenciji na istoj dionici najbrža je bila Luca Žagar, koja je utrku završila za 39:02, dok su iza nje u cilj stigle Jasna Mikulić (40:41) i Valerija Prpa (47:43).

Na kratkoj stazi (4 km), u muškoj konkurenciji pobjedu je odnio Zvonimir Brkić (16:31). Danijel Trgovac bio je drugi (16:40), dok je treće mjesto pripalo Sanelu Fazliću (16:52). Kod žena je najbrža bila Pia Teskera s vremenom 18:00, ispred Matee Pokas (18:57) i Jasminke Zvonar (19:13).

I najmlađi su trčali svoju utrku, na 500 metara, gdje je najbrži bio Marko Terzić (2:12), ispred Roze Biškup (2:21) i Eve Biškup (2:29).

Nastavite čitati

Sport

FOTO Velika Mlaka u golijadi pobijedila Dinamo

Objavljeno

na

Objavio/la

Liga veteranskih momčadi Nogometnog saveza Velika Gorica (NSVG) nastavljena je utakmicama 17. kola u kojem je bilo nekoliko iznenađujućih rezultata. Lukavec je s 3:2 pobijedio VG Boys, Gradići su odigrali neodlučeno s vodećim Klasom, u derbiju kola Vatrogasac i Kurilovec odigrali su neodlučeno bez golova.

Velika Mlaka, 20.04.2026. Liga veterana NSVG-a, 17.kolo: Velika Mlaka 1947 – VNK Dinamo 6:4. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Mlaka, 20.04.2026. Liga veterana NSVG-a, 17.kolo: Velika Mlaka 1947 – VNK Dinamo 6:4. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Mlaka, 20.04.2026. Liga veterana NSVG-a, 17.kolo: Velika Mlaka 1947 – VNK Dinamo 6:4. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Odličnu utakmicu odigrali su Velika Mlaka i Dinamo, na kraju su u pravoj golijadi domaći stigli do vrijedne pobjede. Kretanje rezultata: 3:0, 3:3, 4:3, 4:4, 6:4!! Bravo, za obje momčadi.

Velika Mlaka, 20.04.2026. Liga veterana NSVG-a, 17.kolo: Velika Mlaka 1947 – VNK Dinamo 6:4. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Mlaka, 20.04.2026. Liga veterana NSVG-a, 17.kolo: Velika Mlaka 1947 – VNK Dinamo 6:4. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Mlaka, 20.04.2026. Liga veterana NSVG-a, 17.kolo: Velika Mlaka 1947 – VNK Dinamo 6:4. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Mlaka, 20.04.2026. Liga veterana NSVG-a, 17.kolo: Velika Mlaka 1947 – VNK Dinamo 6:4. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Utakmice 18. kola igraju se u petak (24. travnja) i u ponedjeljak (27. travnja).

Galerija fotografija

Liga veteranskih momčadi NSVG-a 2025./2026., 17. kolo

Rezultati 17. kola (17./20.04.2026.): Polet – Buna 2:0, Vatrogasac – Kurilovec 0:0, Lukavec – VG Boys 3:2, Gradići – Klas 1:1, Hruševec – Lekenik 0:9, Velika Mlaka 1947 – Dinamo 6:4, Posavec slobodni.

Poredak nakon 17. kola: 1. Klas 37 (15 11 4 0 69:19), 2. Kurilovec 35 (16 11 2 3 50:16), 3. Dinamo 31 (16 10 1 5 54:33), 4. VG Boys 30 (15 10 0 5 48:19), 5. Vatrogasac 29 (16 9 2 5 31:22), 6. Velika Mlaka 1947 28 (15 9 1 5 41:30), 7. Lekenik 23 (15 7 2 6 38:34), 8. Lukavec 18 (16 5 3 9 24:27), 9. Buna 17 (16 5 2 9 20:29), 10. Polet 13 (16 4 1 11 21:36), 11. Gradići 12 (16 3 3 10 13:51), 12. Posavec 8 (15 1 5 9 9:53), 13. Hruševec 8 (15 2 2 10 18:67).

Nastavite čitati

Reporter 458 - 31.03.2026.

Facebook

Izdvojeno