HOTNEWS

Održana promocija filma “Iščemo turopolsko blogo” kojemu je cilj približiti turopoljski dijalekt mladima

Scenarij za film je pisan po abecedi, a uključuje tridesetak drugih turopoljskih riječi i izraza poput, ambrela, blešči, coprnica, buflin, zameriti…

Objavljeno

prije 5 godina

7. listopada 2021.

Objavio/la

Petra Škrinjarić

U okviru manifestacije Dani europske baštine kojoj je ove godine tema „Baština za sve“, u kino dvorani POU VG održana je promocija filma Iščemo turopolsko blogo, redateljice Romane Rožić. Podsjetimo kako je film nastao u sklopu dvogodišnjeg projekta „Učimo turopoljski dijalekt“ i doprinos je njegovanju zavičajnih govora turopoljskog dijalekta koji je zaštićeno nematerijalno kulturno dobro RH od 2017.godine.

– Film je zapravo jedna uvodna lekcija u cijeli projekt. Planiramo snimati i dalje, jer je zamišljeno da snimimo niz kratkih lekcija, na isti način zabavnih, gdje ćemo promovirati osim dijalekta našu kulturnu baštinu, spomenike, krajolike… Planirano je sljedeće godine da se radi na jednom scenariju, a za njega će biti raspisan i natječaj. U zadnjih dvije godine, na provedbi projekta sudjelovalo je više od 200 suradnika – istaknula je autorica Projekta Vesna Župetić, ujedno i savjetnica za kulturu Grada Velika Gorica.

07.10.2021. – Velika Gorica – Promocija filma “U potrazi za turopoljskim blagom” – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

Film je prava mala duhovita krimi priča na turopoljskom dijalektu. U filmu ima vještica, lopova, moguta, nadnaravnih bića, krinolina i lokalnih nošnji, glazbe, prve ljubavi. Scenarij je pisan po abecedi, a uključuje tridesetak drugih turopoljskih riječi i izraza poput, ambrela, blešči, coprnica, buflin, zameriti…

– Sve je počelo tako da smo htjeli popularizirati turopoljski dijalekt koji je dugo vremena na neki način bio sramota, govorilo se kako je on za seljački jezik. No, nedavno je proglašen kulturnim dobrom. I tako smo krenuli u zaštitu malo aktivnijeg očuvanja. Shvatili smo da bi zapravo za popularizaciju bio dobar neki film, a on je uijek dobro sredstvo za širu javnost. Pogotovo za mlade kojima je turopoljski dijalekt postao dalek i stran – objašnjava nam redateljica Rožić te dodaje kako je cijela ova priča i samo snimanje filma bilo jedno predivno iskustvo.

07.10.2021. – Velika Gorica – Promocija filma “U potrazi za turopoljskim blagom” – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

– Vladala je jedna pozitivna atmosfera što je uopće neobjašnjivo. Glumci amateri su bili izvrsni, općenito je bila dobra suradnja sa svim institucijama koje su se uključile. Ja sam oduševljena i nešto je u svemu tome bilo pozitivno, da li zato što je naš dijalekt omiljen ili zato što vlada pandemija koronavirusa pa su ljudi željni druženja i da u nečemu sudjeluju, a možda zato što je to komedija koje svi vole – ispričala nam je svoje dojmove redateljica Rožić.

07.10.2021. – Velika Gorica – Promocija filma “U potrazi za turopoljskim blagom” – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

Scene filma snimane su na atraktivnim, turističko i povijesno zanimljivim i prepoznatljivim lokacijama u Velikoj Gorici, Donjoj Lomnici, Lukavcu i Buševcu, a sudjelovali su brojni glumci volonteri. No, film je imao i jednog profesionalca, glumca Denisa Bosaka.

– Nisam imao problema s dijalektom, iako se dosta razlikuje od mog prirodnog zagorskog kajkavskog. Bilo je odlično glumiti, ekipa je bila super i dobro smo se zabavljali. Stvorili smo nešto što se nadam da će se svima svidjeti. Cijeli ovaj film je jedan prekrasan moment, jer imam neki osjećaj da kajkavski jezik doživljava svoju renesansu i bilo mi je lijepo biti dio te renesanse – kazao je Bosak.

07.10.2021. – Velika Gorica – Promocija filma “U potrazi za turopoljskim blagom” – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

– Rijetko se u našim filmovima čuje neki naš izvorni dijalekt, mislim tu na cijelu Zagrebačku županiju. Veseli nas što je film napokon gotov, a svi koji su sudjelovali odradili su odličan posao. Nadam se da će se u budućnosti takvi filmovi i dalje razvijati kako bi se osnažio i taj dio naše baštine – zaključila je producentica Mirta Puhlovski.

Uz ovaj dvadesetominutni igrani film, prikazan je i film o nositeljima kulturnog dobra koji su predstavili sebe i svoj rad na turopoljskom dijalektu.

07.10.2021. – Velika Gorica – Promocija filma “U potrazi za turopoljskim blagom” – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

HOTNEWS

Mala djela, velika radost: humanitarna akcija u vrtiću Lojtrica

Ova inicijativa još jednom potvrđuje kako organizirano djelovanje i angažman zajednice mogu donijeti konkretne rezultate i unijeti radost u živote najmlađih

Objavljeno

prije 29 minuta

23. travnja 2026.

Objavio/la

Morena Martinović

Foto: Dječji vrtić Lojtrica

Ukupno 19 djece iz Centra Slava Raškaj primilo je prigodne darove u humanitarnoj akciji koju su organizirali djelatnici Dječjeg vrtića Lojtrica, obilježavajući pritom Svjetski dan dobrih djela.

Riječ je o globalnoj inicijativi Good Deeds Day koja se od 2007. godine provodi diljem svijeta s ciljem poticanja ljudi na konkretne geste solidarnosti i širenje pozitivnih vrijednosti u zajednici. Upravo tim povodom, zaposlenici vrtićkog objekta u Smendrovićevoj ulici u Velikoj Mlaki odlučili su djelovati zajednički i usmjeriti pomoć onima kojima je najpotrebnija.

Humanitarna akcija bila je usmjerena na prikupljanje stvari prema stvarnim potrebama djece iz Centra. Popis želja sastavili su sami korisnici uz pomoć svojih odgojitelja i učitelja, čime je cijela inicijativa dobila osobniji i neposredniji karakter. Prikupljali su se odjeća, školski pribor, kozmetika i slatkiši.

U provedbi akcije sudjelovali su svi zaposlenici – od odgojitelja i stručnog tima do djelatnika kuhinje i tehničkog osoblja, čime je dodatno naglašena snaga zajedništva unutar ustanove.

Darove je primilo osam djevojčica i jedanaest dječaka, a svako dijete dobilo je poklon od dva darivatelja. Svi prikupljeni paketi pažljivo su pripremljeni i zapakirani u ukrasne kutije, uz poruku:

„Draga djeco, neka vam ovaj dan bude podsjetnik da je dobrota supermoć koju svi imate. Koristite ju svaki dan!“

Ova inicijativa još jednom potvrđuje kako organizirano djelovanje i angažman zajednice mogu donijeti konkretne rezultate i unijeti radost u živote najmlađih, podsjećajući pritom na važnost svakodnevnog činjenja dobrih djela.

Nastavite čitati

CityLIGHTS

Mališani iz Lojtrice zasadili drvo i obilježili Dan planeta Zemlje

Samo zajedničkim snagama možemo graditi ljepšu i zeleniju budućnost!

Objavljeno

prije 3 sata

23. travnja 2026.

Objavio/la

Morena Martinović

Foto: VG Čistoća

Sadnjom drveta u dvorištu dječjeg vrtića Lojtrica u Velikoj Mlaki obilježen je Dan planeta Zemlje, uz sudjelovanje djece, odgojitelja te djelatnika VG Čistoće i VG Komunalca.

U opuštenoj i edukativnoj atmosferi najmlađi su, uz podršku komunalnih službi, aktivno sudjelovali u sadnji, čime su na simboličan način dali doprinos očuvanju okoliša. Ovakve aktivnosti imaju važnu ulogu u razvijanju svijesti o prirodi i odgovornom ponašanju već od najranije dobi.

Tijekom susreta naglasak je stavljen na zajedništvo i važnost konkretnih poteza u zaštiti okoliša, a posađeno drvo ostaje kao trajni podsjetnik na tu poruku.

“Hvala svim mališanima i odgojiteljima na suradnji i prekrasnom druženju. Jer samo zajedničkim snagama možemo graditi ljepšu i zeleniju budućnost!”, poručili su iz VG Čistoće.

Nastavite čitati

HOTNEWS

FOTO Jurjevski krijes u Velikoj Mlaki – tradicija, zajedništvo i 700 godina prvog spomena mjesta

Objavljeno

prije 4 sata

23. travnja 2026.

Objavio/la

David Jolić

Jurjevski krijes zapaljen je i ove godine u Velikoj Mlaki, uoči blagdana sv. Jurja, u srijedu 22. travnja 2026. godine. Riječ je o jednom od najprepoznatljivijih i najljepših običaja Turopolja, koji simbolično označava dolazak proljeća, obnovu života i snagu zajedništva. Ovogodišnje obilježavanje ima i posebno povijesno značenje – Velika Mlaka slavi 700. obljetnicu prvog službenog spomena mjesta, čime se Jurjevo 2026. dodatno upisuje u kulturni i identitetski okvir lokalne zajednice.