Povežite se s nama

Kultura

Kako se čuva turopoljski dijalekt pokazuju Dani europske baštine u Velikoj Gorici

Manifestacija je započela danas, a traje do 3. listopada

Objavljeno

na

Predavanjem ‘Utjecaj baštine na hrvatski leksik’ profesorice Nives Opačić započela je manifestacija Dani europske baštine u Velikoj Gorici. Radi se o međunarodnoj manifestaciji u koju je uključeni više od 50 zemalja. Svake godine Europsko vijeće određuje okvirnu temu, a lokalne zajednice unutar te teme prezentiraju dio svoje baštine. Ovogodišnja tema je turopoljski dijalekt, koji je od 2017. godine zaštićeno kulturno dobro. Uz ostali raznolik sadržaj ovogodišnje manifestacije, organizatori Dana europske baštine u Velikoj Gorici pozvali su i građane da sudjeluju i to tako što su izvorni govornici na turopoljskom dijalektu opisivali svakodnevne životne situacije, recitirali pjesme, molitve, recepte ili zagonetke te to snimili.

– Izgleda da su građani jako zainteresirani za ovu temu. Vidimo to i po tome što nam je pristiglo čak 28 snimaka u relativno kratkom vremenu i to u vrijeme godišnjih odmora. Zaista je pozitivan odjek javnosti na ovu temu. Filmovi su zanimljivi i bit će u budućnosti dio naše baštine jer će ući u zbirku Muzeja Turopolja, a i nakon ove manifestacije će se moći pogledati u Turističkoj zajednici – kazala je Vesna Župetić, savjetnica za kulturu Grada Velike Gorice.

29.9.2020. Velika Gorica – Otvorenje manifestacije Dani europske baštine u Velikoj Gorici. Foto: Vanja Stanojević/Cityportal.hr

Na otvaranju Dana europske baštine u Velikoj Gorici predsjednik Ogranka Matice hrvatske u Velikoj Gorici Stjepan Rendulić objasnio je kako je teklo priznavanje turopoljskog dijalekta kao kulturnog dobra.

29.9.2020. Velika Gorica – Otvorenje manifestacije Dani europske baštine u Velikoj Gorici. Foto: Vanja Stanojević/Cityportal.hr

– Mi smo iz želje za očuvanjem jezika i identiteta stanovnika Turopolja, koji su već bili nestajali, ali i zbog duga prema našim precima, počeli aktivnost njegovog očuvanja. Počeli smo s Turopolskim večerima i tu smo pokušali govoriti turopoljski, koliko je tko znao i mogao. Nakon toga, javio se dr. Lončarić i utjecao na to da pokušamo zaštiti naš dijalekt. Dvije i pol godine je to trajalo, ali se svijest o tome promijenila i sad to više nije nekolicina entuzijasta koji se time bave, već je to postalo kulturno dobro. Mi smo do tada ‘gurali’ tu našu turopoljštinu, a od kada je ona postala kulturno dobro, počela je ona ‘gurati’ nas – objasnio je Stjepan Rendulić te dodao kako se radi i na turopoljskom rječniku.

29.9.2020. Velika Gorica – Otvorenje manifestacije Dani europske baštine u Velikoj Gorici. Foto: Vanja Stanojević/Cityportal.hr

– Da nema ljudi koji njeguju baštinu, da nema entuzijasta koji potiču mlade da nastavljaju raditi, ničega ne bi bilo. Da nema ljudi koji pišu, bilježe i izrađuju baštinu, mi ne bi mogli ništa zaštiti – kazala je Iris Biškupić Bašić, predsjednica Kulturnog vijeća Grada Velike Gorice i zahvalila svim goričkim udrugama koje se bave očuvanjem nematerijalne baštine Turopolja.

Osim predavanja, na otvorenju Dana europske baštine gošće književnice Đurđa Jandriš Parać i Željka Cvetković čitale su svoju poeziju na turopoljskom, a velikogorički kantautor Siniša Belošević izveo vlastite uglazbljene verzije pjesama na turopoljskom dijalektu.

Dani europske baštine u Velikoj Gorici traju do 3. listopada, a u sklopu manifestacije pripremljeno je niz događanja. Tako će građani cijelo vrijeme trajanja manifestacije u izlogu Područne knjižnice Galženica moći pogledati izložbu “Teroga ono leta”, a iz Gradske knjižnice su pripremili i program “Čitanje turopoljskog pjesništva” u sklopu kojega će na svom YouTube kanalu objavljivati kratke videosnimke u kojima slučajni prolaznici čitaju turopoljsko pjesništvo. Tu je i kviz na otvorenom “Razumijem li lokalno narječje?”. U Muzeju Turopolja u srijedu u 10 sati organizirana je radionica za djecu četvrtih razreda osnovnih škola “Turopoljski rječnik u slici”, a u četvrtak u 20 sati Gorički klub organizira Pub kviz. U Centru za posjetitelje Turističke zajednice Grada Velike Gorice za petak u 12 sati organizatori Dana europske baštine su pripremili revijalno prikazivanje videosnimaka “Kak se spominamo v Turopolu”. Zadnji dan manifestacije rezerviran je za Escape room u organizaciji Goričkog kluba mladih.

29.9.2020. Velika Gorica – Otvorenje manifestacije Dani europske baštine u Velikoj Gorici. Foto: Vanja Stanojević/Cityportal.hr

Kultura

Tradicionalne pjesme, šansone, romanse…na gala koncertu ‘Tambura u srcu’

Pripremite se na dvosatni tamburaški program koncerta koji počinje u 20 sati, a ulaz je besplatan.

Objavljeno

na

KUD Mičevec pripremio je još jedno izdanje gala koncerta ‘Tambura u srcu’ u Domu kulture Galženica. Nakon prošlogodišnje uspješnice, ljubitelji tamburice i tradicionalne glazbe ponovno će imati priliku 14. studenoga uživati u zvucima koje stvara trzanje po žicama.

– Koncert na neki način radimo zbog svih tamburaških orkestara i sastava koji djeluju na području Velike Gorice i okolice, dakako imamo i goste iz drugih gradova, ali cilj nam je da se djeca i mladi malo bolje upoznaju, predstave jedni drugima, kao i kvaliteta razine muziciranja postigli – ističe Vladimir Štarkelj, predsjednik KUD-a Mičevec.

Uz tamburaše iz KUD-a Mičevec, nastupit će KUD Nova zora, Velika Mlaka, Gradići, Čiče, KUD Sv. Andrija iz Svete Nedelje i Tamburaški orkestar DVD-a Čabdin.

– Trenutno nas ima 11 članova u orkestru i iako smo pratnja našim folklorašima, smatramo da smo orkestar koji se samostalno može predstaviti publici sa svojim repertoarom. Držimo se pjesama, šansona i romansa s područja sjeverozapadne Hrvatske, koje vjerujem da ne podliježu zubu vremena, te prije svega glazbu koja je naša treba čuvati i njegovati. Moći će se tako čuti skladbe s kraja 19. i početka 20. stoljeća poznatih starih majstora skladatelja. Glazba je to koja opušta i vjerujem da će svakom uhu biti ugodna – poručuje Štarkelj.

Pripremite se na dvosatni tamburaški program koncerta koji počinje u 20 sati, a ulaz je besplatan.

 

Nastavite čitati

HOTNEWS

Stiže omiljeni sajam knjiga Interliber! Pet dana, više od 300 izlagača i brdo knjiga

Uz sajam bit će i popratni program. Paneli, radionice, predavanja i susreti s autorima važan su dio ovog sajma jer stvaraju interaktivnu atmosferu koja doprinosi kulturnoj razmjeni i razvoju čitateljske zajednice.

Objavljeno

na

Svi ljubitelji pisane riječi uskoro će uživati u najvećem međunarodnom sajmu knjiga u Hrvatskoj! Na Zagrebačkom velesajmu 12. studenog počinje 46. izdanje Interlibera.

Mjesto je to koje okuplja najznačajnije nakladnike i knjižare, a i ovoga puta ponudit će bogat program novih izdanja s najrazličitijih područja. Na više od 13 tisuća metara kvadratnih u četiri paviljona (5,6,7 i 7a) ispunit će više od 300 izlagača koji dolaze iz 14 zemalja od Austrije, Francuske, Nizozemske do Velike Britanije.

Ove godine počasni gost sajma je jedan od najuglednijih mađarskih autora – Péter Nádas, autor “Paralelnih pripovijesti“ i “Knjige sjećanja“. Prije nego što se posvetio isključivo spisateljskom radu, bavio se i novinarstvom te radio kao fotograf i urednik, a djela su mu prevedena na brojne svjetske jezike. Predstavljanje njegove posljednje knjige ‘Pisanje kao profesija’ bit će u srijedu 13. studenog.

Uz mađarskog pisca, ovogodišnja zemlja u fokusu je Mađarska koja će svoju vibrantnu kulturnu scenu dočarati kroz književni, umjetnički, gastronomski i kulturni program. Predstavit će se mađarski pisci s nedavno objavljenim djelima.

–  Interliber, uz bogatu ponudu knjiga, veliku pažnju pridaje i popratnom programu događanja, koji redovno privlači brojne posjetitelje. Paneli, radionice, predavanja i susreti s autorima važan su dio ovog sajma jer stvaraju interaktivnu atmosferu koja doprinosi kulturnoj razmjeni i razvoju čitateljske zajednice. Popratni program je idealna platforma za diskusiju o aktualnim književnim temama i promociju znanosti. Najavljujemo više od 200 sati programa koji će se odvijati na četiri pozornice u paviljonima 5, 6, 7 i na otvorenom prostoru – ističu organizatori.

Radno vrijeme sajma, koji će trajati do 17. studenoga, je utorak, srijeda, četvrtak i nedjelja od 10 do 20 sati te u petak i subotu bit će otvoren do 21 sat.

Ulaz je besplatan, a parking za sve posjetitelje Interlibera oko Zagrebačkog velesajma je također besplatan. Detaljan program pronađite ovdje.

Photo: Neva Zganec/PIXSELL

Nastavite čitati

Kultura

Jesu li ljudi, zapravo, dobri odgovorit će vam glumci Scene Gorica u novoj predstavi

Velikogoričani ovaj novi kazališni komad mogu pogledati već 13. studenog.

Objavljeno

na

Scena Gorica ima novu predstavu koja će 9. studenog imati svoju premijeru, a građani će ju moći pogledati u srijedu 13. studenog od 20 sati u Dvorani Gorica.

Riječ je o kazališnom komadu ‘Ljudi su, zapravo, dobri’ za koju je tekst napisao Ivan Leo Lemo, a režiju potpisuje Marko Juraga.

Topla je to priča o maloj sredini sa svim uobičajenim predrasudama i pridjevima koje takva sredina često veže uz sebe. Od negativnih do pozitivnih. Ljepota i duhovitost ovog komada leži u apsurdnim događajima u kojima jedna sredina dokazuje koliko može voljeti pojedinca i do kojih neslućenih granica može otići u borbi za njegovo dobro. U ovu priču se ulazi kroz emocije koje publiku približavaju likovima. Kroz snažne, glasne emocije koje svojom zaraznom toplinom uvlače publiku duboko u sebe i ostavljaju ih s mantrom „Ljudi su, zapravo, dobri!“.

U predstavi igraju Lovro Juraga, Amar Bukvić, Petra Težak i Lucia Stefania Glavich Mandarić.

Svoju ulaznicu po cijeni od 11 eura možete kupiti na blagajni Učilišta ili online.

Nastavite čitati

Kultura

Otvara se Kuća kreativnosti! Velikogoričani željni umjetnosti moći će sudjelovati u brojnim radionicama

Vizija osnivačica je aktivirati lokalnu zajednicu i potaknuti veće bavljenje umjetnošću.

Objavljeno

na

Velika Gorica dobiva svoju „Kuću kreativnosti“. Naime, magistra slikarstva Franciska Topolovec i magistra kiparstva Mirna Savić svojim sugrađanima žele ponuditi prostor u kojem će se moći kreativno izraziti. Riječ je, kako navode ove umjetnice, inspirativan prostor posvećen razvoju umjetničkog izražavanja.

– Prostor je to u kojem će se odvijati razne kreativne radionice. Od slikarstva, crtanja, kiparstva, lončarstva i mnogih drugih aktivnosti ili radionica učenja raznih tehnika poput fuzije stakla, makrame tehnike ili pletenja. Primijetile smo upravo takvih stvari nedostaje u Velikoj Gorici i vjerujem kako će ljudi prepoznati našu ‘Kuću’ – govori nam Topolovec, jedna od osnivačica te dodaje:

– Naša vizija je aktivirati lokalnu zajednicu i potaknuti veće bavljenje umjetnošću, dok istovremeno stvaramo okruženje koje njeguje druženje i zajedništvo – dodaje ova magistra slikarstva.

Otvorenje Kuće kreativnosti bit će ovog petka u 20 sati u Ulici Vjekoslava Majera 37.

– Na otvorenju ćemo objaviti neke termine radionica, a već imamo i prve polaznike koji se iznimno vesele početku. Idući tjedan počinju radionice hobi slikanja za odrasle i školsku djecu – kaže Topolovec.

Informacije o radionicama potražite na njihovim društvenim mrežama.

– Pridružite nam se u stvaranju, učenju i dijeljenju ideja, jer vjerujemo da umjetnost okuplja ljude i obogaćuje živote. U ‘Kući kreativnosti’ svatko je dobrodošao, bez obzira na razinu vještina – ovdje je svaki početak važan! – ističu.

Nastavite čitati

Kultura

Retro kino Galženica u znaku Zagreb film festivala. Pogledajte norveški film za djecu ‘Lars je LOL’ i islandsku dramu ‘Sami u Reykjaviku’

Obje projekcije na rasporedu su u 18 sati, a ulaz je besplatan.

Objavljeno

na

Program ZFF putuje ponovno stiže u Veliku Goricu. Iako se ovaj najveći međunarodni festival u Hrvatskoj već više od 20 godinu održava u metropoli, dio sjajne zeefefovske atmosfere ove će se godine osjetiti i u našem gradu. U Domu kulture Galženica – Retro kino, prikazivat će se odabrani naslovi s ovogodišnjeg ZFF-a. U petak 8. studenoga na rasporedu je dječji film ‘Lars je LOL’.

Riječ je o norveškom filmu za djecu stariju od 8 godina. Radi se o autentičnoj i toploj priči o prihvaćanju Kada od učiteljice dobije zadatak da novom učeniku Larsu bude “velika sestra”, Amanda nije najsretnija. Naime, Lars ima Downov sindrom, a Amanda se jako želi uklopiti u društvo i svidjeti se popularnoj ekipi.

U nedjelju 10. studenoga bit će prikazana islandska topla i melankolična drama ‘Sami u Reykjaviku’. Film govori o sredovječnom Gunnaru, čovjeku koji vodi miran samotnjački život na svojoj farmi usred islandske idile, ali ga vlada prisili da se preseli u grad zbog izgradnje nove brane…

Obje projekcije na rasporedu su u 18 sati, a ulaz je besplatan.

 

 

Nastavite čitati

Reporter 442 - 24.10.2024.

Facebook

Izdvojeno

Sva prava pridržana © 2022 e-Radio d.o.o.