Povežite se s nama

HOTNEWS

FOTO “Rječnik buševskog govora” kao svojevrsni udžbenik za buduće naraštaje

U Turopolju postoji svega četiri rječnika ovakve vrste.

Objavljeno

na

Dopovedati, dotepenec, drobec…samo su neke od 4 tisuće riječi koje su zapisane u “Rječniku buševskog govora”, autora Ivana Rožića čija je promocija održana jučer u Domu kulture u Buševcu. Riječ je zapravo o izgovornom rječniku kao dopuna kajkavskom “Rječniku turopoljskog dijalekta”, kapitalnom djelu koje obuhvaća govore Turopolja, a koji se priprema još od 2018. godine.

– Ovaj rječnik uz prijevod kajkavskih riječi i izraza na štokavski govor ima kao glavnu namjenu zabilježiti onakav izgovor kajkavskih riječi kakav je uobičajen na području Buševca. Prilikom izrade poslužio sam se načinom zapisivanja izgovora riječi u engleskom jeziku. Za glasove, za koje u hrvatskom jeziku ne postoje slova, izabrao sam slična prilagođena slova i u uvodu objasnio kako se izgovaraju. Vjerujem da su pravila za izgovor jednostavna – ispričao nam je buševski kreator rječnika, Ivan Rožić.

27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

Predsjednica Ogranka Matice hrvatske u Velikoj Gorici, Ana Plehinger, koji je ujedno i izdavač ove posebne zbirke buševskih riječi, podsjetila je kako turopoljski dijalekt ima svojstvo nematerijalnog kulturnog dobra Republike Hrvatske.

– U svrhu daljnjeg proučavanja i zaštite Turopoljskog dijalekta preporučuje se skupljanje rječničkog blaga, a upravo s tim ciljem nastao je i ovaj rječnik. Nakon objave da je turopoljski dijalekt i službeno postao zaštićen, pojavili su se brojni autori, većinom pjesnici, nešto i pisci koji već duže vremena pišu na domaćem kajkavskom govoru. Stoga, možemo reći da naš dijalekt neće izumrijeti, barem dok nositelji zaštite brinu o njemu – rekla je Plehinger.

27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

Kao urednik Rožićeva djela potpisuje se Stjepan Rendulić koji naglašava kako u našem Turopolju postoji svega četiri rječnika, a ovaj je jedan od njih.

– On je posebno vrijedan zbog identiteta Buševca kao mjesta i samih stanovnika, ali i samog Turopolja. On povezuje Turopoljce s Buševcem i obrnuto. Devedeset posto su riječi iste s malim razlikama. Bilo bi lijepo kada bi svako selo imalo tako nešto, kako bi na osnovu tih rječnika  sačuvali kompletan fundus riječi turopoljskog dijalekta  – dodao je Rendulić.

27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

Rožića je oduvijek fascinirao njegov turopoljski kraj pa je ta ljubav prema prošlosti, običajima, kulturi i tradiciji urodila i brojnim drugim djelima, poput Rodoslovlja buševskih obitelji, monografije Buševca, Povijest Plemenite opčine turopoljske…

– Za svakoga koga zanimaju turopoljski govori ova je knjiga neizbježni udžbenik. Vjerujem da će rječnik ispuniti svoju svrhu, a to je da za buduće naraštaje sačuva buševski govor kao i da potakne ili olakša eventualno učenje buševskog govora u našem vrtiću i u školi – istaknuo je autor Rožić te otkrio kako radi na nekim novim projektima.

27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

– Radim trenutno na monografiji vatrogasnog društva, ali i jednoj velikoj knjizi “Zborniku turopoljskog plemstva” koji bi obuhvatio sve plemiće od 15., 16. stoljeća pa sve do danas. Posla ima hvala Bogu, a ima i vremena – s osmijehom zaključuje Rožić.

27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

HOTNEWS

Dani posvećeni sugrađanima s invaliditetom! Gradonačelnik Ačkar im poručio: ‘Vi ste motivacija i izvor pozitivnog duha’

Manifestacija ‘Volim život’ donosi ovaj tjedan predstavu, tribinu o zapošljavanju, sportski judo turnir…

Objavljeno

na

Objavio/la

Susretom gradonačelnika Krešimira Ačkara sa sugrađanima s invaliditetom u Pučkom otvorenom učilištu danas je počela višednevna tradicionalna manifestacija ‘Volim život’ koja se organizira povodom Međunarodnog dana osoba s invaliditetom.

– Brojne zacrtane planove smo ostvarili, ali još ih je mnogo pred nama. Hvala vam svima koji neumorno radite na unapređenju cjelokupnog sustava i života naših sugrađana s invaliditetom. Vi ste dio naše zajednice te nažalost čak 17 posto stanovnika ima neki oblik invaliditeta. Vidimo to i u broju asistenata u nastavi za kojima itekako ima potreba. Ta je brojka s 58 došla na gotovo 120 asistenata. Jedini smo od gradova u Hrvatskoj koji je na sebe preuzeo financiranje asistenata koji nisu uključeni u europski projekt – istaknuo je gradonačelnik Ačkar.

Foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

Osigurana su sredstva za uskrsnice i božićnice za korisnike inkluzivnog dodatka što je u proračunu osigurano 100 tisuća eura. Također su osigurana sredstva za pilot projekt pokretanje stambenih jedinica odnosno najam prostora.

– Čestitam vam na uspjesima koje ostvarujete i na sportskom, ali i kulturnom planu jer niste niti svjesni kolika ste motivacija i izvor pozitivne energije i duha drugima. To progovara o vama koliko ste vaš jedan hendikep uspjeli pretvoriti u jedno pozitivno djelovanje što ne može svatko. Do sada smo mnogo toga ostvarili, ali u periodu koji je pred nama svjesni smo da moramo još više kako bi zajedničkim snagama napravili ovu četvrtu Strategiju u kojoj će se naći popis potreba koje ćemo mi prioritetno krenuti rješavati – kazao je prvi čovjek grada te dodao kako je u Proračunu za iduću godinu osigurano 20 posto više sredstava za osoba s invaliditetom.

Foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

Ovo je bila ujedno i prilika da se porazgovara o aktualnim pripremama i provedenim mjerama iz Strategije izjednačavanja prava i mogućnosti osoba s invaliditetom Grada Velike Gorice.

Pitanja koja su uputili sugrađani s invaliditetom su od rješavanja prostora za udrugu Suncokret, zatim o obnovi zgrade Centra za odgoj i obrazovanje u Zagrebačkoj ulici do povećanja broja logopeda u dječjim vrtićima. Predložena je i inicijativa o organizaciji radionice koja bi pomogla udrugama, da iskoriste mogućnosti povlačenja europskih sredstava te na taj način osiguraju dodatna sredstva za svoj rad i realizaciju novih programa. Veliku pohvalu dobio je i Parasportski savez grada Velika Gorica koji je tijekom ljeta svoj djeci s invaliditetom omogućio sudjelovanje u sportskim aktivnostima.

Foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

Svoje prigodne božićne radove u predvorju Učilišta izložili su i članovi i korisnici Udruge Suncokret.

Program obilježavanja ovog međunarodnog dana nastavlja se večeras u 20 sati predstavom Satiričkog kazališta Kerempuh u Dvorani Gorica, a tom prilikom je osigurana i audiodeskripcija.

U četvrtak 5. prosinca na rasporedu je tribina o zapošljavanju osoba s invaliditetom koja će biti održana u Gradskoj vijećnici, a o ovoj će temi govoriti Natalija Krajnović, savjetnica pravobranitelja osoba s invaliditetom. Početak je u 11 sati.

Subota je rezervirana za sport. Judo klub osoba s invaliditetom Fuji organizira turnir ‘Fuji božićnjak’ od 11 sati. U večernjim satima u Navještenju će biti sveta misa od 19:30 sati.

Nastavite čitati

HOTNEWS

U potpunosti izgorjela baraka u Šćitarjevu

Uzrok požara još nije poznat.

Objavljeno

na

U ranim jutarnjim satima, oko 5 sati gorjela je drvena baraka u Šćitarjevu. Kako javlja policija, baraka je u vlasništvu 44-godišnjakinje, a nalazi se u Ulici Šćitarjevo. Požar je izbio iz zasad neutvrđenog razloga, a objekt je u potpunosti izgorio. Srećom, ozlijeđenih osoba nije bilo.

Požar su ugasili vatrogasci, a policija obavlja očevid kako bi utvrdila uzrok požara.

Nastavite čitati

HOTNEWS

Pao mu šećer! Iz trgovine u Kravarskom ukrao čokoladice

Radi se o kaznenom djelu teške krađe.

Objavljeno

na

Neobičan plijen imao je provalnik iz Kravarskog. Kako javljaju iz goričke policije u noćnim satima s 27. na 28. prosinca nepoznati počinitelj provalio je u Konzum.

– Odstranio je lokot s metalne rešetke ulaznih vrata, potom je prikladnim alatom obio vrata i ušao u trgovinu. Ukrao je neutvrđenu količinu čokoladica Kinder Bueno. Radi se o kaznenom djelu koje spada kategoriju teške krađe zbog načina izvršenja djela, no vrijednost robe je manje vrijednosti. Oko 130 eura – rekli su iz policije.

Foto ilustracija: Pexels/Tamanna Rumee

Nastavite čitati

HOTNEWS

Ove godine čak 14 prijedloga dobitnika nagrade grada, evo koji su…

Prijedlog zaključka o dodjeli javnih priznanja naći će se na dnevnom redu posljednje ovogodišnje sjednice Gradskog vijeća.

Objavljeno

na

Tradicionalno na svečanoj sjednici povodom Dana grada, našim sugrađanima, kako pojedincima tako i udrugama koji svojim djelovanjem i radom naš grad, svoju zajednicu čine boljim mjestom za život, ali nas i potiču da budemo bolji ljudi, bit će dodjeljena javna priznanja.

Ove godine Povjerenstvo za dodjelu nagrada i javnih prizanja donijelo je odluku o dodjeli čak 14 gradskih nagrada. No, s popisom nagrađenih moraju se složiti i članovi Gradskog vijeća koji će glasati o Prijedlogu zaključka o dodjeli javnih priznanja na posljednjoj ovogodišnjoj sjednici vijeća koja će se održati u srijedu 4. prosinca.

Dodijelit će se nagrada za životno djelo, Nagrada Grada s likom Franje Lučića i Nikole Škrlca Lomničkog, Krčka vrata, Zlatna turopoljska podgutnica i Turopoljsko srce.

Prema prijedlogu Povelja Grada Velike Gorice za životno djelo dodijelila bi se poznatom mraclinskom poduzetniku Vjekoslavu Kovačiću – Kovi. Svojim izvoznim proizvodima promovira naš grad u zemlji i svijetu te zapošljava velik broj naših sugrađana. Aktivan je i na području humanitarnih, kulturnih, sportskih i društvenih djelatnosti. U mladosti je igrao nogomet, od malena je član DVD-a Mraclin te je dugi niz godina član KUD-a Dučec gdje je od 1999. godine pa sve do 2018. godine obnašao dužnost predsjednika. Svojim upornim i marljivim radom dao je trajan doprinos i ostvario izuzetne rezultate trajne vrijednosti na unapređenju i međunarodnoj promidžbi gospodarskih, humanitarnih i kulturnih djelatnosti Velike Gorice.

Njegova sumještanka Vesna Tafra, nominirana je za Nagradu Grada Velike Gorice s likom Franje Lučića. Vesna je svoj život posvetila folkloru. Bila je jedna od članova odbora za obnovu KUD-a Dučec, radila je kao tajnica i članica Upravnog odbora. Šest je godina bila i tajnica goričke Zajednice kulturno-umjetničkih udruga, a osnivačica je i Društva žena ‘Anđela Lovreković’. Svojom upornošću i vedrinom, marljivo s ljubavlju i predanošću radi na očuvanju kulturne baštine, prenoseći priče o povijesti Mraclina, čuvanjem od zaborava starinske recepte prenoseći ih na buduće generacije. U svojoj sredini uživa ugled uzorne, čestite i vrijedne mještanke.

Ista nagrada otići će i u ruke Branke Tretinjak, vrijedne i marljive vlasnice obiteljskog poljoprivrednog gospodarstva. Aktivna je u svome Šćitarjevu gdje sudjeluje u organizaciji brojnih događanja, a predsjednica je i KUD-a Šćitarjevo. Bavi se očuvanjem kulturne baštine, sakuplja starinske predmete, knjige, planta te je sve to izloženo u osnovnoj školi. Njeguje i humanitarno djeluje sa SOS selom Lekenik te je aktivna članica udruge ‘Uzorna hrvatska seoska žena.’

Učiteljicama Područne škole Dubranec, Aniti Gorenc, Martini Mamć, Maji Malinović i Ireni Meštrović također će pripasti ova nagrada. Zbog svoje predanosti i doprinosu zajednici, posebno nakon razornog potresa. Aktivno su sudjelovale u obnovi škole, a njihova posvećenost obrazovanju i podrška lokalnoj zajednici, unatoč teškim uvjetima i izazovima, pokazala je ne samo profesionalizam već duboku brigu za dobrobit učenika i zajednice.

Nagradu Grada s likom Franje Lučića dobit će i Ljuba Brnadić, umirovljena ravnateljica Dječjeg vrtića Lojtrica. Godinama je aktivna u svim područjima vezanima uz odgoj i obrazovanje, kao i u udruzi ‘Gorica’ koja brine o djeci s poteškoćama u razvoju. Sudjelovala je i u izradi dvije knjige ‘Igrom do škole 1 i 2’ koje su i danas aktualne u svijetu odgoja i obrazovanja. Svojim angažmanom i predanošću sudjelovala je u odgoju brojnih Velikogoričana, a ovo je način da joj se zahvali na svemu što je učinila na području društvenih djelatnosti.

Nagrada Grada Velika Gorice Krčka vrata dodijelit će se Gordani Brozović, prošlogodišnjoj prvoj pratilji na izboru za ‘Najuzorniju seosku ženu Hrvatske’. Predsjednica je udruge ‘Naš Rakitovec’ i vlasnica OPG-a. Svojim radom promiče domaću poljoprivrednu proizvodnju, ali i aktivno doprinosi očuvanju tradicije i razvoju ruralnog gospodarstva. Kontinuirano doprinosi promociji Turopolja i Velike Gorice.

Foto: Gordana Brozović/Cityportal.hr

Istu će nagradu dobiti Dario Frangen. Osnivač je Pčelarske udruge Turopolje koja kontinuirano promiče pčelarstvo te je prvi i jedini ekološki pčelar u Zagrebačkoj županiji kao i najveći ekološki voćar u gradu. Predsjednik je udruge Z-EKO koja je posvećena ekološkoj poljoprivredi, zaštiti okoliša i ruralnog prostora. Frangen promovira Veliku Goricu diljem Hrvatske kroz stručna predavanja o ekološkoj poljoprivredi i pčelarstvu.

Tri nagrade s likom Nikole Škrlca Lomničkog dodijelit će se Lidiji Rožić, predsjednici Društva žena Buševec, a koja godinama vodi projekte koji unapređuju kvalitetu života u zajednici i njeguju kulturnu baštinu Buševca. Lidijn trud i predanost radu za mjesnu samoupravu čine je uzornom, a njezin doprinos jačanju solidarnosti i promociji kulturnog identiteta našeg kraja.

Kurilovčanin Juraj Suša, umirovljeni je klesarski obrtnik, ljubitelj likovne umjetnosti, ali i inicijator izrade spomenika hrvatskim braniteljima u Kurilovcu. Sudjelovao je i u uređenju prostora Milenijskog križa, a sam je obnovio poklonac na uglu Jelačićeve i Kurilovečke ulice.

Foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

 

Ivan Janković iz Mičevca svoje vrijeme posvetio je zaštiti okoliša. Član je Zelene akcije Mičevec te je aktivan na edukaciji građana i podizanja ekološke svijesti. Odgovorno promišlja o budućnost i svojim primjerom svjedoči kakav bi odnos trebao biti prema okolišu.

Zlatnu turopoljsku podgutnicu dobit će nagrađivani novinar i ratni reporter Večernjeg lista, naš sugrađanin, podrijetlom Libanonac Hassan Haidar Diab. Njegova bogata profesionalna biografija krije mnoge utjecajne tekstove, među kojima i ekskluzivni intervju sa sirijskim predsjednikom Basharom al-Assadom. Posljednjih godina postao je nezaobilazni analitičar događanja u arapskom svijetu. Nedavno je u Velikoj Gorici održana premijera dokumentarnog filma Hassanovi ratovi, a s kojim kao i sa brojnim drugim nastupima u javnosti doprinosi promociji grada u zemlji i svijetu.

Foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr

Renato Glogovčan, svojevrsni gradski kroničar, kojeg mnogi zovu najpoznatijim lutajućim reporterom također će dobiti ovo priznanje. Svojim svakodnevnim angažmanom i vrijednim zapisima vremena kroz fotografiju promovira Veliku Goricu na brojnim platformama.

Turopoljsko srce nagrada je koju će dobiti gorička udruga HVIDRA, a koja okuplja hrvatske vojne invalide Domovinskog rata i jedna je od najvećih takvih udruga u županiji. Aktivnostima koje provodi potiče realizaciju socijalne zaštite i pružanje pravne pomoći svojim članovima i članovima njihovih obitelji, promiče istinu o Domovinskom ratu te vodi brigu o osiguravanju uvjeta za adekvatno sudjelovanje svojih članova u svim oblicima društvenog života. Organizatori su Malonogometnog turnira – KUP HVIDR-a, ali i utrku u čast poginulim braniteljima s velikogoričkog područja.

30.10.2022. – Velika Gorica – 5. memorijalna utrka HVIDR-e – foto: David Jolić/Cityportal.hr

Nagradu je zaslužila i Malonogometna ekipa Kurilovec i Nino Košković koji osim što okupljaju goričku mladež i promoviraju aktivno bavljenja sportom, veliki su humanitarci. Ove su godine organizirali veliku humanitarnu akciju pod nazivom ’12 igrač’ kako bi pomogli u rehabilitaciji mladog nogometaša Kurilovca, 18-godišnjeg sugrađanina Ivana Šćepinu koji je nesretno stradao prilikom pada s visine. Zahvaljujući njihovoj inicijativi i uz pomoć brojnih Velikogoričana prikupljena su potrebna sredstva za Ivanovu dugotrajnu rehabilitaciju.

Nastavite čitati

HOTNEWS

Pili, vozili bez vozačke, prolazili na crveno…kaznila ih policija

Najviše je promila za vikend napuhao 25-godišnji mladić.

Objavljeno

na

Gorička policija ovog je vikenda provela pojačanu kontrolu vozača na goričkim prometnicama. Ukupno su zabilježena 44 prometna prekršaja, a čak petero vozača je pritvoreno. Četvero zbog previše promila u krvi, od čega ih dvoje nije imalo vozačku. Još jedan vozač je uhićen zbog vožnje bez dozvole.

Prvog dana prosinca dobili smo i ‘vikend rekordera’ u promilima. Riječ je o 25-godišnjem vozaču koji je prilikom kontrole zaustavljen u 03:07 sati u Ulici 153. brigadne hrvatske vojske. Imao je 1,71 promila alkohola u krvi, a zbog čega je završio na triježnjenju. Uz Optužni prijedlog bit će priveden na sud.

Nastavite čitati

Reporter 443 - 21.11.2024.

Facebook

Izdvojeno

Sva prava pridržana © 2022 e-Radio d.o.o.