HOTNEWS
FOTO “Rječnik buševskog govora” kao svojevrsni udžbenik za buduće naraštaje
U Turopolju postoji svega četiri rječnika ovakve vrste.
Dopovedati, dotepenec, drobec…samo su neke od 4 tisuće riječi koje su zapisane u “Rječniku buševskog govora”, autora Ivana Rožića čija je promocija održana jučer u Domu kulture u Buševcu. Riječ je zapravo o izgovornom rječniku kao dopuna kajkavskom “Rječniku turopoljskog dijalekta”, kapitalnom djelu koje obuhvaća govore Turopolja, a koji se priprema još od 2018. godine.
– Ovaj rječnik uz prijevod kajkavskih riječi i izraza na štokavski govor ima kao glavnu namjenu zabilježiti onakav izgovor kajkavskih riječi kakav je uobičajen na području Buševca. Prilikom izrade poslužio sam se načinom zapisivanja izgovora riječi u engleskom jeziku. Za glasove, za koje u hrvatskom jeziku ne postoje slova, izabrao sam slična prilagođena slova i u uvodu objasnio kako se izgovaraju. Vjerujem da su pravila za izgovor jednostavna – ispričao nam je buševski kreator rječnika, Ivan Rožić.
27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
Predsjednica Ogranka Matice hrvatske u Velikoj Gorici, Ana Plehinger, koji je ujedno i izdavač ove posebne zbirke buševskih riječi, podsjetila je kako turopoljski dijalekt ima svojstvo nematerijalnog kulturnog dobra Republike Hrvatske.
– U svrhu daljnjeg proučavanja i zaštite Turopoljskog dijalekta preporučuje se skupljanje rječničkog blaga, a upravo s tim ciljem nastao je i ovaj rječnik. Nakon objave da je turopoljski dijalekt i službeno postao zaštićen, pojavili su se brojni autori, većinom pjesnici, nešto i pisci koji već duže vremena pišu na domaćem kajkavskom govoru. Stoga, možemo reći da naš dijalekt neće izumrijeti, barem dok nositelji zaštite brinu o njemu – rekla je Plehinger.
27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
Kao urednik Rožićeva djela potpisuje se Stjepan Rendulić koji naglašava kako u našem Turopolju postoji svega četiri rječnika, a ovaj je jedan od njih.
– On je posebno vrijedan zbog identiteta Buševca kao mjesta i samih stanovnika, ali i samog Turopolja. On povezuje Turopoljce s Buševcem i obrnuto. Devedeset posto su riječi iste s malim razlikama. Bilo bi lijepo kada bi svako selo imalo tako nešto, kako bi na osnovu tih rječnika sačuvali kompletan fundus riječi turopoljskog dijalekta – dodao je Rendulić.
27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
Rožića je oduvijek fascinirao njegov turopoljski kraj pa je ta ljubav prema prošlosti, običajima, kulturi i tradiciji urodila i brojnim drugim djelima, poput Rodoslovlja buševskih obitelji, monografije Buševca, Povijest Plemenite opčine turopoljske…
– Za svakoga koga zanimaju turopoljski govori ova je knjiga neizbježni udžbenik. Vjerujem da će rječnik ispuniti svoju svrhu, a to je da za buduće naraštaje sačuva buševski govor kao i da potakne ili olakša eventualno učenje buševskog govora u našem vrtiću i u školi – istaknuo je autor Rožić te otkrio kako radi na nekim novim projektima.
27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
– Radim trenutno na monografiji vatrogasnog društva, ali i jednoj velikoj knjizi “Zborniku turopoljskog plemstva” koji bi obuhvatio sve plemiće od 15., 16. stoljeća pa sve do danas. Posla ima hvala Bogu, a ima i vremena – s osmijehom zaključuje Rožić.
27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
27.01.2023. – Buševec – Promocija “Rječnika buševskog govora” autora Ivana Rožića – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
HOTNEWS
FOTO Asfaltirana servisna cesta uz kanal od Petrovine do Kušanca
Vrijednost radova je bila 350 tisuća eura, a u potpunosti su ih financirale Hrvatske vode.
Hrvatske vode asfaltirale su, na prijedlog Grada Velike Gorice, servisnu cestu uz kanal od Petrovine do Kušanca u dužini od 1600 metara, izvijestio je gradonačelnik Krešimir Ačkar.
– Nakon ljetošnje ugroze od poplava i aktiviranja oteretnog kanala Sava – Odra, uputili smo prijedlog Hrvatskim vodama za asfaltiranje servisne ceste uz kanal od Petrovine do Kušanca kako bi se građanima olakšalo prometovanje u takvim slučajevima – ističe gradonačelnik Ačkar.
Vrijednost radova je bila 350 tisuća eura, a u potpunosti su ih financirale Hrvatske vode.
– Zahvaljujem generalnom direktoru Zoranu Đurokoviću i njegovim suradnicima na nastavku odlične suradnje – poručio je prvi čovjek grada.
Foto: FB Krešimir Ačkar
HOTNEWS
Ovi gorički učitelji otišli su na zasluženi ‘veliki odmor’, a među njima je i Višnja Štajdohar nastavnica matematike
Zagrebačka županija organizirala je tradicionalan prijem za umirovljene županijske učitelje i nastavnike.
Nakon 42 godine rada, Višnja Štajdohar nastavnica matematike iz goričke Gimnazije, otišla je u zasluženu mirovinu. Prema riječima ravnateljice Brankice Žugaj, bila je jedna od omiljenijih profesorica u školi. Danas je ona, sa svojim kolegama učiteljima i nastavnicima s područja Zagrebačke županije, bila na prigodnom druženju u Vrbovcu posvećenom upravo njima. Osobama koji su nadareni skromnošću, jednostavnošću, čuđenjem i čašću, odgojili mnoge generacije prenoseći im svoje znanje i iskustvo.
– Da biram ponovno, ponovno bi izabrala biti prosvjetar jer volim djecu. Bili su mi svi kao moji. Sve u svemu jedan jako lijep doživljaj i radosna sam što sam tolike godine provela s djecom – ističe sada već bivša nastavnica Štajdohar.
06.12.2023. – Prijem umirovljenih učitelja Zagrebačke županije – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
Matematika kao predmet mnogima nije bila najomiljeniji, ali kako Višnja kaže, njezini učenici nisu nikada imali primjedbe na ocjene.
– Najviše od svega bio je bitan pristup učeniku. Kada ga poštujete i kada on nešto ne zna, važno je da ima osjećaj sigurnosti i usudi vas se pitati. Važan je taj odnos profesora i učenika. Puno je tu bilo posla. Trebalo se prilagoditi i generacijama i ponaosob svakom djetetu. Kada predajete nešto ne možete predavati isto u svakom razredu, čak niti u istoj generaciji. Morate imati iskustvo, intuitivnost, veliku volju za rad i ljubav prema poslu – pojašnjava naša umirovljenica, koja kako kaže nije bilo nimalo lako kada su se približavali umirovljenički dani.
– Svi mi već jako nedostaju. Imam osjećaj kao da je, nakon tih 40 godina rada, nestao dio mene – zaključuje.
No, svakako ono što je ostavila mnogim generacijama mladih ljudi ostat će zasigurno zapamćeno. Jer biti učitelj je najplemenitiji poziv koji stvara sva ostala zanimanja.
06.12.2023. – Prijem umirovljenih učitelja Zagrebačke županije – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
Inače, Zagrebačka županija na ovom tradicionalnom prijemu nagradila je poklon bonom od 200 eura, 59 županijskih umirovljenih učitelja i nastavnika.
– Ponosni smo na sve ono što su učinili za našu djecu. Ne samo da su ih učili nego su ih na neki način kroz školovanje i odgajali. Županija je cijelo ovo vrijeme stvarala kvalitetne i dobre uvjete, gradeći škole i sportske dvorane, upravo kako bi naša djeca i đaci kao i nastavnici imali dobre i kvalitetne uvjete. Svima im želim sretne, vesele, prije svega zdrave umirovljeničke dane – poručio im je zamjenik župana Ervin Kolarec.
Gost iznenađenja na prijemu bio je kvizaš Dean Kotiga koji je kroz kratki kviz provjerio znanje profesora iz raznih kategorija, a svakome tko je točno odgovorio uručen je mali znak pažnje.
06.12.2023. – Prijem umirovljenih učitelja Zagrebačke županije – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
Među nagrađenima bilo je čak 16 učitelja i profesora iz goričkih osnovnih i srednjih škola. A evo i koji su:
Učiteljice razredne nastave iz OŠ Eugena Kumičića, Vesna Kerner i Jasenka Medved. Učiteljica matematike iz OŠ Jurja Habdelića, Mira Matošević. Iz OŠ Nikole Hribara, učiteljice razredne nastave Vlatka Ban, Vesna Zagorec i Biljana Ražić, učiteljica matematike Višnja Ridzak i Božidar Šaban učitelj tjelesne i zdravstvene kulture. Iz OŠ Novo Čiče u mirovinu je otišla učiteljica razredne nastave Branka Ćavarović. Iz OŠ Velika Mlaka umirovili su se učiteljica hrvatskog jezika Marina Šilović i učitelj geografije Tihomir Topolnjak. Tu su i iz OŠ Vukovina, učiteljica razredne nastave Branka Vujnović i učitelj glazbene kulture Željko Stepanić. Iz Srednje strukovne škole Velika Gorica u mirovinu je otišao strukovni učitelj Stjepan Kenig te nastavnik strojarske grupe predmeta Mladen Križanić.
06.12.2023. – Prijem umirovljenih učitelja Zagrebačke županije – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
06.12.2023. – Prijem umirovljenih učitelja Zagrebačke županije – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
06.12.2023. – Prijem umirovljenih učitelja Zagrebačke županije – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
*Tekst je dio programskog sadržaja ‘Moja županija’ nastao u suradnji sa Zagrebačkom županijom
HOTNEWS
Ujedinjeni u jednom cilju: Mladi u Kravarskom organiziraju humanitarni Advent za obitelj Belačić
Prikupljena sredstva bit će donirana obitelji kao pomoć za kupnju nove obiteljske kuće.
Mladi u Kravarskom ponovno se udružuju kako bi pomogli onima kojima je to najpotrebnije. Vođeni rečenicom: ‘Božićni blagdani u naša srca donose radost i pozitivne emocije’ i ove su godine odlučili organizirati humanitarni ‘Advent u Kravarskom’.
Cilj im je pomoći obitelji Belačić iz Pustika koja zbog posljedica potresa stanuje u privremenom smještaju odnosno kontejneru, jer njihova kuća nije sigurna za stanovanje.
17.12.2022. Kravarsko – Prvi Advent u Kravarskom.
Sve će se odvijati 16. prosinca kod Općinske zgrade u Kravarskom od 17 sati, a uz zanimljiv kulturno zabavni program, sve okupljene očekuje bogata gastronomska ponuda, tombola u kojoj svatko dobiva te ručno izrađeni prigodni ukrasi.
Nakon završetka programa zabavljat će vas “Band Saturnus”, dok će najmlađi kao i njihovi roditelji moći uživati u izradi prigodnih čestitaka u pastoralnom centru “Stjepan Povoljnjak”.
– Sva prikupljena sredstva tog dana biti će donirana obitelji Belačić kao pomoć za kupnju nove obiteljske kuće. Ponovno pokažimo veliko srce, i ujedinimo se svi zajedno sa jednim ciljem – poručuju iz Savjeta i Udruge mladih Općine Kravarsko.
HOTNEWS
Sutra stiže sveti Nikola, a ne propustite i izložbu jaslica i mađioničara Jozu Bozu
Srednjoškolci se večeras od 19:30 sati mogu pridružiti Play station turniru.
HOTNEWS
FOTO Jednake mogućnosti za sve: Novo kombi vozilo za sugrađane s invaliditetom, a rješava se i problem neadekvatne rampe kod policije
A gradonačelnik Ačkar naglasio je i kako je od nedavno dječji vrtić za djecu s invaliditetom besplatan.
Sve do subote u Velikoj Gorici provode se programi u sklopu akcije “Volim život”, kojom se obilježava Međunarodni dan osoba s invaliditetom u našem gradu. Tako je danas u Pučkom otvorenom učilištu održan susret osoba s invaliditetom i gradonačelnikom Krešimirom Ačkarom na kojem se razgovaralo o aktualnim problemima i provedenim mjerama iz Strategije izjednačavanja prava i mogućnosti osoba s invaliditetom Grada Velika Gorica.
– Hvala svima koji nesebično dajete sebe te svojim djelovanjem, unatoč otežanim životnim okolnostima i invaliditetu, dajete svijetli primjer, optimizam i budućnost svima onima kojima je teško te budite vjeru i nadu koja može proizaći samo iz toploga srca i plemenitih osoba koje vi definitivno jeste – poručio im je gradonačelnik Ačkar te istaknuo kako je iduće godine u planu donošenje Strategije izjednačavanja prava i mogućnosti osoba s invaliditetom.
04.12.2023. – Međunarodni dan osoba s invaliditetom u Velikoj Gorici – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
Jedan od problema koje je mučio je naše sugrađane s invaliditetom je bio pristup goričkoj policijskoj postaji i neadekvatno postavljena rampa.
– Imamo od ministra obećanje da će se krenuti u javnu nabavu i da će se taj dio ubrzo riješiti – rekao je gradonačelnik.
A članove Udruge Suncokret uskoro će odahnuti, dugogodišnji problem oko prostora ubrzo će biti riješen.
– Malo smo zakasnili s prostorom, ali dogovor je konačno postignut. Imali smo malih zapreka, no to smo riješili i prostor kada bude adaptiran s tim danom će se ući u njega – dodao je Ačkar i naglasio još kako je od nedavno dječji vrtić za djecu s invaliditetom besplatan, a povećan je i broj zaposlenih osoba s invaliditetom u gradskoj upravi, javnim ustanovama i poduzećima.
04.12.2023. – Međunarodni dan osoba s invaliditetom u Velikoj Gorici – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
Još jedna dobra vijest je i nabavka novog kombi vozila u suradnji s Društvom Crvenog križa Velika Gorica.
– Uskoro ćemo nabaviti treće takvo vozilo. Odradili smo javnu nabavu i vozilo bi trebalo stići u siječnju iduće godine. Cijena mu je oko 70 tisuća eura, a mora još ići na doradu kako bi se prilagodilo osobama s invaliditetom. Nadamo se da će u ožujku biti u pogonu – rekla je Renata Deak iz Crvenog križa.
Neka od postavljenih pitanja gradonačelniku bila su i obnova Centra za odgoj i obrazovanje u Zagrebačkoj, uvođenje božićnica i uskrsnica osobama s invaliditetom, a istaknut je i problem pronalaska asistenta osobama s teškoćama.
04.12.2023. – Međunarodni dan osoba s invaliditetom u Velikoj Gorici – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
A u Galeriji Trumbetaš prisutni su imali priliku razgledati izložbu radova članova Udruge Suncokret koju su nazvali ‘Kreativa s posebnim dodirom – to smo mi’. Radovi su nastali na radionicama koje su namijenjene članovima Udruge, njihovim roditeljima i skrbnicima kao i svim drugim članovima koji se žele uključiti u rad. Bit će tako izložene slike Eleonore i Ivice, skulpture Krešimira Habljaka i kreativni radovi Štefice Dianežević. Izložbu možete pogledati do 6. prosinca.
04.12.2023. – Međunarodni dan osoba s invaliditetom u Velikoj Gorici – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
04.12.2023. – Međunarodni dan osoba s invaliditetom u Velikoj Gorici – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
04.12.2023. – Međunarodni dan osoba s invaliditetom u Velikoj Gorici – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
04.12.2023. – Međunarodni dan osoba s invaliditetom u Velikoj Gorici – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
04.12.2023. – Međunarodni dan osoba s invaliditetom u Velikoj Gorici – foto: Petra Škrinjarić/Cityportal.hr
-
Priča iz kvartaprije 3 danaKapetan Marko: ‘Tu sam već gotovo 20 godina, ali ova jesen je nešto posebno…’
-
Crna kronikaprije 6 danaBaka kažnjena s 300 eura zbog šamaranja unuka koji je lupio svog psa
-
HOTNEWSprije 3 danaDonja Lomnica: 42-godišnji muškarac kažnjen s više od tisuću eura, evo zašto
-
HOTNEWSprije 4 danaEvo što vas čeka večeras na otvorenju ‘Adventa u Gorici’
