Povežite se s nama

Sport

Festival nogometa i dječjeg smijeha na Udarniku: ‘Imamo svoj način i od njega ne odstupamo’

U subotu i nedjelju na SRC Udarnik odigrat će se 12. Alpas Cup, jedan od najvećih turnira u ovom dijelu Europe za limače, dječake do 11 godina. Ponovno se okuplja “velika četvorka”, ukupno više od 600 djece…

Objavljeno

na

Ova igračka na stolu, ovaj konjić koji nosi loptu, tipična je turopoljska igračka i kroz nju poručujemo o čemu se ovdje radi. O djeci. Sve što radimo, radimo zbog djece. Njih 600 iz Hrvatske i inozemstva okupit će se ovdje, igrati, veseliti i družiti se, rekao je Vlado Stepanić, jedan od ključnih ljudi u organizaciji, u iščekivanju početka 12. Alpas Cupa u Kurilovcu.

Ljudi iz kluba i njihovi partneri, srećom po djecu i po ovaj grad, ne odustaju od ove uspješne i iskonski pozitivne priče. U subotu i nedjelju na Udarniku će se ponovno igrati turnir koji je u posljednje desetljeća i pol jedan od najsnažnijih promotora našega kraja.

– To što ovdje imamo tradicionalnu turopoljsku igračku, koja mnoge od nas vraća u djetinjstvo, govori i o drugoj svrhi koju ima Alpas Cup, a to je promocija našeg Turopolja i drage nam Velike Gorice. Nadam se da u tome uspjevamo u velikoj mjeri – ističe Stepanić.

Tri dana prije početka društvo iz NK Kurilovca, zajedno s predstavnicima Grada i tvrtke Vego Sport, zastupnika brenda Alpas za Hrvatsku, organiziralo je press konferenciju, kako bi još jedanput potvrdili da je sve spremno za novo veliko i veselo okupljanje u njihovu domu.

– Prošle godine smo se vratili nakon dvije godine pauze zbog koronavirusa, nije bilo lako odmah se vratiti na najvišu razinu, ali vjerujem da smo uspjeli. I da ćemo ove godine ostati na tom pravcu.U tome će nam pomoći i 11 klubova koji nam dolaze iz inozemstva – talijanska Verona, njemački Red Bull Leipzig, austrijski Sturm i LASK, srpski Crvena zvezda, Partizan i OFK Beograd, slovenska Olimpija, rumunjska Transilvania Bistrica, mađarska Akademia, bugarski Nacional iz Sofije te Subbiaco Perth iz Australije. Naravno, tu su i najbolji hrvatski klubovi sa svojim momčadima; prvoligaši Dinamo, Hajduk, Rijeka, Gorica i Lokomotiva, kao i brojni drugoligaški i trećeligaški klubovi – nabrojao je Stepanić.

Otkrio je i kako je budžet jednog od rijetkih turnira koji okuplja Dinamo, Hajduk, Zvezdu i Partizan ove godine 27.000 eura, što je povećanje u odnosu na prošlu godinu za cijelih pet tisuća eura. Međutim, rasli su i troškovi, cijene su se promijenilo, tako da će u Kurilovcu još jedanput morati izvesti pravi mali pothvat.

– Da, troškovi su rasli, sve je otišlo gore, ali mi smo odabrali svoj način i od toga nećemo odustajati. To znači da, uz smještaj i sve ostale troškove, moramo pokriti i troškove dva ručka za 260 ljudi, a naravno da sve to ne bismo mogli bez pomoći. U tom smislu velika zahvala ide Gradu Velikoj Gorici, koji je od prvoga dana s nama, a drago nam je da je uz nas i HNS, kao i Zajednica sportskih saveza i udruga. Tu su i svi oni koji nam pomažu na bilo koji način, od mesara, preko Mlina i pekara, pa sve do nekih novih lica u tom društvu, kao što su Erste Banka i Agroturopolje, uz čiju smo pomoć pripremili terene – nadovezao se na Stepanića i Zdenko Sovina, dodavši kako će na turniru sudjelovati 40 momčadi podijeljenih u četiri skupine.

Svake godine odradi se i zajedničko fotografiranje svih kapetana momčadi… Foto: David Jolić/cityportal.hr

– Alpas ima već bogatu tradiciju, puno je tu stvari mnogima poznato, a nama je najvažnije da kroz ovaj turnir dobivamo dva dana full-time nogometa. Svaka momčad ima devet utakmica, dan i pol će tu biti svih 600 djece, plus roditelji, gledatelji… Velika je to fluktuacija ljudi, događaja, utakmica, poteza i svega onoga što jedan ovakav turnir može ponuditi. I nakon prve runde ostaju čak 32 momčadi, tražit će se pobjednici glavnog i utješnog turnira – kazao je Senad Harambašić, prvi čovjek sportskog sektora turnira.

Čeka nas i ove godine spektakularno otvaranje, s padobrancima odjevenih u rođendanske dresove NK Kurilovca, koji će na igralište aterirati noseći hrvatsku, velikogoričku i kurilovečku zastavu, ali i loptu s kojom će turnir biti i službeno otvoren. U svemu tome uživat će stotine mladih nogometaša, među kojima će sasvim sigurno biti i nekih budućih nogometnih zvijezda…

– Dominik Kotarski, Bartol Franjić, David Čolina, Niko Janković, Antonio Marin, Mateo Lisica, Lukas Kačavenda, Martin Baturina, Stipe Biuk, Marin Ljubičić, Roko Šimić, Joško Gvardiol, Dario Špikić… Svi oni prošli su kroz naš turnir – ponosno gledaju u povijesti knjige Kurilovčani.

Bit će tu i četiri domaće momčadi, Kurilovec, Gorica, Buna i Velika Mlaka, a naslov pobjednika branit će Hajdukova dica.

– Drago mi je što smo opet zajedno, što ćemo opet imati priliku veseliti se uz nogomet. Ovo je sportsko-društveni događaj koji je značajan i za klub, i za grad, ali i za nas kao partnere u cijeloj priči. Turnir je po mnogočemu jedinstven, sa svojim posebnostima, i to moramo čuvati – rekao je Damir Golubić iz tvrtke Vego Sport, uz najavu:

– Imamo želju u godinama pred nama organizirati u Velikoj Gorici i jedan pravi festival nogometa, ne samo kroz ovaj turnir za limače, nego i neke druge projekte, ali o tome ćemo još razgovarati…

Medijima se obratila i resorna pročelnica Lana Krunić Lukinić.

– Već godinama slušam o Alpasu, budući da kolega Zdenko Sovina s tolikim žarom priča o tome, i svima nam je jasno koji je značaj ovog događaja. Ovo je turnir koji je na svoj način pozicionirao Veliku Goricu na karti Europe i koji je sasvim sigurno važan razlog zbog kojeg je Velika Gorica proglašena europskim gradom sporta za ovu godinu. Grad uvijek, pa tako i ove godine, podržava ovaj turnir i nastavit će ga podržavati – rekla je pročelnica prije nego što je riječ preuzeo gradonačelnik.

– Izražavam zadovoljstvo zbog velike aktivnosti ovog proljeća u našem gradu kroz mnogobrojne turnire za djecu. Imali smo ih i Obrezini, Gradićima, Čiču, Vukovinu… Hvala svima koji daju sebe da bi ponudili nešto djeci kroz sport i aktivnosti. Velika Gorica definitivno se prometnula u grad koji diše punim plućima, a važnu ulogu u tome ima i Alpas Cup, koji je postao i jedan od simbola velikogoričkog društvenog života. Rijetki su klubovi na ovoj, amaterskoj razini, koji su u stanju organizirati ovako nešto, u ovim razmjerima, s toliko djece… Ovo je manifestacija europske razine – pohvalio je organizatore Krešimir Ačkar, pa dodao:

– Važno je da je ovo usmjereno djeci, da je tu i dio naših, goričkih klubova, pa će i naša djeca imati priliku osjetiti ovakav turnir. Kao otac osmogodišnjeg djeteta, znam koliko toj djeci znači prilika da zaigraju protiv klubova kao što su Dinamo, Hajduk, Leipzig… Čestitam ljudima iz kluba na svemu što su napravili, nastavit ćemo ih podržavati i nadati se da će se i drugi klubovi povesti sličnim primjerom. U Kurilovcu ljudi ovo rade sa srcem i dušom, a odavno se zna i da Kurilovčani imaju jedan specifičan, nesalomljiv suh, jer to se kroz povijest ovoga kluba više puta dokazivalo.

Uoči završetka formalnog dijela druženja s medijima povela se još i priča o neshvatljivo lošem interesu gospodarskih subjekata za jedan ovakav događaj, za ovako pozitivnu priču, a na meni je došla i odluka da se ulaz i dalje ne naplaćuje.

– Postojao je prijedlog da naplaćujemo ulaznice dva eura, za što mislimo da je zaista simbolična cijena za nešto ovakvo, ali na kraju je donesena odluka da se ipak ne ide u tom smjeru. Ulaz će biti slobodan, ali bit će tu postavljena i kutija u kojoj će svatko tko želi i može imati priliku ubaciti poneki euro – zaključio je Zdenko Sovina.

Okupljanje djece na Udarniku počinje već u petak, turnir u subotu, a veliki finale bit će, već po običaju, u nedjelju navečer.

Vidimo se na Udarniku!

Sport

Naš Jakir!

Sergej Jakirović napravio je čudo s Hull Cityjem, s klubom kojem su predviđali ispadanje iz drugog ranga engleskog nogometa on je – ušao među elitu! A mi smo posebno ponosni, jer Jakir je bio i ostao naš čovjek…

Objavljeno

na

Objavio/la

Od Velike Gorice do Hulla, lučkoga grada na istočnoj engleskoj obali, udaljenosti je, kažu izračuni, točno 2001 kilometar. Ili, ako ćemo računati iz perspektive Sergeja Jakirovića, točno 1914 dana. U tu se razdaljinu, i kilometarsku i vremensku, smjestio cijeli koloplet zbivanja, a ono što se dogodilo ove subote poslijepodne na monumentalnom Wembleyu samo je završni čin jedne nogometne bajke. Zasad završni, jer novi izazovi, još luđi i još veći, tek slijede…

Sergej Jakirović stigao je u Veliku Goricu u ljeto 2018. godine, na početku priprema za prvu goričku prvoligašku sezonu. Stigao je u naš grad s nogometnim CV-jem koji je pričao uspješnu i zanimljivu igračku priču, dok je ona trenerska bila na samim počecima. Prije Gorice, Jakir je vodio juniore Dugog Sela i Sesveta, a prilika u Gorici stigla je u idealnom trenutku. Novi prvoligaš i mladi trener spojili su svoje interese, svoje želje za dokazivanjem, a neke stvari već su u tom trenutku postale jasne.

Prvo, Gorica je pokazala da misli ozbiljno, da nema namjeru biti prolaznik u elitnom društvu hrvatskog nogometa. A Sergej Jakirović pokazao da je ima trenerski gen, da znam izvući i više od onoga što je možda realno. U tom trenutku bila je to borba za Europu, koju bi Gorica već u toj prvoj sezoni i izborila da je tih godina bilo VAR-a u funkciji. U okolnostima koje su tad vladale Jakir i Gorica ipak nisu uspjeli, ali baš su te sezone udareni čvrsti temelji onoga što će slijediti – Gorica se pretvorila u stabilnog prvoligaša, a Sergej u trenerčinu.

Rastanak je uslijedio u veljači 2020. godine, nakon 616 zajedničkih dana, nakon razdoblja u kojem je Jakiri postao – naš. Voljen, cijenjen, prijatelj mnogima, najmanje iznimno korektan prema baš svima. I zato su veze ostale…

Jakir je rastao zajedno s Goricom, zavolio je ovaj grad i klub, ljudi su zavoljeli njega i on njih, a cijela priča zapravo je velikim dijelom bila obiteljska. Supruga Marina i godinama kasnije će reći da im je kao obitelji bilo najljepše baš u tim goričkim danima, a i svima nama koji smo bili oko klubova to su definitivno dani za pamćenje. Preplavljeni lijepim uspomenama, trenucima koji se pamte, bilo da je riječ o velikim pobjedama i uspjesima koji ostaju, bilo da je riječ o svakoj kavi kod Peveca. Jer, on je prije svega top čovjek, normalan, skroman, duhovit i srdačan, a tek onda top trener.

Naš i gotovo.

I zato su veze ostale čvrste i snažne, zato smo svaki njegov sljedeći korak pratili s posebnom pozornošću. U Mariboru nije sve išlo po planu, ali ta epizoda nije mogla zaustaviti ozbiljnu trenersku priču u nastajanju. Sa Zrinjskim je pokorio BiH, od kluba iz Mostara stvorio je tamošnju verziju Real Madrida, pa preselio u Rijeku, s kojom je odradio novu dozu briljantnog posla. Sjajan je bio i na klupi Dinama, na dotad najvišoj postaji njegove karijere, koliko god su ga pokušavali osporavati, koliko god mu nije bilo lako. Uzeo čovjek prvenstvo i Kup, pa nakon Bayerna krenuo dalje.

U HNL-u je time “prešao igricu” i bilo je jasno da je vrijeme za novi korak. Šansa se otvorila u Turskoj, u klubu koji je bio u ozbiljnim problemima, ali i klubu u kojem valjda i danas drže Jakirovu sliku iznad nekakvog njihovog nogometnog oltara. Bila je to epizoda koja je otvorila put prema Engleskoj, prema Championshipu, prema Hull Cityju, još jednom klubu u kojem je doživio sve ono što je doživljavao i ranije.

Sergeja Jakirovića, naime, tijekom gotovo cijele su njegove karijere bezrazložno podcijenjivali, tražili mu mane i izbjegavali glorificirati postignuća koja su zaslužila glorifikaciju. Sve dok im, gdje god da bio, više nije ostavljao izbora. Bilo je tako, da se ne lažemo, i u danima dok je bio u Gorici, ali već tad je pokazao da ga za takve stvari nije briga. I da zna kako dokazati da vrijedi. Kroz rad, kroz rezultat, kroz odnose koji su ostajali iza njega.

I baš zato je ove subote na Wembleyu, u trenucima koje Jakir nikad u životu neće zaboraviti, uz njega bila i jedna ozbiljna gorička ekipa. Prijatelji iz goričkih dana su se javili, Jakir je odgovorio onako kako on odgovara, i dvije priče na taj su se način spojile. Ona iz Gorice, sa samih početaka, i ova iz Hulla, sa njegovog trenutačnog nogometnog Olimpa.

Goričani su u ozbiljnom broju ove subote bili uz finale doigravanja u Championshipu, i na tribinama i uz televizijske ekrane, pratili su tvrdi sudar Hulla i Middlesbrougha s posebnom emocijom. I na kraju uživali s posebnim ponosom. Jer, Jakir je naš. Bio i ostao.

Bravo, majstore, svaka čast, trenerčino!

Marin Ivančić i Sergej Jakirović rade zajedno još od Sesveta, zajedno su potpisali i ovaj posljednji mega uspjeh… Photo: Marko Lukunic/PIXSELL

P. S. Naš Marin!

Još od goričkih dana Sergej Jakirović ima uz sebe prijatelja, suradnika i desnu ruku Marina Ivančića. Sve što vrijedi za Jakira, vrijedi i za Marina. Briljantan kondicijski trener, ali i bivši nogometaš, u Goricu je stigao kao 25-godišnji klinac na početku trenerske karijere, ali vidjelo se već tad koliko je Sergeju važan. I koliko mu Sergej vjeruje.

Nudili su mu iz kluba, nakon Jakirova odlaska, da ostane i nastavi raditi svoj posao, ali to nije dolazilo u obzir.

– Hvala, ali ne hvala. Ostajem s njim.

Ostao je, radio, gradio se i napredovao uz šefa i prijatelja sve do današnjih dana. Na svim postajama, u svim okolnosima, u lijepim i manje lijepim trenucima. Nije nikakva tajna da je Marin velika pomoć i podrška Jakiru, a što se njegovih goričkih dana tiče, priča je vrlo slična Jakirovoj… I Marin je ovdje ostavio fenomenalan dojam, i u ljudskom i u stručnom smislu, i zato je definitivno zaslužio barem jedan odlomak nakon njihova zajedničkog uspjeha.

Bravo, Marine, svaka čast, trenerčino!

Nastavite čitati

Sport

Mlada nada velikogoričke atletike! Nelli “Express” Komljenović protutnjala do naslova prvakinje Hrvatske

Atletičarka AK Maraton Velika Gorica iza sebe ima sjajan tjedan.

Objavljeno

na

Objavio/la

Nelli Komljenović, članica AK Maraton Velika Gorica, osvojila je naslov državne prvakinje Hrvatske u višeboju za limačice na Prvenstvu Hrvatske za mlađe uzraste održanom u Zagrebu.

Do zlata je stigla nakon tri discipline i ukupno osvojenih 1410 bodova. Natjecanje je otvorila utrkom na 200 metara, gdje je s vremenom 28,36 sekundi osvojila drugo mjesto i odmah se uključila u borbu za vrh. Najbolji rezultat ostvarila je u skoku u dalj, u kojem je s odličnih 4,83 metra bila najbolja među konkurencijom i preuzela vodstvo u ukupnom poretku.

Naslov prvakinje potvrdila je u završnoj disciplini, bacanju vortexa, gdje je hicem od 41,95 metara ponovno završila na drugom mjestu, što joj je bilo dovoljno za ukupnu pobjedu i državno zlato.

Sjajnu formu Nelli je pokazala i samo dva dana ranije na Erste plavoj ligi. Tamo je osvojila prvo mjesto na 60 metara s rezultatom 9,10 sekundi, a zatim slavila i u skoku u dalj s novim odličnim nastupom od 4,85 metara.

Nastavite čitati

Sport

FOTO Europski prvenstvo i Svjetski kup 2026 u akrobatskom rock’n’rollu

Objavljeno

na

Objavio/la

Europski prvenstvo i Svjetski kup 2026 u akrobatskom rock’n’rollu u organizaciji Sportskog plesnog kluba VEGA u Sportskoj dvorani Srednje strukovne škole u Velikoj Gorici otvoren je jučer (subota, 23.05.2026.) kvalifikacijama u 10 sati i finalnim nastupima od 18 sati.

Velika Gorica, 23.05.2026. Europsko prvenstvo i Svjetski kup 2026 u akrobatskom rock’n’rollu. Foto: David Jolić/cityportal.hr

 

Velika Gorica, 23.05.2026. Europsko prvenstvo i Svjetski kup 2026 u akrobatskom rock’n’rollu. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 23.05.2026. Europsko prvenstvo i Svjetski kup 2026 u akrobatskom rock’n’rollu. Foto: David Joliæ/cityportal.hr

Velika Gorica, 23.05.2026. Europsko prvenstvo i Svjetski kup 2026 u akrobatskom rock’n’rollu. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 23.05.2026. Europsko prvenstvo i Svjetski kup 2026 u akrobatskom rock’n’rollu. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 23.05.2026. Europsko prvenstvo i Svjetski kup 2026 u akrobatskom rock’n’rollu. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Preko tisuću natjecatelja u deset natjecateljskih kategorija natječe se  u dobnim uzrastima od djece do seniorskih formacija i parova. Danas su kvalifikacije, kao i jučer, od 10 sati, a finalni nastupi od 18 sati.

Galerija fotografija

Nastavite čitati

Sport

Poraz za kraj: ‘Nogomet nikad ne laže, tamo smo gdje trebamo biti’

Nogometaši Gorice poraženi su 2-0 od Rijeke na Rujevici u posljednjem kolu SuperSport HNL-a. Goričani su na kraju završili na osmome mjestu, s dva boda manje od petoplasirane momčadi…

Objavljeno

na

Objavio/la

Pravih ljetnih 28 stupnjeva dočekalo je nogometaše Gorice na Rujevici, zajedno s igračima Rijeke, koji su se nadali i vjerovali da na kraju ipak nekako mogu do trećega mjesta. Gorica je, s druge strane, pobjedom mogla do petoga mjesta u prvenstvu, što bi bio uspjeh kakav nismo doživjeli od one sezone kad je Gorica porazom upravo na Rujevici skliznula na peto mjesto i ostala bez povijesnog plasmana u Europu.

Ovoga puta ulog nije bio toliko velik, ali očekivano je bilo vidjeti nogometaše koji su motivirani bez obzira na činjenicu da je riječ o zadnjih devedeset minuta u sezoni. Takvi su Riječani i Goričani i bili, no teško je ovu utakmicu u bilo kojem smislu svrstati među nogometne događaje koji će se pamtiti. Dapače, sve je riješeno u dva poteza, utakmica je bila lišena velikog broja prilika i uzbuđenja, a pogotovo se to odnosi na uzbuđenja pred riječkim vratima.

Gorica je bila bez Pršira, Čabraje i Filipovića, pa su ispred Matijaša startali Leš, Perić i Moustapha, na bokovima Trontelj i Bogojević, a u sredini Kavelj, Pozo, Pavičić i mladi Stjepan Kučiš u Prširovoj ulozi. U vrhu napada, s kapetanskom trakom oko ruke, i ovoga je puta startao Ante Erceg.

U prvom poluvremenu takva je Gorica limitirala Rijeku na jednu opasniju situaciju, u kojoj je sjajno reagirao Matijaš, dok s druge strane opasnosti nije bilo. Nije ih pred riječkim vratima bilo previše ni u nastavku, dok je Rijeka sve riješila – “američki”! Amer Gojak pogađao je u 66. i 84. minuti, golovi da ne znaš koji je ljepši, da li zakucavanje u rašlje za 1-0 ili bomba koja je od prečke ušla za konačnih 2-0…

Ukratko, utakmica nakon koje će navijačima Gorice dobro sjesti to što je sezona završila. A i treneru će odmor dobro doći.

– Bili smo dosta stabilni u prvom poluvremenu, dosta dobri defenzivno, međutim imali smo četiri-pet situacija za kontranapad kakve očito ne znamo rješavati – krenuo je u analizu Mario Carević, pa nastavio:

– To nam je nekako i ogledalo cijele sezone. Ponavljam se u ovim izjavama nakon utakmice, stalno pričam iste stvari, ali to je činjenica. Moraš takve situacije odraditi tako da uputiš udarac, da golman mora reagirati, da uđeš u highlightse… Tu smo nedorečeni i za sljedeću sezonu ćemo sigurno tražiti pojedince koji će nam pomoći. Moramo to i trenirati, iako je teško trenirati donošenje odluka.

Mario Carević ove je sezone postao najdugovječniji trener u prvoligaškoj povijesti Gorice… Foto: Slavko Midžor/PIXSELL

Naravno da je Carević razmišljao i o tablici.

– Da smo pobijedili, završili bi peti, što bi trebalo biti ogroman motiv, a da smo uzeli i bod, bili bismo sedmi. Ovako smo završili na osmome mjestu – slegnuo je ramenima trener Gorice, koji je s takvim učinkom na kraju zadovoljan.

– Vratit ću se malo na početak sezone. Otišlo nam je 25 igrača, morali smo raditi totalno novu selekciju i ja sam na kraju mogu biti zadovoljan sa izvedbom i rezultatom. Moglo je to biti i bolje, jer kad vratim film, prosuli smo puno bodova zbog promašenih šansi, penala… A opet, najiskrenije rečeno, nogomet nikad ne laže. Nogomet je nakon tih 36 kola u pravu i to je nekakva naša realnost. Da, dojam je da smo igrali puno bolje nego što to govori broj bodova, ali očito nam nešto fali za nešto više.

Dotaknuo se za kraj i pitanja pobjedničkog mentaliteta…

– Taj mentalitet pobjednika gradi se kroz više prijelaznih rokova, moramo raditi doselekciju i točno znamo što nam treba. Nadam se da ćemo uspjeti dovesti neke nove igrače, da ćemo ući u pripreme kako treba i biti bolji u tim segmentima sljedeće godine – zaključio je Carević.

Nastavite čitati

Sport

Velikogorički paraatletičari skupljaju uspjehe u Nottwilu! Krog do najboljeg rezultata sezone, Šandor osvojio drugo mjesto

Objavljeno

na

Objavio/la

Foto: Para Atletski Klub Uspon/FB

Na Grand Prix natjecanju u švicarskom Nottwilu članovi Para Atletskog Kluba Uspon, ponovno su pokazali svoju snagu i upornost.

Martina Krog u disciplini kugla F46 bacila je 10,25 metara, što joj je donijelo najbolji rezultat sezone i peto mjesto u ukupnom poretku natjecanja.

Dobar nastup upisao je i Velimir Šandor, koji je u disciplini disk F52 bacio 17,05 metara te osvojio drugo mjesto na Grand Prixu.

Nastavite čitati

Reporter 459 - 30.04.2026.

Facebook

Izdvojeno