Poveži se s nama

Kultura

Turopolska večer: Jezik Hrvata kajkavaca u Banatu

Objavljeno

U početku, većina kajkavštine je imala posebne zajedničke osobine, koje su se kasnije razvile u tri različita pravca: sjeverozapad koji je imao najmanje promjene «konzervativno», zatim sjeveroistok koji je imao najveće, to je „revolucionarna grupa“ i jugozapad kojeg čine Turopolje i Posavina, a radi se o „mlađoj revolucionarnoj grupi“. Skupine su to koje se mogu nazvati i kajkavskim podnarječjima, naglašava Mijo Lončarić, gost-predavač na 12. Turopolskoj večeri. Tema večeri je „Jezik Hrvata kajkavaca u Banatu“.

Ova je tema za hrvatske jezikoslovce zanimljiva i važna, jer kajkavske dijaspore ima u Mađarskoj, Srbiji, Rumunjskoj, Slovačkoj te Sloveniji, a u novije vrijeme u SAD-u. Krajem 18. i početkom 19. st. dio kajkavaca iz Pokuplja, koji se nazivaju Turopoljcima, državno-crkvenom zamjenom zemljišta, preseljen je u više banatskih sela.“ istaknula je Zdenka Mlinar, voditeljica večeri, koja je dodala da je najviše takvih sela u Rumunjskoj, a najveća je rumunjska Keča.

U Srbiji najviše hrvatskih kajkavaca živi u Boki. Podjelom Banata na Jugoslaviju i Rumunjsku, ti su kajkavci administrativno razdvojeni, pa žive u različitim gospodarskim i kulturnim uvjetima; u Vojvodini sa Srbima i Mađarima, a u Rumunjskoj s Rumunjima, Srbima  i Nijemcima. Dakako, to je i razlog da se jezik različito razvijao, te je, zbog velike razlike s jezikom većinskog stanovništva, najbolje sačuvan u Rumunjskoj.“

Turopoljska večer je sutra u 19 sati.

Kultura

FOTO Odlična predstava folkloraša jača i od kiše

Objavljeno

on

07.07.2019. Šćitarjevo. 14. Srpanjski susreti kulturno-umjetničkih društava. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Ovogodišnje 14. Srpanjske susrete kulturno-umjetničkih društava u Šćitarjevu u organizaciji KUD-a Šćitarjevo obilježila je i kiša, ali to nije puno utjecalo na raspoložene izvođače. Predsjednica Društva Branka Tretinjak i članovi Društva uvijek imaju prave odgovore na sva pitanja, tako da su Susreti u potpunosti uspjeli. Bili su vrlo uspjela priredba koja je jučer ostavila vrlo ugodan dojam na veliki broj posjetitelja, mještana i njihovih gostiju.

07.07.2019. Šćitarjevo. 14. Srpanjski susreti kulturno-umjetničkih društava. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Osim domaćina KUD-a Šćitarjevo (folklorna skupina – odrasla i dječja te tamburaška sekcija) na 14. Susretima sudjelovali su: KUD Slavko Kolar (Palešnik, Općina Hercegovac, Bjelovarsko-bilogorska županija), HKUD Poculica (Letovanić, Općina Lekenik, Sisačko-moslavačka županija), KUD Mladost (Odra, Zagreb) i KUD Mijo Stuparić (Općina Velika Ludina, Sisačko-moslavačka županija).

07.07.2019. Šćitarjevo. 14. Srpanjski susreti kulturno-umjetničkih društava. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Kako se na dan Srpanjskih susreta obilježava i Dan Mjesnog odbora Šćitarjevo, tim povodom govorili su dr. Stjepan Zagorac, vijećnik Skupštine Zagrebačke županije i predsjednik Mjesnog odbora Šćitarjevo i Ervin Kolarec, zamjenik gradonačelnika Dražena Barišića. Kroz program priredbe vodila je Maja Kunić Trupčević. Spomen zahvalnice uručene su predstavnicima sudionika Susreta, mjesnim udrugama i sponzorima.

07.07.2019. Šćitarjevo. 14. Srpanjski susreti kulturno-umjetničkih društava. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Gulaš za sve sudionike, i za one koji su bili gladni, uz kuhare je pripremala i posluživala Udruga žena Šćitarjevo te članovi DVD-a Šćitarjevo. Za dezert posluženi su raznovrsni domaći kolači. Ravnatelj Osnovne škole Šćitarjevo Mario Ivić opet je bio odličan domaćin gostujućim Društvima, jer su folkloraši imali na raspolaganju prostor škole za probe i presvlačenja.

07.07.2019. Šćitarjevo. 14. Srpanjski susreti kulturno-umjetničkih društava. Foto: David Jolić/cityportal.hr

U nastavku večeri bend ‘Noćni život’ je svojim repertoarom oraspoložio sve posjetitelje u šatoru, čak i one koji se nisu na vrijeme uspjeli skloniti od kiše, tako da je prijateljsko druženje potrajalo do kasno u noć.

Galerija fotografija

Nastavi čitati

Kultura

Nekad smo gledali Santa Barbaru, a sad ćemo gledati – Sancta Barbaru!

Riječ je o multimedijalnom međunarodnom festivalu drvenih kapela diljem Turopolja i Vukomeričkih gorica, a čiji će se glazbeni program moći po prvi puta izravno pratiti putem live streama

Objavljeno

on

Jučer je u našem kraju službeno počeo zanimljiv festival pod nazivom Sancta Barbara, a kojeg imate prilike posjetiti do 14. srpnja. Ovaj se festival međunarodnog karaktera održava u kapelama diljem Turopolja i Vukomeričkih goricaGlazbeni program festivala obuhvaća vrhunske izvođače i ansamble ozbiljne glazbe, ali i izvedbe na tradicionalnim instrumentima i ambijentalne koncerte suvremene elektroničke glazbe. Donosimo program festivala po danima, ukoliko se odlučite za ovu tradicijsku pustolovinu. Koju, naravno, od sapunice s početka devedesetih, u kojoj su žarili i palili Cruz i Eden, razdvaja puno više od tog jednog slova…

Svi programi festivala uživo će se prenositi putem live streama i već izgrađenih društvenih mreža organizatora festivala – Hrvatske udruge Ars organi Sisciae. Multimedijalni dio zamišljen je na inovativan način – pristupa se razvoju publike osiguravajući dostupnost  kulturnih i umjetničkih programa u prometno dislociranim područjima u kojima je smješten najveći broj sačuvanih drvenih kapela. Kroz osiguran prijenos uživo tendira se ka značajnom doprinosu povećanju vidljivosti kulture u medijskom prostoru.

Ovim projektom ujedno će se izraditi trajno dostupni arhiv audiovizualnih snimki čiji se materijali mogu koristiti u mnogobrojne promotivne svrhe, kako kulturnog projekta i festivala, tako i turizma u kraju nadomak zagrebačkoj zračnoj luci.

Nastavi čitati

Kultura

Sjajne predstave folkloraša na Međunarodnom festivalu

Objavljeno

on

06.07.2019. Velika Gorica. 19. Međunarodni festival folklora. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Međunarodni festival folklora u organizaciji Folklornog ansambla Turopolje završen je sinoć dodjelom nagrada u devet kategorija u dvorani Gorica Pučkog otvorenog učilišta. Trećeg dana 19. izdanja tradicionalne folklorne manifestacije sudjelovali su: KUD Ravnica (Oštra Luka-Bok, Bosna i Hercegovina), Folklorni ansambl ‘Horo’ (Smolyana, Bugarska), KUD Kupinečki Kraljevac (Brezovica, Hrvatska), Folklorna grupa ‘Demižon’ (Stražnica, Češka Republika), Ansambl pjesama i plesova ‘Zeri i Kosoves (Kosovo Polje, Kosovo) i KUD Biser (Kičevo, Makedonija). Festival je s nekoliko koreografija zatvorio organizator FA Turopolje.

06.07.2019. Velika Gorica. 19. Međunarodni festival folklora. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Svi ansambli odnosno društva oduševili su posjetitelje, nagrade je dodjeljivala predsjednica FA Turopolje Zlata Cundeković, a kratko ih je obrazložila etnologinja Ivanka Ivkanec. Za koreografsko izvođenje i instrumentalnu izvedbu nagrade su uručene ‘Zeri i Kosoves’, za kostimografiju i izvornost ‘Biseru’, za tehničku izvedbu plesa i glazbenu izvedbu ‘Demižonu’, za opći scenski dojam ‘Horo’, za vokalnu izvedbu ‘Ravnici’ i za posebno zapažanje Kupinečkom Kraljevcu.

06.07.2019. Velika Gorica. 19. Međunarodni festival folklora. Foto: David Jolić/cityportal.hr

”Folklorni festival u Velikoj Gorici svake godine spaja amaterske zanesenjake koji s radošću plesno i pijevno po vlastitom izboru prenose starinsku kulturu i običaje svoga naroda zahvalnoj velikogoričkoj publici. Teško je procijeniti tko je više uzbuđen izvođači ili publika prilikom održavanja i prezentiranja festivalskog programa. Emocije su obostrane i doslovno programske muzejsko etno pokretne slike ostaju za sjećanja i poslije festivala” – jedna je od impresija Zlate Cundeković.

06.07.2019. Velika Gorica. 19. Međunarodni festival folklora. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Voditeljica festivala bila je Ana Mirenić.

Galerija fotografija

Nastavi čitati

Reporter 383 - 19.06.2019.

Facebook

Izdvojeno