Povežite se s nama

HOTNEWS

Tin Pavličić: ‘Moj otac Dudo tu je krenuo, pokušat ću i ja’

Objavljeno

na

U subotu ujutro sletio je u Veliku Goricu nakon cijele noći na putu iz Španjolske i odmah otišao u klub. Tin Pavličić (20), sin legendarnog Dubravka Pavličića, novi je igrač HNK Gorice. Rođen je u Španjolskoj, živio je u Alicanteu cijeli život, a u očev rodni grad dolazio je svakih nekoliko godina. A sad ga je put doveo u isti taj grad, igrat će na istom stadionu kao njegov tata nekad.
– Počeo sam u Herculesu iz Alicantea, u kojem je igrao i moj otac, a ja sam bio u B momčadi. U proljetnom dijelu prošle sezone igrao sam za Alcoyano, klub iz treće španjolske lige, a sad sam se odlučio na novi izazov, na skupljanje novih iskustava – objašnjava Tin Pavličić razloge zbog kojih se mladi nogometaš mjesec dana prije 20. rođendana odluči vratiti u Hrvatsku, u domovinu oca i majke Višnje.
– Ima i još jedan razlog. Moja djevojka Mariu studira medicinu, a sad joj se otvorila prilika da nastavi studij u Češkoj ili Hrvatskoj. Nismo puno dvojili, odlučili smo oboje doći ovdje. Ja sam već tu, pripreme počinju već u ponedjeljak, a ona će mi se priključiti za dva, tri mjeseca – priča nam Tin na solidnom hrvatskom.
Sa snažnim španjolskim naglaskom, naravno.

08.07.2017. Velika Gorica – Tin Pavličić stigao u Goricu foto: hnk-gorica.hr

– Oduvijek su roditelji s nama razgovarali na hrvatskom, a mi smo im s vremenom počeli odgovarati na španjolskom. Tako nam je ipak lakše, ali zato danas ja hrvatski puno bolje razumijem nego što ga govorim. Ali vjerujem da ću sad i to popraviti – sa smiješkom kaže Tin.
Mama je ostala u Španjolskoj, zajedno sa sestrom Teom (16), iznimno talentiranom tenisačicom, te bratom Lukom (14), također nogometašem. Imaju i obiteljski biznis s autopraonicom, to je i Tinu “rezervna opcija”. Najveća želja je uspjeti kao nogometaš. Baš kao tata…
– Igram nogomet otkad sam prohodao, doslovno oduvijek. Tata me učio prvim osnovama, kako dodati loptu, kako pucati na gol… Uvijek je pratio moju karijeru, nakon svake utakmice mi davao savjete, govorio mi kako da budem još bolji, ali sve je to radio mirno, s mjerom. Obožavao je i padel, sport koji je jako popularan u Španjolskoj, pa smo i mi djeca svi igrali padel. Tako je sesta i završila u tenisu, ali ja se nisam dao iz nogometa – kaže Tin.
Kad je već bilo tako, tata Dudo je uživao. Imali su tata i sin svoja mala natjecanja.
– On bi mi, recimo, zadao koliko puta moram tehnicirati da mi lopta ne padne, nekad nogom, a nekad i glavom, pa rekao: ‘Ako uspiješ, vodim te u aquapark!’ To je bila nagrada. I kad bih uspio, svaki put bi održao riječ – sjeća se Pavličić junior.
Tinov otac bio je sjajan igrač, reprezentativac s 22 nastupa u ‘kockastom’ dresu, osvajač svjetskog omladinskog zlata s Jugoslavijom u Čileu 1987., ali i frajer koji je velikoj Barceloni zabio čak dva gola. Jedanput i na velebnom Nou Campu. Iako je, sjetit će se svi imalo bolji poznavatelji nogometa, bio branič. Na istoj poziciji igraju i oba sina, i mlađi Luka i stariji Tin.
– Ma htio sam ja igrati u napadu, ali treneri se baš nisu složili s tim, ha, ha… Moji idoli su Messi i Ronaldinho, a najdraži broj na dresu ‘desetka’. Kako sam stoper, a tata je nosio peticu, moj broj je sad 15. Nadam se da ću ga i u Gorici dobiti – sa smiješkom kaže simpatični Tin.
Voli i Mascherana, divi se načinu na koji Argentinac čita igru, a navijač je Barcelone. I, ako se prebacimo na hrvatski nogomet, za Dinamo i – Rijeku.
– Da, i jedni i drugi su mi jako dragi. Ipak su to dva kluba za koje je tata igrao… Iznenadio sam se kad sam vidio da je prošle sezone Rijeka bila bolja, ali nije mi krivo, draga su mi oba kluba – kaže Pavličić.
Ima i španjolsko i hrvatsko državljanstvo, ali kaže da seosjeća kao Hrvat. I veliki je navijač svih hrvatskih reprezentacija.

08.07.2017. Velika Gorica – Tin Pavličić stigao u Goricu foto: hnk-gorica.hr

– Tetak Dražen mi javi kad igra neka od naših reprezentacija i ja gledam sve što mogu, od nogometa, košarke, rukometa… Najviše volim kad Hrvatska u bilo kojem sportu pobijedi Španjolsku, uživam provocirati ove moje Španjolce – smije se Tin.
Kad je o nogometnoj kvaliteti riječ, zasad je nepoznanica, no šansu se sasvim sigurno dobiti. Još je vrlo mlad, uskoro će napuniti 20 godina, a već ima iskustvo igranja trećeg ranga španjolskog nogometa. Geni su tu, valjda postoji i potencijal…
– Što očekujem od ove sezone? Prije svega da ću igrati i napredovati. Samo to mi je važno, postati što bolji igrač i pomoći Gorici kako god mogu. Već sam čuo da je Gorica stalno u vrhu druge lige, da želi ići u prvu, a upoznao sam se već i s trenerom. Kratko smo razgovarali, pitao me malo o ocu, obitelji, koju poziciju igram… Stadion je jako lijep, sve mi se sviđa i jedva čekam da krenemo – kazao je Tin.
Još u nedjelju se mogao odmarati, zbrajati dojmove, a onda kreće jedna nova avantura. Srećom, koliko god je u novoj sredini, opet je nekako doma. Ovdje živi baka, tetke, cijela obitelj… I pomoći će sigurno u prilagodbi na život u Velikoj Gorici, ondje gdje je odrastao i njegov otac, gdje je i Dudo počeo svoj nogometni put. Koji je završio visoko, u reprezentaciji…
– Ja u reprezentaciji? Uh, to bi bilo lijepo… Odigrao sam dvije utakmice za U-17 reprezentaciju kad je izbornik bio Ivan Gudelj. Rekao mi je da sam mu se svidio, da će mi se javiti, ali nikad mi se više nitko nije javio. Od te 2012. nisam ni bio u Hrvatskoj, sad sam se prvi put vratio – završava svoju priču Tin Pavličić
Fizički je vrlo sličan ocu, za Goricu bi bilo odlično da i u nogometnom smislu bude kao legendarni Dudo…

HOTNEWS

FOTO Ban Jelačić spasio bod u sudačkoj nadoknadi

Objavljeno

na

Objavio/la

Ban Jelačić i Sloga Križ su u 28. kolu Premier lige NSZŽ-e odigrali neodlučeno rezultatom 1:1. Gosti su došli u vodstvo u ranoj fazi susreta, u 10. minuti, pogotkom Tina Okovića, a domaći su golom Ivana Kotrmana u sudačkoj nadoknadi (90.+ 3) izjednačili i ostali neporaženi.

Vukovina, 10.05.2026. Premier liga-28.kolo: Ban Jelačić – Sloga 1:1. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Vukovina, 10.05.2026. Premier liga-28.kolo: Ban Jelačić – Sloga 1:1. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Vukovina, 10.05.2026. Premier liga-28.kolo: Ban Jelačić – Sloga 1:1. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Nakon odmora momčad domaćih igrala je nešto bolje nego u prvom poluvremenu i češće napadala, bilo je i nekoliko povoljnih šansi, ali izostala je realizacija. Gosti su igrali na kontranapade, u obrani nisu paničarili, ali ipak u nadoknadi nisu se uspjeli obraniti i domaći su zasluženo izjednačili.

Vukovina, 10.05.2026. Premier liga-28.kolo: Ban Jelačić – Sloga 1:1. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Vukovina, 10.05.2026. Premier liga-28.kolo: Ban Jelačić – Sloga 1:1. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Vukovina, 10.05.2026. Premier liga-28.kolo: Ban Jelačić – Sloga 1:1. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Ban Jelačić (28 10 5 13 45:50 35) je s 35 bodova na 11. mjestu u trenutačnom poretku, a Sloga (28 9 3 16 42:52 30) je s 30 bodova na 15. mjestu.

Galerija fotografija

Premier liga NSZŽ-e 2025./2026., 28.kolo

NK Ban Jelačić – NK Sloga Križ 1:1 (0:1)

Vukovina. Stadion: ŠRC Vukovina. Gedatelja: 40. Nedjelja, 10.05.2026., 17:30 sati. Sudac: Matija Priselac. Pomoćni suci: Matej Jambrović i Luka Čefko (svi Jastrebarsko). Delegat: Danijel Gašpar (Križ). Strijelci: 0:1 – Oković (10), 1:1 – Kotrman (90.+3).

BAN JELAČIĆ: Klepac, Rovišan, Drezga, Pušić (od 69. Rupčić), M.Nikić (cap.), Miletić, Grižić, Softić, Pavlić, Prizmić, Kotrman. Trener: Tomislav Škrinjarić.

SLOGA: Leš, Mihaljević, Tomić (od 82. Zakarić), Janeković (od 66. Supan), Anić (od 90.+2 Grenković), Krivec, Oković (od 66. Gršić), Alapić, Ćosić, Križe, Korečić. Trener: Davor Kunert.

Nastavite čitati

HOTNEWS

City na Danima komunikacija: zavirili smo u svijet stručnjaka

Što smo vidjeli, čuli i naučili? Ništa posebno, tek pokoju rečenicu o budućnosti iz usta tzv. „tate AI-a“, nekoliko savjeta kako kreirati svjetski brend i usput priču o najuspješnijim hrvatskim poduzetnicima.

Objavljeno

na

Objavio/la

Foto: Vanesa Miković/Cityportal

Ovogodišnje izdanje jednog od najvećih događaja u svijetu marketinga i medijskih komunikacija bilo je sve osim ponovljeno. Nekoliko tisuća ljudi, bilo stručnjaka ili zaljubljenika u ovu industriju, okupilo se i sudjelovalo na 12. izdanju Dana komunikacija, iza kojeg čvrsto stoje HURA i IAB Croatia. Gotovo 100 programskih sadržaja i više od 200 govornika obilježilo je prethodni tjedan u Rovinju, uz zadovoljstvo slušanja iskustva i savjeta svjetski poznatih imena.

Program koji pomiče granice

Što smo vidjeli, čuli i naučili? Ništa posebno, tek pokoju rečenicu o procijenjenoj budućnosti iz usta tzv. „tate AI-a“, nekoliko savjeta o tome kako kreirati brend koji ljudi pamte i usput podijeljeno pokoje iskustvo najuspješnijih hrvatskih poduzetnika. Da, navratio je i Mate Rimac. Ono što ovakvo iskustvo podiže na višu razinu je lokacija svakog od predavanja odnosno panela. DK je smješten u luksuznom hotelu koji se nalazi tik uz  plažu jednog od najljepših gradova koji je sve svoje atribute „posudio“ za stvaranje nezaboravnog iskustva posjetitelja. S obzirom na preferencije mogli smo uživati u sunčevim zrakama na tzv. Vrtnoj pozornici – „The Garden Stage powered by Somersby“, u hladovini pozornice smještene uz bazene hotela – „Poolside Stage“ ili na samoj plaži gdje su se uživo prenosili sadržaji glavnih predavanja.

Foto: Vanesa Miković/Cityportal – dani komunikacija

S druge strane, upravo ta spektakularna predavanja odvijala su se u velikim dvoranama hotela koje su specijalno opremili najbolji scenski tehničari i tonski majstori. „360 ° pozornica“ omogućila je vrhunsko iskustvo prikazujući sadržaj na zidovima sa svih strana stvarajući potpuno drugačiji doživljaj.

Naravno da to nije sve. Ono što ovu industriju čini posebnom jest stvaranje dodatne vrijednosti svim korisnicima, u ovom slučaju sudionicima. Kako i sami organizatori kažu, žele stvoriti iskustvo koje te navodi na pitanje „Zašto nisam ranije došao ovdje?“. Stoga je svaki dan obilježen zabavnim glazbenim događajima na plaži, izazovnim escape roomovima te kutkom za pokoju novu tetovažu.

Kao šećer na kraju svakog dana, a osobito posljednjeg, održavale su se dodjele nagrada za najuspješnije u ovoj industriji. Kroz godinu dana kreativci, digitalci i inovatori stvarali su proizvode, brendove i trendove za koje su zasluženo tražili nagradu u sljedećim dodjelama: BalCannes, Effie, MIXX, IdejaX and Young Lions Croatia. 

Teme „za poludit“

Srž Dana komunikacija (osim vrijednih organizatora) čini više od 200 govornika, 150 prepoznatljivih partnera, 170 uglednih članova žirija, nekoliko tisuća znatiželjnih sudionika iz različitih zemalja te svjetski kreatori trendova. 13 govornika koji se ističu ove godine pristizali su iz globalno značajnih dijelova poslovnog svijeta i svoja su iskustva, savjete i činjenice podijelili s nama. Kroz serije razgovora (i monologa) otvorile su se teme koje imaju direktan utjecaj ili ulogu u djelovanju ove interdisciplinarne djelatnosti. Među ostalom, fokus je bio na očekivanjima oglašivača, partnera i krajnjeg korisnika, utjecaju umjetne inteligencije na oglašavanje i percepciju potrošača te odnos između onoga što vidimo i onoga što je istina. Teme poput razumijevanja komunikacije kao alata za stvaranje konkurentske prednosti, konkretizacije alata i načina za diferenciranje, pozicioniranje i izgradnju održivog biznisa te načine mjerenja učinkovitosti oglašavanja, uloge audio sadržaja itd. donose nove ideje, rješenja, ali i nova pitanja. Također stvaraju prostor za pozitivnu raspravu te razvoj kreativnog i kritičkog razmišljanja. Osim već etabliranih poduzeća i stručnjaka, na DK-u su se predstavile i mlade nade industrije koje su iznijele svoje perspektive u ovome području.

Hoće li nas AI zamijeniti?

Tema koja se posebno isticala, kao što je to danas uobičajeno, je sveprisutnija umjetna inteligencija – AI. Stoga je nemoguće izostaviti najutjecajnijeg u ovome području – Jürgena Schmidhubera. On je računalni znanstvenik porijeklom iz Njemačke kojeg Elon Musk naziva „tatom AI-a“. Mediji ga također opisuju ocem moderne umjetne inteligencije, a stigao je upravo kod nas, u Hrvatsku, „ispričati nam priču“ o funkcioniranju umjetne inteligencije i „otkriti“ nam što nam budućnost tehnologije donosi. Predavanjem „Modern AI and the Future of the Universe“ otvorio je velika pitanja ljudske i robotske budućnosti i u glavama slušatelja otvorio brojne upitnike i uskličnike. Dao nam je odgovor na jedno  od najčešćih pitanja današnjice – hoće li nas AI zamijeniti? Prema riječima Schmidhubera umjetna inteligencija nije dovoljno razvijena da nas zamijeni – za sada! Kaže kako je ljudsko tijelo izuzetno zahtjevno „za kopiranje“ te da je robotu danas nemoguće zamijeniti ljudske djelatnosti koje zahtijevaju precizan rad rukama poput vodoinstalatera, automehaničara i slično. Ali ono što nas je sve šokiralo je izjava: „…danas je nemoguće ali sa sigurnošću vam kažem da će jednoga dana biti…“. Kao argument koristi pojam evolucija. Schmidhuber kaže da je razvoj umjetne inteligencije dio procesa evolucije koja donosi mnogo više nego što mi trenutno možemo pojmiti. Kao i nakon svakog predavanja, slušateljima je dano vrijeme za postavljanje pitanja. Naizgled prestravljeni (ili očarani) ovim utjecajnim Nijemcem, postavljali su pitanja u vezi daljnjeg razvoja umjetne inteligencije, a odgovor je uvijek bio u tonu „ljubavi prema AI-u“. Kako god ga shvatili, jedno je sigurno – ljudi poput njega imaju i imat će utjecaja na budućnost svakoga od nas.

Panelica naših poduzetnika

Povratak na vedriju stranu donosi priča „napokon ispričana“. Na pitanje ima li Hrvatska uspjeh izvan sporta i turizma odgovor daju Mate Rimac i Davor Sabol. Rimac i Sabol pravi su primjer kako znanost, hobi i naizgled jednostavan proizvod donose svjetski uspjeh.

„Rimac Automobili“ i „Photomath“ proizvodi su proizašli iz malih mjesta, a začarali su čitav svijet. Na ovome panelu Sabol je ispričao svoju priču o osnivanju Photomatha iz puke želje da sinu pomogne sa zadaćom, a Rimac je podijelio svoje iskustvo u svijetu automobilske industrije. Jeste li znali da je Photomath u prvom danu lansiranja prikupio sedam tisuća preuzimanja, u slijedeća tri dana više od 1,6 milijuna, a tijekom prvog mjeseca taj broj dosegao je velikih 5 milijuna korisnika?! Prema riječima samog začetnika ovaj proizvod postao je svjetski poznata aplikacija za rješavanje matematičkih zadataka, a nastala je kao želja za pronalaskom rješenja koje olakšava rješavanje zadaće iz matematike među djecom. Ideja za to sinula mu je nakon što je pokušavao sinu pomoći u rješavanju zadaće, a posljedično je time pomogao djeci (i roditeljima) diljem svijeta.

Mate Rimac na panelu je ispričao priču o svome uspjehu: od „klinca koji vozi veš mašinu“ do danas jednog od najpoznatijih imena domaće tehnološke scene, ali i svjetske automobilske industrije. Nakon što mu se 2007. godine pokvario motor na starom BMW-u, odlučio ga je preraditi na električni pogon, ne sluteći da će upravo taj projekt postati temelj njegove budućnosti i automobilske industrije na međunarodnoj razini. Danas Rimac Group posluje na globalnoj razini, a unutar grupe djeluju kompanije poput Bugatti Rimac i Rimac Technology.

Događaji na „crvenom tepihu“

Kao što je ranije spomenuto, svaki dan u Rovinju završio je u glamuroznom štihu dodjelom nagrada najuspješnijima. Među njima najpoznatiji su Effie Awards Croatia i MIXX Awards Croatia čije su glavne nagrade dodijeljene najboljim marketinškim i digitalnim projektima godine. U sklopu Effie Awards Croatia Grand Prix osvojili su Kaufland i agencija Cvoke za kampanju „Dom je bliže nego što misliš“, realiziranu u suradnji s OMD Media. Nagradu su osvojili kao dio kategorije niskobudžetne kampanje, a riječ je o kampanji kojom su nastojali omogućiti stranim radnicima u Hrvatskoj proizvode koji će im olakšati život u potpuno drugačijoj kulturi. Žiri je kao razlog pobjede naveo spoj kreativnosti, jasne strategije i vrhunske tržišne rezultate.

U digitalnom dijelu festivala, na MIXX Awards Croatia powered by Admixer Media, glavnu nagradu Best in Show osvojili su Studio Sonda i Gradska knjižnica Poreč za projekt „Odaberi knjigu, uđi u film“. Riječ je o projektu koji povezuje književnost, film i digitalnu komunikaciju, a žiri ga je nagradio zbog uspješnog spajanja tehnologije, kreativnosti i stvarnog odnosa s publikom.

Tri dana i tisuće iskustava

Dani komunikacija primjer su događaja organiziranog na svjetskoj razini. Ovaj event omogućuje svakom sudioniku za izađe iz zone komfora, ispriča svoju priču i poveže se s ostalim akterima kreativne scene željne znanja.

Kako sami organizatori eventa ističu, DK je mjesto susretanja najkreativnijih umova gdje se tri dana razbijaju barijere današnje komunikacije i ruše granice kreativnosti – „bez lupanja u prazno, bez filtera i bez granica očekivanja“.

A ovo je zapravo samo djelić svega što smo čuli u Rovinju. Ako vas zanimaju konkretniji savjeti i iskustva koja su stručnjaci podijelili ili usmjerenje k relevantnim izvorima – javite nam se. Možda upravo neka od tih priča bude poticaj za vaš sljedeći veliki korak.

FOTO GALERIJA:

Foto: Vanesa Miković/Cityportal – dani komunikacija

Nastavite čitati

HOTNEWS

Kazališna večer u Kravarskom: Humoristična predstava stiže u Dom kulture

Idealna prilika za druženje i podršku amaterskoj kulturnoj sceni.

Objavljeno

na

Objavio/la

Foto: Kravarsko.hr

Ljubitelje kazališta i komedije u Kravarskom očekuje nova kazališna večer uz gostovanje AKUD-a „Žensko kazalište“ iz Gornjeg Jesenja, koje će izvesti humorističnu predstavu „Bež’te dečki ideju puce“.

Predstava će biti održana u Domu kulture Kravarsko u nedjelju, 17. svibnja s početkom u 18 sati, u organizaciji Amaterskog kazališta Kravarsko. Organizatori pozivaju mještane Općine Kravarsko, ali i sve posjetitelje, da svojim dolaskom podrže rad domaćeg kazališta te uživaju u izvedbi gostujuće kazališne skupine iz Gornjeg Jesenja.

Kazališna predstava donosi večer ispunjenu humorom i zabavom, a ujedno je prilika za druženje i podršku amaterskoj kulturnoj sceni.

Nastavite čitati

CityLIGHTS

Policija i Crveni križ sutra kontroliraju opremu u Velikoj Gorici

Cilj aktivnosti je preventivno djelovanje i podsjećanje vozača na zakonsku obvezu posjedovanja ispravne sigurnosne opreme u vozilu.

Objavljeno

na

Objavio/la

Preventivna akcija usmjerena na provjeru obvezne opreme u vozilima i podizanje razine sigurnosti u prometu bit će provedena sutra na području Zagreba i Velike Gorice, uz sudjelovanje policije i Crvenog križa.

Vozači će biti zaustavljani u razdoblju od 10.30 do 12.30 sati, a naglasak kontrole bit će na kompletu prve pomoći i njegovoj ispravnosti. Akcija obuhvaća dvije lokacije:

– zapadni kolnik Jadranskog mosta u smjeru juga, na području Novog Zagreba

Zagrebačka ulica kod kućnog broja 95 u Velikoj Gorici.

Kako pojašnjavaju iz policije, kontrolu će provoditi policijski službenici, dok će predstavnici Crvenog križa vozačima dodatno objašnjavati zašto je važno imati ispravan komplet prve pomoći u svakom vozilu. Predviđeno je i motivacijsko nagrađivanje sudionika. Oni koji imaju urednu opremu dobit će Priručnik prve pomoći, dok će vozači bez kompleta ili s neispravnim kompletom dobiti novi, ispravan set.

Cilj aktivnosti je preventivno djelovanje i podsjećanje vozača na zakonsku obvezu posjedovanja ispravne sigurnosne opreme u vozilu.

Nastavite čitati

CityLIGHTS

Privremeno zatvoreno dječje igralište zbog radova na energetskoj obnovi

Objavljeno

na

Objavio/la

Foto: Gorica.hr

Dječje igralište u Ulici Slavka Kolara, u dijelu između kućnih brojeva 29 i 37, privremeno je zatvoreno za korištenje zbog radova na energetskoj obnovi zgrade u neposrednoj blizini.

Odluka je donesena iz sigurnosnih razloga, s obzirom na povećano kretanje građevinskih vozila u tom području. Prema informacijama nadležnih, tijekom izvođenja radova dostavna i građevinska vozila prometuju u blizini samog igrališta, što stvara potencijalni rizik za sigurnost djece i ostalih prolaznika. Upravo zbog toga procijenjeno je da je privremeno zatvaranje najprimjerenija mjera zaštite.

Sigurnosne mjere do završetka radova

Prostor igrališta bit će u potpunosti ograđen, a pristup onemogućen do završetka radova na zgradi. Time se želi spriječiti ulazak djece u zonu povećanog rizika i osigurati nesmetano izvođenje građevinskih zahvata.

Iz nadležnih službi upućen je apel građanima za razumijevanje situacije, uz napomenu da je riječ o privremenoj mjeri. Roditelji se pritom pozivaju da djeci dodatno skrenu pozornost na zabranu pristupa igralištu te na važnost poštivanja postavljenih sigurnosnih ograda i upozorenja.

Nastavite čitati

Reporter 459 - 30.04.2026.

Facebook

Izdvojeno