Povežite se s nama

Sport

NOGOMETNA PRIČA IZ DAVNINA: Trčali iz Kobilića u Novo Čiče na utakmicu

Objavljeno

na

U nedjelju 24.lipnja ove godine u Novom Čiču igra se prvenstveni dvoboj Dinama Hidrela i Vatrogasca iz Kobilića a velika je vjerojatnost da gostujuća momčad neće iz Kobilića na  stadion u Novom Čiču dotrčati u sportskoj opremi!? Odakle autoru i sama pomisao o takvoj avanturi momčadi iz nekoliko kilometra udaljenog mjesta? Pročitajte tekst do kraja pa Vam ideja možda i neće izgledati tako nevjerojatna.

 

Momčad Vatrogasca s biciklima na vratima čiji okvir još nije bio zaobljen

Momčad Vatrogasca s biciklima na vratima čiji okvir još nije bio zaobljen

Tražeći nogometne zgode iz davno minulog vremena susret u Kobiliću sa 75-godišnjim Stjepanom Trupčevićem Košekom i nešto mlađim Vladom Brigljevićem ispao je idealnim. Još uvijek vitalan Štef Košek dobro se prisjeća prvih nogometnih dana u Kobiliću.

 

U pozadini legendarni hrast u Strmcu Bukevskom ispod kojeg su se presvlačili gosti

U pozadini legendarni hrast u Strmcu Bukevskom ispod kojeg su se presvlačili gosti

“Klub smo osnovali 29. siječnja 1959. godine a među osnivačima značajnu ulogu imala je i moja malenkost a moram spomenuti i Franju Trupčevića Fuleka. Kako smo došli do imena Vatrogasac? U našem mjestu je 1946.godine osnovano Dobrovoljno vatrogasno društvo Kobilić a članovi su bili i mladići koji su znali igrati nogomet. Mi budući nogometaši željeli smo što jaču vezu dva društva na obostranu korist pa je nogometni klub dobio ime Vatrogasac. To se kasnije isplatilo jer smo sredstvima od zabava uz pomoć vatrogasaca, tombole i raznim sponzorstvima prvi od manjih klubova u Turopolju nabavili mreže za golove a imali smo i plaćenu spremačicu koja nam je prala dresove. Igralište je bilo na sadašnjem mjestu a tadašnju tratinu, na kojoj je pasla stoka i pernate životinje, koristili su već Rakarci i njihov klub Orač koji se kasnije ugasio. Moja generacija prva je počela uređivati spomenutu tratinu i navažati je pomoću konjskih zaprega te ju postepeno ravnati u prikladan travnjak za nogomet” – prisjećao se prvih nogometnih dana u Kobiliću Stjepan Trupčević Košek britki centarhalf i kapetan momčadi a nadopunio ga je i prisutan Vlado Brigljević.

 

Vlado Brigljević i Stjepan Trupčević Košek

Vlado Brigljević i Stjepan Trupčević Košek

“Malo je poznato da smo zamalo ostali bez igrališta. Tadašnja tratina kao i današnje igralište su uz samu glavnu prometnicu kroz mjesto i nekome je sinula ideja o gradilištima. Tratina je već bila pokolčena ali smo se onda kao klub tome usprotivili i uspjeli sačuvati čitavu parcelu koju i danas mladi koriste za nogometne aktivnosti” – otkrio je Vlado Brigljević a Štef Košek nastavio svoju priču.

 

“U proljeće 1959. godine igrali smo ligu van konkurencije a startali smo kao punopravni član na jesen iste godine i odmah završili polusezonu na prvom mjestu ispred, mislim Lomnice. Iste godine organizirali smo i prvi turnir a branio sam tada za Dinamo Čiče koji ga je i osvojio. Svlačionica nije bilo a prali smo se na ručnim pumpama hladnom vodom. Ako bi padala kiša, presvlačili smo se na suprotnoj strani ceste u susjedovoj drvarnici ili štaglju. Ništa nam nije bilo teško jer smo obožavali nogomet. Koliko je samo puta ostavljeno suho sijeno na livadi da pokisne jer je utakmica bila važnija a mora se znati da se tada od sijena i stoke živjelo. Bilo je i mnogih drugih situacija kada se nogomet stavljao u prvi plan ispred borbe za egzistenciju. Na utakmice širom Turopolja od Posavine do Lukavca, Lomnice, Mičevca ili Velike Mlake pa onda do Kuča, Okuja (imali su Okujci tada NK Torpedo) putovali smo biciklima. Pamtim zgodu kada smo se odlučili na zaista zanimljiv pothvat što se putovanja tiče. Jedne nedjelje padala je uporna i dosadna kiša a Kobilinci su morali na dvoboj u Novo Čiče. Nije nam se sjedalo na bicikle a onda je netko došao na sjajnu ideju. U Kobiliću smo se presvukli u nogometnu opremu, uzeli loptu i odlučili trčati u Čiče poprekim putem dijelom kroz šumu, pa livadama i oranicama, onda šumarcima kroz živice… Do Čiča smo se izgleda dobro zagrijali jer smo na kraju i pobijedili a onda u dresovima sretni se trčeći vratili i doma u Kobiliće proslaviti pobjedu, ha ha ha” – sjetio se nesvakidašnjeg događaja i pobjede Stjepan Trupčević Košek.

 

Stoje s lijeva Drago Trupčević Finta, Zvonko Trupčević, Stjepan Pavleković, Stjepan Janječić, Stjepan Trupčević, Stjepan Vitez. Čuće Stjepan Jurenić, Ivan Jurenić, Damir Jurenić, Franjo Trupčević Stjepan Brigljević

Stoje s lijeva Drago Trupčević Finta, Zvonko Trupčević, Stjepan Pavleković, Stjepan Janječić, Stjepan Trupčević, Stjepan Vitez. Čuće Stjepan Jurenić, Ivan Jurenić, Damir Jurenić, Franjo Trupčević Stjepan Brigljević

Priču može potvrditi i autor koji se sjetio spomenute utakmice. Novočičani su čekali Kobilince gledajući na prometnicu prema Lazinama Čičkim gdje su se dotični trebali pojaviti a kada su u Dinamu već počeli slaviti pobjedu 3:0 bez borbe, jer “vatrogascima” ni traga ni glasa, susjedi su se pojavili iza obližnjeg šumarka na suprotnoj strani i to u dresovima. Iznenađenje je bilo veliko a možda je i kumovalo porazu novočičkih dinamovaca. Koliko se u tadašnje vrijeme volio nogomet može posvjedočiti još jedna Košekova priča.

S lijeva Stjepan Trupčević, Juraj Brigljević, Stjepan Kirinić, sudac Nikola Filipančić, Josip Trupčević, Franjo Trupčević Fulek, Franjo Trupčević Roznar, Nikola Bučan. Čuče Stjepan Bučan, Ivan Jurenić, Stjepan Trupčević, Josip Bučan

“Prijatelj nogometaš i ja bili smo na tadašnjoj predvojničkoj obuci u Rakitju a Vatrogasac je popodne igrao u Kučama. Uspjeli smo zbrisati s obuke a onda nekako uloviti bus za Goricu. Iz Gorice smo trčali do Kobilića uzeti opremu a onda biciklima jurili u Kuče da bi stigli na utakmicu. Jesmo li nakon svega mogli igrati? Mogli smo, mogli i dvije ako se boje Vatrogasca trebalo braniti. Nisu me mogli od nogometa odvojiti ni lomovi noge, ruke i čeljusti, sve se trpjelo za klub. Tek me kasnije nažalost zaustavila žutica, ista ona koja je skratila veliku karijeru i hrabrom Ivanu Gudelju iz Hajduka” – ispričao je samo za cityportal Stjepan Trupčević Košek.

Sport

FOTO HOK Gorica s devet pobjeda viceprvak jesenske polusezone

Objavljeno

na

Objavio/la

HOK Gorica je u zadnjem 11. kolu jesenske polusezone u Prvoj B ligi Skupina Sjever pobijedila rezultatom 3:1 ekipu ŽOK Ivanec rezultatom 3:1 te tako zabilježila devetu pobjedu u jedanaest jesenskih utakmica.

Velika Gorica, 13.12.2025. Prva B liga Skupina Sjever-11.kolo: HOK Gorica-ŽŽOK Ivanec 3:1. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 13.12.2025. Prva B liga Skupina Sjever-11.kolo: HOK Gorica-ŽŽOK Ivanec 3:1. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Domaća ekipa je dobrom igrom brzo riješila prva dva seta u svoju korist i slutilo je na maksimalnu 3:0 pobjedu. Međutim, igračice iz Ivanca su odlično otvorile treći set, iskoristile su propuste u obrani domaćih i suvereno dobile set za 2:1.

Velika Gorica, 13.12.2025. Prva B liga Skupina Sjever-11.kolo: HOK Gorica-ŽŽOK Ivanec 3:1. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 13.12.2025. Prva B liga Skupina Sjever-11.kolo: HOK Gorica-ŽŽOK Ivanec 3:1. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Igračice trenera Luke Bišćana su se u četvrtom setu ‘uozbiljile’ s namjerom da utakmicu okončaju u četiri seta. Raznovrsnijom igrom na mreži i boljim primanjem servisa načinile su komotno vodstvo i Ivanec se nije mogao ozbiljnije obraniti. Gorica je zaključni set je glatko dobila 25:18  za konačnu 3:1 pobjedu. Ukupno trajanje utakmice 84 minute, poeni 87:71.

Velika Gorica, 13.12.2025. Prva B liga Skupina Sjever-11.kolo: HOK Gorica-ŽŽOK Ivanec 3:1. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Gorica (11 9 2 30:14 18) je s 18 bodova na 2.mjestu prvenstvene ljestvice u jesenskoj polusezoni 2025. godine.

Galerija fotografija

Prva B liga Skupina Sjever 2025./2026., 11.kolo

HOK Gorica – ŽOK Ivanec 3:0 (25:16, 25:12, 12:25, 25:18)

Velika Gorica. Gradska sportska dvorana. Gledatelja: 30. Subota, 13.12.2025, 14 sati. Suci: Tea Škreblin Borovčak i Ilija Gvozden. Zapisničar: Marko Antolić.

GORICA: Lara Ćopić, Nikolina Golubović, Tea Mirenić, Lea Kordić, Dora Ivanković (cap.) (L), Katja Cvitanović, Ana Mirenić, Nika Baričić, Tia Ribić, Lena Hudan, Erin Radizlović. Trener: Luka Bišćan.

IVANEC:  Ema Grudenić (L), Petra Belač, Tia Geček, Nives Hrgar, Nika Džida, Patricia Belač, Marijeta Habek (cap.), Lu Miklaužić, Eva Vinko, Eva Levanić, Tara Ribić, Bruna Žukina, Lea Grudenić (L). Trener: Kristijan Kešina.

Nastavite čitati

Sport

FOTO Poznati polufinalisti 5. Super malonogometne lige VG 2025, Finale je danas

Objavljeno

na

Objavio/la

Četvrtfinalni susreti 5. Super malonogometne lige odigrani su jučer (subota, 13. prosinca 2025.) u Sportskoj dvorani Srednje strukovne škole u Velikoj Gorici.

Velika Gorica, 13.12.2025. 5.Super malonogometna liga VG 2025 – četvrtfinale. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 13.12.2025. 5.Super malonogometna liga VG 2025 – četvrtfinale. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Mlaka je u prvoj utakmici dana s Pešćenicom odigrala neodlučeno 2:2, prošla je u polufinale boljim izvođenjem udaraca sa 7m. Lučelnica je bila bolja od Velike Bune, a za pobjedu poentirali su po dva puta Matija Petković i Tomislav Miković.

Velika Gorica, 13.12.2025. 5.Super malonogometna liga VG 2025 – četvrtfinale. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 13.12.2025. 5.Super malonogometna liga VG 2025 – četvrtfinale. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Šćitarjevo je u ”obiteljskom susretu” očekivano bilo bolje od Obrezine rezultatom 5:1, tako što su već u 3. minuti imali vodstvo 2:0 (Tadić, Matić). Kurilovec je tek u drugih 15 minuta postigao dva gola za prolazak u završnicu Lige.

Velika Gorica, 13.12.2025. 5.Super malonogometna liga VG 2025 – četvrtfinale. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 13.12.2025. 5.Super malonogometna liga VG 2025 – četvrtfinale. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Utakmice su odigrane u trajanju 2×15 minuta. Sudili su Zlatko Petrac i Velibor Miličević.

Galerija fotografija

5.Super malonogometna liga VG 2025

Četvrtfinale (subota, 13.12.2025., 15 – 18 sati): Velika Mlaka – Pešćenica 2:2, 4:3-7m (Cundeković, Raković / Kirin, Banić), Lučelnica – Velika Buna 4:0 (Matija Petković 2, Tomislav Miković 2), Šćitarjevo – Obrezina 5:1 (Adis Smajić 2, Josip Tadić, Šimun Matić, Noa Šalković / Piličić), Kurilovec – Strezojevo 2:0 (Leon Klasnić, M.Čumpek).

Polufinale (nedjelja, 14.12.2025., 15 sati): Velika Mlaka – Lučelnica, Šćitarjevo – Kurilovec.

Nastavite čitati

Sport

Gorica među elitom: Čistih deset razlike u Trogiru za plasman u Ligu za prvaka!

Rukoemtaši Gorice pobijedili su Trogir u gostima 32-22 u najvažnijoj utakmici ove jeseni. Na krilima sjajnog Marka Grubišića Goričani su uzeli bodove koji su ih doveli do ostvarenja cilja

Objavljeno

na

Objavio/la

Situacija je djelovala gotovo dramatično uoči posljednjega kola prvog dijela prvenstva, pogotovo s obzirom na traume iz prošle sezone, ali i ime protivnika u tih zadnjih 60 minuta borbe za Ligu za prvaka. Rukometaši Gorice gostovali su u Trogiru, kod momčadi koja ih je na njihovu terenu prilično uvjerljivo pobijedila, no postojala je u svemu tome i jedna dobra okolnost.

– Oni su svoje već napravili, plasirali su se u Ligu za prvaka, samim time vjerujem da ćemo mi imati puno veći motiv u ovoj utakmici – najavio je trener Gorice Matej Mišković, a upravo to se i dogodilo.

Trogir je, zadovoljan učinjenim, došao odraditi zadnju utakmicu Lige A, a Goričani su stigli u Dalmaciju silno motivirani, spremni “pojesti parket” za pobjedu koja bi dovela do ostvarenja cilja. I tako su se ponašali od prve minute utakmice, što je dovelo do jedne vrste rukometne rapsodije u dvorani u Trogiru.

Goričani su već u ranoj fazi utakmice preuzeli vodstvo i zadržali ga do kraja. Za razliku od domaćina, zabijali su u serijama i dizali i svoje samopouzdanje, ali i razliku. Najveća prednost u prvom dijelu bila je plus sedam (16-9), a na poluvremenu je ona iznosila pet pogodaka viška (16-11).

Ništa se dramatičnije nije promijenilo u nastavku. Gosti iz Turopolja ostali su maksimalno koncentrirani i fokusirani, znajući koliko je velik ulog i koliko im znači ova utakmica. I mudro su čuvali svoju prednost, čak i u trenucima kada su se Trogirani približili na minus tri (14:17).

Do sredine drugog poluvremena bila je to igra pogodak za pogodaka, a onda je stigla jedna lijepa serija Gorice od četiri pogotka za redom i pobjednik je bio odlučen. Imala je naša momčad na kraju čak 11 pogodaka viška, a završilo je s lijepih okruglih plus deset (32-22). Pritom je sjajnu utakmicu odigrao Marko Grubišić, koji je zabio čak deset komada, a po šest golova dodali su Marko Karaula i Andro Lopac. Na to je svojih 13 obrana dodao Marin Sorić, što se pokazalo dovoljnim za najvažniju pobjedu ove sezone.

Foto: MRK Trogir/Facebook

Završila je tako Gorica tamo gdje je željela završiti, u društvu najboljih momčadi u državi, zajedno s Trogirom i Zagrebom i svoje te Nexeom, Sesvetama i Dugim Selom iz druge skupine. Imat ćemo tako županijski derbi u Ligi za prvaka, imat ćemo Goricu u eliti, a to je velik i važan uspjeh za naše rukometaše.

Bravo za igrače, bravo za trenera, bravo za cijeli klub! Idemo dalje…

Standings provided by Sofascore

Nastavite čitati

Sport

Gorica neporažena iz Osijeka: Jedan udarac, jedan crveni i – jedan bod!

Nogometaši Gorice odigrali su 1-1 s Osijekom na Opus Areni, i to nakon što su posljednjih 40-ak minuta morali igrati s čovjekom manje. Filipović je zabio za vodstvo, Perić je dobio crveni, Matković je izjednačio….

Objavljeno

na

Objavio/la

Prilika je djelovala idealno, malo je bilo boljih trenutaka za otići u goste Osijeku na Opus Arenu od ovoga, dala se naslutiti i izražena ambicija nogometaša Gorice uoči odlaska za Slavoniju, a na kraju je završilo – nedorečeno. Gorica je imala prednost, vodila je golom Jakova Filipovića, a zatim ostala s čovjekom manje i do posljednjeg sučeva zvižduka pokušavala je sve da iz vodstva ne ode u poraz. U tome je i uspjela, bod je u džepu, što je ishod koji je mogao biti i bolji, ali i lošiji…

Drugu utakmicu zaredom Goričani su startali bez Jurice Pršira, ovoga puta je nedovoljno spremni kapetan sjeo na klupu, a na terenu su bili Matijaš na golu, Perić, Filipović, Čabraja i Duraković ispred njega, Kavelj i Pozo u sredini, a Trontelj, Bakić i Pavić iza leđa napadača Čuića.

– Prije svega ćemo morati biti oprezni, pokušati spriječiti dobre stvari koje Osijek radi – najavio je utakmicu trener Carević, a tako je nekako i postavio igru svoje momčadi.

Istra je tjedan dana ranije imala nešto drukčiji pristup, no Carević je odlučio da ne želi upasti u zamku te Osijekove loše forme, pa je obrana ipak bila važnija od napada. Pritom je, jasno, trebalo biti maksimalno učinkovit u izlascima prema naprijed, što je Gorica i bila. Naime, u 22. minuti dobili su naši nogometaši korner, Čabraja je ubacio, a Filipović nakon lijepo odrađene uigrane akcije pogodio glavom za vodstvo u pravi čas. Iz prvog udarca na osječki gol.

Ionako poljuljani Osječani upali su u tom trenutku u još veće probleme, no ima Osijek i svoju kvalitetu, pa Gorica nije uspjela dobar trenutak pretvoriti u još bolji rezultat. Pojavila se prilika preko Bakića, koji je išao sam na Malenicu, no nije dovoljno dobro primio loptu, na kraju je završio i na travnjaku, no nije bilo ni gola ni penala.

Nije do poluvremena ni Osijek mogao do prave prilike, pa se na odmor otišlo s vodstvom Gorice, a uoči početka nastavka domaći trener Sopić napravio je jednu promjenu. Gorica je ostala u istom sastavu, ali samo do 56. minute i trenutka koji je usmjerio posljednju fazu ove utakmice. Anton Matković je pokušao pobjeći po desnoj strani, Stefan Perić je oštro startao na njega, sudac mu je pokazao žuti karton, ali je nakon intervencije iz VAR sobe promijenio tu odluku – nije žuti, nego je crveni!

Morali su Goričani tako u posljednjih gotovo 40 minuta igrati s čovjekom manje, svi oni koji tvrde da Gorici treba zimsko pojačanje na desnoj strani obrane dobili su novi argument, a Osijek je dobio priliku maksimalno pritisnuti Goricu. Dobro se Carevićeva momčad snašla u takvoj situaciji, koncentracija je bila na razini, ali domaćin je prijetio sve ozbiljnije. U 81. minuti uspjeli su Osječani i probiti taj gorički blok, zabio je Matković nakon ubacivanja iz auta, i do kraja je trebalo – preživjeti.

Gorica je u tome uspjela, obranila se i sačuvala bod, pri čemu su napadačke ambicije gotovo potpuno zanemarene. Važno je bilo ostati neporažen, a u tome su Goričani i uspjeli.

– U prvom poluvremenu bili smo odlični u posjedu, opasni iz tog posjeda, a pogotovo smo bili dobri na druge lopte, budući da smo znali da će Osijek biti izrazito agresivan. Bili smo hrabri, oni su  imali neke situacije iz naše kontrole, a mi smo preko Bakića mogli otići i na 2-0. Imali smo kontrolu utakmice do crvenoga kartona, koji je usmjerio utakmicu, ali vrlo je važno da na kraju ne izgubiš u susretu u kojem si zadnjih više od pola sata s igračem manje. Teško se na taj način braniti, ali pokazali smo i hrabrost i dobar mentalitet, a na kraju se moramo zadovoljiti bodom – rekao je trener Carević.

Za kraj jeseni ostalo je još gostovanje kod Rijeke na Rujevici, koje će Goričani dočekati na sedmome mjestu, budući da su s ovim bodom preskočili Lokomotivu.

Standings provided by Sofascore

Nastavite čitati

Sport

FOTO Košarkaši Gorice izgubili od Omiša neefikasnom igrom u zaključnoj četvrtini

Objavljeno

na

Objavio/la

Košarkaši Gorice su u 10. kolu Prve lige izgubili od Omiš Čagalj Toursa rezultatom 74:86, nakon što su prvo poluvrijeme završili s 11 poena viška (48:37).

Velika Gorica, 13.12.2025. Prva muška liga-10.kolo: KK Gorica-KK Omiš Čagalj Tours 74:86. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 13.12.2025. Prva muška liga-10.kolo: KK Gorica-KK Omiš Čagalj Tours 74:86. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Omiš je započeo preokret u 3. četvrtini koju je uvjerljivo dobio (27:16) tako da su momčadi započele zadnjih deset minuta izjednačene (64:64). Rezultat je bio poravnat do 34. minute, a onda su gosti serijom 18:5 kreirali veliki preokret i uvjerljivo dobili utakmicu.

Velika Gorica, 13.12.2025. Prva muška liga-10.kolo: KK Gorica-KK Omiš Čagalj Tours 74:86. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 13.12.2025. Prva muška liga-10.kolo: KK Gorica-KK Omiš Čagalj Tours 74:86. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Niko Rimac s 20 poena (5 asista) bio je najefikasniji u redovima domaćih, dvoznamenkasti su bili Kristijan Validžić 13, Matija Pavlic 10 (11 skokova, 8 asista) i Kristijan Šutalo 10 poena (8 skokova), 5 asista).

Velika Gorica, 13.12.2025. Prva muška liga-10.kolo: KK Gorica-KK Omiš Čagalj Tours 74:86. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Velika Gorica, 13.12.2025. Prva muška liga-10.kolo: KK Gorica-KK Omiš Čagalj Tours 74:86. Foto: David Jolić/cityportal.hr

Kod Omiša najefikasniji je bio Josip Sobin s 24 poena (14 skokova), Victor Nwagbaraocha 21 poen (7 skokova) i Roko Gizdavčić 17 poena (10 asista, 4 skoka).

Galerija fotografija

Prva muška liga 2025./2026., 10. kolo

KK Gorica – KK Omiš Čagalj Tours 74:86 (26:18, 22:19, 16:27, 10:22)

Velika Gorica. Gradska sportska dvorana. Gledatelja: 100. Subota, 13.12.2025., 17 sati. Suci: Branimir Galić, Karlo Findri, Nika Štampalija. Delegat: Miljenko Mirsel.

GORICA: Ivanković 6, Pavlic 10, Rimac 20, Turić 2, Validžić 13, Šutalo 10, Bljajić 2, Kalajžić 9, Miloloža (cap.) 2, Ninić, Kuzmić, Gluhak. Trener: Damir Miljković.

OMIŠ: Garac 6, Gizdavčić 17, Kotrulja, Fulgosi (cap.) 3, Sobin 24, Mrković 15, Nwagbaraocha 21, Ćosić, Babić, Baučić. Trener: Domagoj Kujundžić. Pomoćni trener: Igor Kuvačić.

Nastavite čitati

Reporter 455 - 17.11.2025.

Facebook

Izdvojeno