Povežite se s nama

Sport

Jesenska korona-polusezona turopoljskih klubova u JŽNL

Ostale su neodigrane 4 utakmice

Objavljeno

na

Jesenski dio natjecanja u Jedinstvenoj županijskoj nogometnoj ligi (JŽNL) priveden je kraju. Mjere Vlade RH u borbi protiv Covida-19 “zamrzle” su sva sportska natjecanja, osim onih drugo i prvoligaških. Tako su i u JŽNL ostale neodigrane 4 koronom odgođene utakmice. Ovim mjerama Vlade, iste su prebačene na proljeće.

Nogometni savez Velike Gorice u JŽNL zastupljen je sa 6 klubova, i to: NK Ban Jelačić (Vukovina), NK Klas (Mičevec), NK Lomnica (Donja Lomnica), NK Mraclin (Mraclin), NK Polet (Buševec) i NK Turopoljac (Kuče). S obzirom da JŽNL u ovoj sezoni broji 18 klubova, turopoljski klubovi čine jednu trećinu.

Uz Klas, Lomnicu i Polet, koji su sudionici JŽNL već više sezona, tu je i Turopoljac koji ima pola sezone + jednu utakmicu iskustva više od novaka u ligi, Bana Jelačića i Mraclina. Ban Jelačić postao je član JŽNL nakon što je osvojio prvo mjesto u 1. ŽNL Istok, dok je Mraclin u kvalifikacijskoj utakmici za popunu JŽNL, ljetos pobijedio NK Pušču i postao Jedinstveni ligaš.

A kako su igrali i kakvi su im rezultati nakon završetka polusezone dat ćemo u raščlambi rezultata klubova prema plasmanu na tablici:

3. NK Mraclin 17 12 1 4 37:20 (17) 37

Mraclin je krenuo u prvenstvo prilično loše i uknjižio je tri poraza u prve tri utakmice. Izgledalo je da su se iscrpili u pripremama za kvalifikacijsku utakmicu, ali isto tako i u Kupu Velike Gorice. Nije nevažno reći ni da su se za kvalifikacije dodatno pojačali pa su između ostalih, doveli i Petra Milatovića, napadača iz Turopoljca koji je u Kučama bio najbolji strijelac, ali ove polusezone nije ni blizu svoje efikasnosti. Je li tome kriva ozljeda ili nešto drugo, sad nije ni važno jer je Mraclin imao i druge strijelce, ali svakako Peri želimo potpuni oporavak do proljeća.

Tek u četvrtom kolu nogometaši Mraclina uspjeli su pobijediti prvi puta i to Stupnik na Novoj Grabi, da bi vezali tri pobjede u nizu, uključujući i pobjedu na Zvrniku protiv Poleta. U devetom su kolu poraženi u Bedenici, a nakon toga počinje njihov impozantan niz od 8 pobjeda za redom, uključujući i one na „vrućim“ terenima u Kučama i Lomnici. Po ovim rezultatima, za Mraclin bi bilo najbolje igrati bez zimske stanke! Na kraju su osvojili 3. mjesto u ligi pobijedivši u 12 susreta, jednom su odigrali neodlučeno i uz četiri poraza osvojili su 37 bodova. Postigli su 37 golova (svaki gol – bod!), a primili 20 golova (17), što dovoljno govori o efikasnosti napada, ali i o čvrstoj obrani. Bravo za Mraclin, bravo za trenera Pancirova!

Foto: Zlatan Sever/Cityportal.hr

9. Polet (Buševec) 17 8 2 7 26:28 (-2) 26

Polet je, možemo slobodno reći, „veteran“ JŽNL i godinama je u ili pri samom vrhu tablice. Prošle je godine sezonu završio na drugom mjestu, ali nije igrao kvalifikacije za 4. HNL, već je to prepustio NK Rugvici-Savi, koja je pobjedom nad NK Brezovicom izborila plasman u 4. ligu.

Na kraju ove polusezone, Polet je završio na 9. mjestu, a njegove igre i nastupi nisu bili tako impresivni kao prijašnjih godina. Ostvarili su 8 pobjeda, 7 poraza i dva puta odigrali neodlučeno i uz gol-razliku 26:28 (-2), osvojili su 26 bodova (isto svaki gol – bod!). Tijekom sezone došlo je do smjene trenera, kada je Mario Paviša odstupio s klupe nakon poraza na Zvrniku od Mraclina u 5. kolu, da bi klupu preuzeo Zoran Tomčić. Osim pomalo iznenađujućeg poraza od Naftaša u Buševcu (2:4), za izdvojiti su dva veća poraza, i to od Svete Nedelje (2:6) i Dinama (J) (0:5). Sveukupno gledajući, vjerojatno ni u Poletu nisu najzadovoljniji postignutim u ovoj polusezoni, ali vjerujemo da će na proljeće biti bolji.

Foto: Zlatan Sever/Cityportal.hr

10. Ban Jelačić (Vukovina) 15 7 3 5 30:20 (10) 24

Kao novaci u ligi, „Vukovi“ iz Vukovine krenuli su u prvenstvo domaćim porazom od Dinama iz Jakovlja. Porazom u 5. kolu od TOP-a, tadašnjeg lidera lige, smijenjen je trener i Stivena je Žitnika zamijenio Stefan Rajić. Nakon poraza od Strmca iz Bedenice u 8. kolu, na domaćem terenu, „Vukovi“ su počeli seriju nepobjedivosti i odigrali su 7 utakmica u nizu bez poraza. Na žalost, korona i samoizolacija zaustavila ih je u nastavljanju tog niza, jer odgođena utakmica protiv Stupnika igrat će se tek na proljeće, a zadnje kolo otputovali su u Mladinu, kod Vinogradara, koji se nije pojavio na utakmici (!?). Pretpostavljamo da će se ta utakmica registrirati s rezultatom 3:0 u korist Jelačića, ali odluku o tome donijet će Disciplinska komisija NSZŽ. Dakle, u 15 odigranih utakmica, Ban Jelačić ostvario je 8 pobjeda i 5 poraza uz dva neodlučena ishoda, te uz gol razliku 30:20, osvojio je 24 boda i trenutno je na 10. mjestu na tablici. Ekipa izgleda dobro posložena, spoj iskustva i mladosti, puni su snage i samopouzdanja te imaju realne izglede da do početka proljetnog dijela prvenstva uknjiže još 6 bodova što bi ih izbacilo na 4. mjesto na tablici. No, ako i ne bude tako, nemaju puno razloga za brigu i vjerujemo da će na proljeće biti još bolji.

Foto: Zlatan Sever/Cityportal.hr

11. Turopoljac (Kuče) 17 7 3 7 41:36 (5) 24

Kao što smo rekli na početku, Turopoljac je za 16 utakmica iskusniji od Mraclina i Bana Jelačića, ali po rezultatima se to ne bi moglo reći. I u Turopoljcu je tijekom prvenstva došlo do smjene trenera jer je Vlado Horvat nakon dva katastrofalna poraza na početku prvenstva (Vinogradar 1:6 u Mladini i Dinamo 0:4 u Kneja) odstupio, da bi na njegovo mjesto došao Milan Marinić i preuzeo ekipu u 5. kolu. Uz ova dva poraza na početku, izdvajamo i poraz od 1:5 u Bedenici od Strmca koji nam izgledaju previsoki s obzirom na kvalitetu igrača koji su ove polusezone igrali u Turopoljcu. Toj kvaliteti više odgovaraju rezultati kao pobjeda protiv tadašnjeg lidera TOP-a 4:1, petice Rakovcu i Slogi te pobjeda protiv Lomnice, visokih i iznenađujućih 7:0! Na kraju, Turopoljac je ostvario polovični uspjeh, ostvarivši 7 pobjeda i 7 poraza uz 3 neodlučena rezultata. Gol-razlika je 41:36 (5) i osvojena su 24 boda, dovoljna tek za 11. mjesto. Ne možemo reći da je to zadovoljavajuće, a tako razmišljaju i u klubu smatrajući da ekipa ima kvalitetu za bar 5-6 mjesta više i nadamo se da će na proljeće to i dokazati. Za istaknuti je da je napad Turopoljca 4. najefikasniji u ligi (41 gol) i više golova postigli su samo Samobor, TOP i Stupnik, ali isto tako obrana im je među poroznijima u ligi (36 golova) i jedino su Rakov Potok, Rakovec, Klas i Sloga primili više golova od njih. Također je interesantna činjenica da je igrač Turopoljca Tomislav Horvat najefikasniji napadač svih turopoljskih klubova, s postignutih 10 golova! Ali, o njemu nešto više neki drugi put…

12. Lomnica (Donja Lomnica) 17 7 3 7 23:29 (-6) 24

Lomnički Boemi, kako od milja nazivaju nogometaše Lomnice, imali su tijekom polusezone svijetlih i manje svijetlih trenutaka. Početak prvenstva bio je kao iz noćne more, krenuli su u prvenstvo sa dva domaća poraza. Istina, bilo je to od Samobora i Stupnika, ali svejedno… I onda su od trećeg kola, krenuli u jedan zbilja impozantan niz od 9 utakmica bez poraza, sve dok nisu izgubili od Jelačića u Vukovini. Tada su pak napravili mini-niz od 3 poraza, uključujući i onaj u Kučama, od Turopoljca, 0:7! Također je pomalo iznenađujući bio i poraz u Mičevcu, a sve to je dovelo do identičnog skora kao i Turopoljac, 7 pobjeda i 7 poraza uz 3 neodlučena susreta, uz gol-razliku 23:29 (-6) što je bilo dovoljno tek za 12. mjesto. Vjerujemo da će proljeće donijeti pomak prema gore na tablici, jer Lomnica ima kvalitetan igrački kadar, sposoban za više nego što su pokazali ove jeseni.

Foto: Zlatan Sever/Cityportal.hr

16. NK Klas (Mičevec) 17 2 3 12 14:47 (-33) 9

Klas je najslabije plasirani turopoljski klub i cijelu je polusezonu bio pri samom dnu. U 17 utakmica jesenskog dijela prvenstva uspio je tek dva puta pobijediti, i to Rakovec u Rakovcu (3:0) i Lomnicu u Mičevcu (3:1), u 14. i 16. kolu. Uz te dvije pobjede uspio je i tri puta izvući po bod, u Ivaniću i Strmcu, te kod kuće protiv Sloge iz Križa, uvjerljivo posljednje ekipe na tablici. Interesantno je da je Strmec uspio pobijediti sve turopoljske klubove osim Klasa i takvo nešto je još jedino uspjelo Samoboru, koji je pobijedio sve osim Jelačića!

Klas je u svojoj “jesenskoj muci” doživio tri ozbiljnija poraza, protiv Stupnika i Rakovog Potoka po 0:6, te Samobora 0:7. Sveukupno gledajući, uz dvije pobjede i tri neodlučena rezultata doživjeli su i 12 poraza uz gol-razliku 14:47 (-33), osvojivši 9 bodova, što je bilo dovoljno tek za 16. mjesto na tablici, vrlo blizu zone ispadanja. Pred upravom i igračima Klasa stoji proljetni izazov i borba za bijeg sa dna tablice i stabiliziranje ekipe u sredini poretka. Nadamo se i vjerujemo da Klas ima snage i kvalitete za osiguranjem ostanka u ligi, a to im od srca i želimo.

Foto: Zlatan Sever/Cityportal.hr

Na kraju, možemo reći da su turopoljski klubovi odigrali solidnu polusezonu u JŽNL. Trenutno je samo Mraclin u borbi za vodeću poziciju, a na proljeće se može očekivati da i ostali klubovi naprave pomake prema gornjem dijelu tablice. Infrastruktura kojom raspolažu turopoljski klubovi više je nego zadovoljavajuća za ovaj rang natjecanja i bilo bi šteta da neki od naših klubova dođe u opasnu zonu, zonu ispadanja. Bilo bi lijepo kada bi i u 1. ŽNL dobili prvaka i eventualno još jednog člana JŽNL!

U svakom slučaju, svim turopoljskim klubovima želimo dobar odmor do nastavka prvenstva u proljeće, dobro zdravlje, dobre odluke u odabiru igrača i uspješne pripreme koje će im donijeti puno više pobjeda i radosti nego što je to bilo jesenas!

Tekst i fotografije: Zlatan Sever

Sport

Galovićev rani pogodak odveo Polet u četvrtfinale Kupa NSVG

Objavljeno

na

Objavio/la

U osmini finala Kupa NSVG Polet iz Buševca je  upisao minimalnu, ali vrijednu pobjedu protiv nižerangiranog Posavca. Na svom Zvrniku, pred stotinjak gledatelja, Polet (Premier NSZŽ) je svladao Posavec (1. JŽNL) rezultatom 1:0. Domaćin, kojeg vodi trener Josip Rožić, do pogotka odluke stigao je već u 5. minuti susreta. Raković je preciznom okomitom loptom izbacio obranu gostiju, a Pavo Galović sigurno je realizirao situaciju jedan na jedan protiv vratara Strnića.
Iako je rani pogodak usmjerio susret, utakmica je do kraja ostala vrlo sadržajna i otvorena. Obje momčadi igrale su napadački, prilika nije nedostajalo na obje strane, no obrane i vratari bili su na visini zadatka pa se rezultat više nije mijenjao.

KUP NSVG , 1/8 FINALA

POLET (B) – POSAVEC 1:0

Buševec. SRC Zvrnik. Gledatelja 100.
Sudac: Ilčić (Dugo Selo). Pomoćnici: Hošić i Pranjić.

STRIJELAC: 1:0 – Galović (5).

POLET (B): Halilić, Šečić (od 86. Rajković), Dolački (od 53. Karaula), Stuparić, Kaurin, Galović, Šestak, Raković (od 68. Jušić), Golubić (od 46. Matković), Ivkić, Roginić (od 45. Dejanović). Trener: Josip Rožić.

POSAVEC: Strnić, Musolli (od 75. Bondi), T. Jakovljević (od 58. M. Breščaković), Skrbin, Sudar (od 58. Žugaj), Milatović, Dianežević, Delač (od 75. Vrban), Ćuća (od 46. Sever), Žilić (od 58. M. Jakovljević), Lihtar. Trener: Nino Matković.

Nastavite čitati

Sport

Debitantski nastup koji se pamti! Trkačice AK Maraton Velika Gorica prvi put istrčale Holjevku 10 km

Objavljeno

na

Objavio/la

Foto: AK Maraton VG

Članovi Atletskog kluba Maraton Velika Gorica nastupili su na utrci Holjevka 10 kilometara u Zagrebu, gdje je klub upisao poseban trenutak, prvi nastup svojih trkačica na toj distanci.

Najbrži među velikogoričkim predstavnicima bio je Ivan Barišić s vremenom 45:22, dok je Petar Petrić utrku završio za 48:24. Odmah iza njih stigla je Vita Plepelić (48:56), a ispod 50 minuta utrku je završila i Jasminka Zvonar s rezultatom 49:01. Nika Plepelić ciljnom je linijom prošla za 51:39, dok je Iva Jurić ostvarila vrijeme 52:08. Brigita Grčić utrku je završila za 56:04, a Katarina Jurić, unatoč ozljedi, uspjela je završiti utrku u vremenu kraćem od jednog sata.

Nastavk je ovo klupskih od jučer, subote 28. 2., kada je Ivan Zvonar odnio pobjedu na Memorijalnoj utrci Željko Murk, o čemu smo pisali ovdje.

“Ekipa je pokazala borbenost, zajedništvo i veliki napredak. Ponosni smo na svaki iskorak, svaki osobni rekord i svaku hrabru odluku da se izađe na start! Idemo dalje graditi formu – utrku po utrku”, poručuju iz kluba.

Nastavite čitati

Sport

Gorički Spartan najbrži u Međimurju – Ivan Zvonar pobijedio na memorijalnoj utrci

Na krosu posvećenom poginulom branitelju i policajcu Željku Murku u Gornjem Kuršancu okupilo se stotinjak natjecatelja.

Objavljeno

na

Objavio/la

U Gornjem Kuršancu, na obali Drave, u subotu je održana kros utrka povodom 23. godišnjice pogibelji hrvatskog branitelja i policajca Željka Murka. Memorijal su organizirali Policijska uprava međimurska, IPA Međimurje – Čakovec, UHVIDR-a Čakovec, Općina Nedelišće i Atletski klub Nedelišće. Na startu se okupilo oko stotinu natjecatelja, a utrka je trčana šljunčanim putem i trim stazom IPA centra.

Najbrži na stazi bio je Gorički Spartan Ivan Zvonar, pripadnik Hrvatske vojske, koji je u cilj utrčao s vremenom 19:01 te osvojio ukupnu pobjedu, ali i prvo mjesto u kategoriji policije, vojske i vatrogasaca.

U ženskoj konkurenciji iste kategorije slavila je Marija Bortek iz 2. gardijske brigade “Gromovi”. Među građanima je kod žena najbrža bila Gabrijela Benjak iz AK Sloboda Varaždin, dok je u muškoj konkurenciji pobjedu odnio Mario Sever iz TK Međimurski Runners.

Sudionici su tijekom događaja donirali 250 eura, a prikupljeni iznos bit će uplaćen Zakladi policijske solidarnosti.

Nastavite čitati

Sport

Dani VG nogometa u Maksimiru, prvi dio: ‘Ovo je najlakša utakmica…’

Nogometaši Gorice u nedjelju u 17.15 sati gostuju kod Dinama na Maksimiru, pri čemu će pokušati ponoviti jesensko povijesno dostignuće, a možda malo i umore igrače Dinama za Kurilovec u srijedu…

Objavljeno

na

Objavio/la

Nakon što su se oprostili od natjecanja u Europi, nakon što su odradili i posljednjih 120 minuta s europskim klubovima, nogometaši Dinama okreću se dvobojima s – velikogoričkim klubovima! Nešto posebnija je ona druga utakmica u tom nizu, ogled s Kurilovcem u četvrtfinalu Kupa u srijedu, a kao uvertira u taj jedinstven događaj nudi se ogled Dinama i Gorice na zatvaranju 24. kola prvenstva.

Važna je i to utakmica, naravno da jest, važna je i Gorici i Dinamu, ali s obzirom da se takvi sudari događaju najmanje četiri puta godišnje, prva polovica maksimirsko-turopoljske dvodjelne sage kao da prolazi lagano ispod radara u velikogoričkoj sportskoj javnosti. U svijetu HNK Gorice, s druge strane, fokus je maksimalan, angažman uobičajen za dane pred utakmice s najvećim protivnicima.

Dobra je okolnost to što je Gorica u prošlom kolu odigrala ponajbolju utakmicu ove sezone i gotovo rutinski došla do pobjede 2-0 u gostima kod Istre 1961, što će svakako pomoći i po pitanju vjere u vlastite mogućnosti na prvom sljedećem gostovanju, u domu najvećega kluba u državi.

– Svaki pozitivan rezultat ti ubrizga neku dozu samopouzdanja i naravno da je raspoloženje kroz tjedan drugačije nego kad izgubiš. Međutim, to smo arhivirali i tu utakmicu zaboravili. Znamo da nas čeka teška utakmica, jer uvijek je tako kad ideš Dinamu na Maksimir, s obzirom na njihovu kvalitetu, širinu kadra i kvalitetu pojedinaca – kaže trener Gorice Mario Carević.

Dvaput je već uspio pobijediti Dinamo s Goricom, prvi put u proljetnom dijelu prošle sezone, a drugi put u jesenskom dijelu ove sezone. Bila je to prva povijesna pobjeda Gorice na Maksimiru, a bit će to i dobar putokaz kako igrati i ovoga puta.

– Naravno da će to biti iznimno zahtjevna utakmica, ali ja imam vjeru u svoje momke. Ako se budemo držali naših principa koje forsiramo, sigurno ćemo imati svojih pet minuta u toj utakmici. U takvim utakmicama moraš biti na vrhunskoj razini, protivnik ti mora imati i malo lošiji dan da uzmeš nešto protiv njih, a i vratar ti mora biti raspoložen. Unatoč svemu tome, vjerujem da se može poklopiti dosta stvari da bi eventualno ostvarili pozitivan rezultat – optimističan je Carević.

Dinamo je u teškoj seriji utakmica, jer prošlog tjedna “modri” su odigrali sjajnu utakmicu u Varaždinu i iscrpljujuću u Genku, a tri dana nakon Gorice slijedi Kurilovec, pa onda i Hajduk u najvećem derbiju hrvatskog nogometa. Ni u jednoj od tih utakmica Dinamo ne smije pogriješiti, dok Goričani na maksimirski travnjak mogu istrčati rasterećeni.

– Svi kažu da je to najlakša utakmica za igrati i slažem se s time, budući da vjerojatno malo ljudi od nas očekuje da možemo tamo nešto napraviti. Na nama je da uživamo u nogometu, da shvatimo to maksimalno ozbiljno i koncentriramo se maksimalno, jer Dinamo, Hajduk i takve ekipe kažnjavaju apsolutno svaku dekoncentraciju i apsolutno svaku pogrešku – svjestan je Carević.

Na raspolaganju mu ovoga puta neće biti kartonirani Stefan Perić, neće biti ni ozlijeđenih Durakovića i Fiolića, a upitan je i kapetan Pršir, koji je dobio neugodan udarac u sudaru s Istrom. S obzirom na sve to, početnih 11 Gorice na Maksimiru moglo bi izgledati ovako nekako:

Matijaš – Trontelj, Filipović, Leš, Čabraja – Kavelj, Pozo – Bogojević, Pršir, Pavičić – Sule 

Standings provided by Sofascore

Nastavite čitati

Sport

Skupština NK Mraclin potvrdila stabilnost i ambicije kluba

Objavljeno

na

Objavio/la

Zadnje subote mjeseca veljače 2026. godine Društveni dom u Mraclinu bio je središnje okupljalište članova i prijatelja Nogometnog kluba Mraclin. U večernjim satima ondje je održana redovna godišnja Skupština izvještajnog karaktera, na kojoj su članovima predstavljeni rezultati rada u protekloj godini. Vodstvo kluba podnijelo je detaljna izvješća o sportskim uspjesima svih selekcija, financijskom poslovanju te planovima za nadolazeće razdoblje.

Na Skupštini je potvrđena i manja promjena u sastavu Upravnog odbora. Dosadašnji član Damir Cvetko istupio je iz Odbora na vlastiti zahtjev, a članovi Skupštine zahvalili su mu na dosadašnjem doprinosu i angažmanu u radu kluba. Na njegovo mjesto jednoglasno je izabran novi član Upravnog odbora, Marko Kovačić – Kova, kojemu je tom prilikom iskazana dobrodošlica i podrška u budućem radu.
Poseban naglasak stavljen je na rad s mlađim kategorijama, infrastrukturne projekte te nastavak stabilnog i transparentnog upravljanja klubom.

Što se tiče natjecateljskog dijela seniorske momčadi, istaknuto je kako su na kraju prošle sezone seniori osvojili odlično 3. mjesto u IV. NL Središte Zagreb, potvrdivši tako kontinuitet dobrih rezultata i stabilnost momčadi.
Jesenski dio aktualne sezone, međutim, nije protekao prema očekivanjima. Seniori su prvi dio prvenstva zaključili na 10. mjestu iste lige, uz izraženu želju i uvjerenje kako će proljetni nastavak donijeti znatno bolje igre i rezultatski iskorak.

U Kup natjecanju momčad je ostvarila zapažen uspjeh plasmanom u finale Kupa NSVG, gdje su u odlučujućem susretu nakon izvođenja jedanaesteraca poraženi od NK Kurilovec.


Na kraju radnog dijela Skupštine riječ su dobili brojni uvaženi gosti. Među gostima su bili predstavnici svih udruga koje djeluju u Mraclinu, kao i predstavnici prijateljskih nogometnih klubova: NK Turopolje, NK Polet, NK Ban Jelačić, NK Turopoljac, NK Buna te NK Vatrogasac Kobilić.

Skupštini su nazočili i predstavnici gospodarskog i političkog života Velike Gorice i Zagrebačke županije. Posebno valja istaknuti dopredsjednika Zajednica športskih udruga Grada Velike Gorice Marija Karapandžića, akademika Željka Cvetnića, voditelja zavoda HAZU u Velikoj Gorici, Juricu Mihalja direktora VG Komunalac, kao i niz drugih uzvanika. Okupljenima su se prigodnim riječima obratili predsjednik Mjesnog odbora Mraclin Tomislav Hubak, tajnik velikogoričke sportske zajednice Darko Blažinčić, tajnik Nogometnog saveza Zagrebačke županije Ivan Mihalj, zamjenik gradonačelnika Velike Gorice Neven Karas te na kraju zamjenik župana Zagrebačke županije Ervin Kolarec.

Svi su u svojim obraćanjima istaknuli važnost rada kluba za društveni i sportski život Mraclina, pohvalili dosadašnje rezultate te izrazili podršku daljnjem razvoju i ambicioznim planovima kluba.

Nastavite čitati

Reporter 457 - 26.02.2026.

Facebook

Izdvojeno